See малюсенький in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for малюсенький meaning in Русский (8.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "громадный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением уменьш. суфф. -юсеньк- к малый, далее из праслав. *malъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. малъ, ст.-слав. малъ (др.-греч. μικρός, ὀλίγος), русск. малый, укр. малий, белор. малы, болг. ма́лък, ма́ло, сербохорв. ма̏о, ма̏ла, ма̏ло, словенск. mȃli, málo, чешск. malý, словацк. malý, польск. mały, в.-луж. mały, małki, н.-луж. mały, małki; восходит к праиндоевр. *smal-/*mal-. Родственно греч. μῆλον «мелкий скот, овцы», лат. malus «дурной, плохой» (из «малый, недостаточный»), др.-ирл. míl «животное», готск. smals «малый, незначительный», др.-в.-нем. smal, др.-сакс. smal — то же, нов.-в.-нем. schmal «узкий», ср.-в.-нем. smeln «умалять, сокращать», др.-в.-нем. smalaz vihu, smala-no^ʒ «мелкий скот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "малю́сенький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "малю́сенькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "малю́сенькая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "малю́сенькие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "малю́сенького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малю́сенького",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "малю́сенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малю́сеньких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "малю́сенькому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "малю́сенькому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "малю́сенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "малю́сеньким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "малю́сенького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малю́сенькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малю́сенькую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малю́сеньких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малю́сенький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малю́сенькие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малю́сеньким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малю́сеньким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малю́сенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малю́сенькою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малю́сенькими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малю́сеньком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малю́сеньком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малю́сенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малю́сеньких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "малый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "микроскопический"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "малость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маленький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "малый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1924",
"source": "НКРЯ",
"text": "На столике лежала краюха хлеба, стоял ящик полевого телефона и малюсенькая трехлинейная лампочка с закопченным пузатым стеклом.",
"title": "Белая гвардия"
}
],
"glosses": [
"уменьш. от маленький; очень маленький"
],
"id": "ru-малюсенький-ru-adj-SMgbkWNH",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. от маленький; очень маленький"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈlʲʉsʲɪnʲkʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крохотный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крошечный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tiny little"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "titchy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wee"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "weeny"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "pstlik",
"word": "պստլիկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "малюсенькі"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "малюпасенькі"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "малюпаценькі"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "apró"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "aprócska"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "csöppnyi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kicsi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kicsiny"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "chiquirritín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "chiquilín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "minúsculo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piccolo cosi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piccolino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piccinino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "microscopico"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "minusculus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "minutulus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "pusillus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "pusillulus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "sīks"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "maziņš"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "klitzeklein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "winzig"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "гыццыл"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "гыццылмур"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "minúsculo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bem pequenino"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "minicik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "малесенький"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "отакенький"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "minuscule"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tout petit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mignon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tout menu"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "malinkatý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "maloučký"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pytteliten"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tibatilluke"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "дуона суох"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "быычыкайкаан"
}
],
"word": "малюсенький"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "громадный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3a"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением уменьш. суфф. -юсеньк- к малый, далее из праслав. *malъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. малъ, ст.-слав. малъ (др.-греч. μικρός, ὀλίγος), русск. малый, укр. малий, белор. малы, болг. ма́лък, ма́ло, сербохорв. ма̏о, ма̏ла, ма̏ло, словенск. mȃli, málo, чешск. malý, словацк. malý, польск. mały, в.-луж. mały, małki, н.-луж. mały, małki; восходит к праиндоевр. *smal-/*mal-. Родственно греч. μῆλον «мелкий скот, овцы», лат. malus «дурной, плохой» (из «малый, недостаточный»), др.-ирл. míl «животное», готск. smals «малый, незначительный», др.-в.-нем. smal, др.-сакс. smal — то же, нов.-в.-нем. schmal «узкий», ср.-в.-нем. smeln «умалять, сокращать», др.-в.-нем. smalaz vihu, smala-no^ʒ «мелкий скот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "малю́сенький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "малю́сенькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "малю́сенькая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "малю́сенькие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "малю́сенького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малю́сенького",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "малю́сенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малю́сеньких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "малю́сенькому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "малю́сенькому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "малю́сенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "малю́сеньким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "малю́сенького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малю́сенькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малю́сенькую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малю́сеньких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малю́сенький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малю́сенькие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малю́сеньким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малю́сеньким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малю́сенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малю́сенькою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малю́сенькими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малю́сеньком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малю́сеньком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малю́сенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малю́сеньких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "малый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "микроскопический"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "малость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маленький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "малый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1924",
"source": "НКРЯ",
"text": "На столике лежала краюха хлеба, стоял ящик полевого телефона и малюсенькая трехлинейная лампочка с закопченным пузатым стеклом.",
"title": "Белая гвардия"
}
],
"glosses": [
"уменьш. от маленький; очень маленький"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. от маленький; очень маленький"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈlʲʉsʲɪnʲkʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крохотный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крошечный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tiny little"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "titchy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wee"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "weeny"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "pstlik",
"word": "պստլիկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "малюсенькі"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "малюпасенькі"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "малюпаценькі"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "apró"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "aprócska"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "csöppnyi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kicsi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kicsiny"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "chiquirritín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "chiquilín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "minúsculo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piccolo cosi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piccolino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piccinino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "microscopico"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "minusculus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "minutulus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "pusillus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "pusillulus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "sīks"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "maziņš"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "klitzeklein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "winzig"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "гыццыл"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "гыццылмур"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "minúsculo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bem pequenino"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "minicik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "малесенький"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "отакенький"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "minuscule"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tout petit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mignon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tout menu"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "malinkatý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "maloučký"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pytteliten"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tibatilluke"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "дуона суох"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "быычыкайкаан"
}
],
"word": "малюсенький"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.