"мальчуганка" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "девочка-девочка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от рус. мальчуган.",
  "forms": [
    {
      "form": "мальчуга́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мальчуган"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мальчуганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мальчуганить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-мальчугански"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для девочки, которая любит играть с мальчиками и в футбол, можно обустроить комнату по всем девичьим законам, но важно не переборщить, а то мальчуганка вообще откажется жить в комнате принцессы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к мальчуган – девочка или девушка, внешним видом или поведением похожая на мальчика, парня"
      ],
      "id": "ru-мальчуганка-ru-noun-hUTVKUUy",
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к мальчуган – девочка или девушка, внешним видом или поведением похожая на мальчика, парня"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Такой мальчуганка прикольный, особенно на второй фотке!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к мальчуган"
      ],
      "id": "ru-мальчуганка-ru-noun-sSFQovbu",
      "raw_glosses": [
        "разг., редк., уменьш. к мальчуган"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məlʲt͡ɕʊˈɡankə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məlʲt͡ɕʊˈɡankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пацанка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tomboy"
    }
  ],
  "word": "мальчуганка"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "девочка-девочка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от рус. мальчуган.",
  "forms": [
    {
      "form": "мальчуга́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мальчуга́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мальчуган"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мальчуганский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мальчуганить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-мальчугански"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для девочки, которая любит играть с мальчиками и в футбол, можно обустроить комнату по всем девичьим законам, но важно не переборщить, а то мальчуганка вообще откажется жить в комнате принцессы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к мальчуган – девочка или девушка, внешним видом или поведением похожая на мальчика, парня"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к мальчуган – девочка или девушка, внешним видом или поведением похожая на мальчика, парня"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Такой мальчуганка прикольный, особенно на второй фотке!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к мальчуган"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., редк., уменьш. к мальчуган"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məlʲt͡ɕʊˈɡankə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məlʲt͡ɕʊˈɡankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пацанка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tomboy"
    }
  ],
  "word": "мальчуганка"
}