"маменькин сынок" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дети/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Гаген-Торн",
          "date": "1936–1979",
          "ref": "Н. И. Гаген-Торн, «Memoria», 1936–1979 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весело я рассказывала про брата и сама уже почти верила, что еду к нему, даже видела, какой он: похож на Вальку Дашкевича — в очках, длинноносый и тихий, маменькин сынок, которого я, старшая сестра, опекаю.",
          "title": "Memoria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "избалованный, изнеженный мальчик или молодой человек"
      ],
      "id": "ru-маменькин_сынок-ru-phrase-rESi5-4c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmamʲɪnʲkʲɪn sɨˈnok"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mother's darling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mama's boy"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "amakoi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "marica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cocco di mamma"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cocco della mamma"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "māmade",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "妈妈的"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Muttersöhnchen"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lellipoika"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mammanpoika"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enfant gâté"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "benjamin"
    }
  ],
  "word": "маменькин сынок"
}

{
  "categories": [
    "Дети/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Гаген-Торн",
          "date": "1936–1979",
          "ref": "Н. И. Гаген-Торн, «Memoria», 1936–1979 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весело я рассказывала про брата и сама уже почти верила, что еду к нему, даже видела, какой он: похож на Вальку Дашкевича — в очках, длинноносый и тихий, маменькин сынок, которого я, старшая сестра, опекаю.",
          "title": "Memoria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "избалованный, изнеженный мальчик или молодой человек"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmamʲɪnʲkʲɪn sɨˈnok"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mother's darling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mama's boy"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "amakoi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "marica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cocco di mamma"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cocco della mamma"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "māmade",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "妈妈的"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Muttersöhnchen"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lellipoika"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mammanpoika"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enfant gâté"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "benjamin"
    }
  ],
  "word": "маменькин сынок"
}