See маман in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Амман" }, { "word": "Мамна" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мать/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Несклоняемые существительные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от распространенного среди русского дворянства в XIX веке ласкового обозначение матери на французский манер (фр. mamán (фр. мамочка)) и искажения его произношения путем прямой транслитерации ◆ Поздоровавшись со мною, maman взяла обеими руками мою голову и откинула ее назад, потом посмотрела пристально на меня и сказала: — Ты плакал сегодня? Л.Н.Толстой, «Детство», 1852 г.", "forms": [ { "form": "мама́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ма", "ма́н" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ироничные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устаревшие выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шутливые выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "то же, что мама" ], "id": "ru-маман-ru-noun-T~5sNeVD", "tags": [ "humorous", "ironic", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Исторические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "начальница привилегированного женского закрытого учебного заведения в дореволюционной России" ], "id": "ru-маман-ru-noun-xb0bGJ0Y", "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mɐˈman" } ], "tags": [ "animate", "feminine" ], "word": "маман" }
{ "anagrams": [ { "word": "Амман" }, { "word": "Мамна" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Мать/ru", "Несклоняемые существительные/ru", "Нет сведений о составе слова/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские существительные", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от распространенного среди русского дворянства в XIX веке ласкового обозначение матери на французский манер (фр. mamán (фр. мамочка)) и искажения его произношения путем прямой транслитерации ◆ Поздоровавшись со мною, maman взяла обеими руками мою голову и откинула ее назад, потом посмотрела пристально на меня и сказала: — Ты плакал сегодня? Л.Н.Толстой, «Детство», 1852 г.", "forms": [ { "form": "мама́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "мама́н", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ма", "ма́н" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ироничные выражения/ru", "Устаревшие выражения/ru", "Шутливые выражения/ru" ], "glosses": [ "то же, что мама" ], "tags": [ "humorous", "ironic", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Исторические термины/ru" ], "glosses": [ "начальница привилегированного женского закрытого учебного заведения в дореволюционной России" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mɐˈman" } ], "tags": [ "animate", "feminine" ], "word": "маман" }
Download raw JSONL data for маман meaning in Русский (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.