See малефактивный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бенефактивный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "малефактивное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "малефактивная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "малефактивные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "малефактивного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малефактивного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "малефактивной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малефактивных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "малефактивному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "малефактивному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "малефактивной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "малефактивным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "малефактивного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малефактивное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малефактивную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малефактивных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малефактивные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малефактивным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малефактивным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малефактивной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малефактивною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малефактивными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малефактивном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малефактивном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малефактивной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малефактивных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аппликативный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"ле",
"фак",
"ти́в",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отвлечённые существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свойство",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Вежбицкая",
"bold_text_offsets": [
[
126,
139
],
[
391,
393
]
],
"ref": "А. Вежбицкая, «Семантические универсалии и базисные концепты», Семантическое описание падежей в терминах ЕСМ: новый анализ польского дательного падежа / перевод Р. И. Розиной, 2011 г. [Google Книги]",
"text": "Третий класс конструкций с дательным падежом, который будет рассматриваться в данной статье, включает две бенефактивных и две малефактивных конструкции. ❬…❭ Так, деятель может оказать воздействие на другого человека — принеся ему пользу или вред — сделав что-то либо с чем-то, что принадлежит ему, либо с кем-то из его ближайших родственников, либо с теми, кого он ощущает как родственников ..",
"title": "Семантические универсалии и базисные концепты",
"translator": "Р. И. Розиной"
},
{
"author": "Н. Крнета, Н. Г. Румак",
"bold_text_offsets": [
[
200,
214
],
[
225,
227
]
],
"collection": "Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение",
"date_published": "2023",
"ref": "Н. Крнета, Н. Г. Румак, «Глагол курэру как пример энантиосемии в японском языке. Анализ корпусных данных и результатов опроса информантов» // «Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение», т. 67, № 3, 2023 г.",
"text": "На основании анализа употребления глагола в качестве вспомогательного выдвигается гипотеза о семантическом переходе, который приводит к одновременному существованию у данного глагола бенефактивного и малефактивного значений, ..",
"title": "Глагол курэру как пример энантиосемии в японском языке. Анализ корпусных данных и результатов опроса информантов"
},
{
"author": "Н. А. Соломкина",
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
],
[
145,
147
],
[
218,
220
]
],
"date": "2023",
"ref": "Н. А. Соломкина, «Бенефактивные конструкции в современной японской речи: корпусное исследование», Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук, 2023 г.",
"text": "Малефактивное употребление, описывающее ситуацию, где один участник совершает действие во вред другому, свойственно конструкциям с yaru 'давать' .., но встречается и с kureru 'давать по направлению к сфере говорящего' ..",
"title": "Бенефактивные конструкции в современной японской речи: корпусное исследование"
}
],
"glosses": [
"лингв. свойство по значению прилагательного малефактив"
],
"id": "ru-малефактивный-ru-adj-Pjum1PUD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məlʲɪfɐˈktʲivnɨɪ̯]"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "malefactive"
}
],
"word": "малефактивный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бенефактивный"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ив",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "малефактивное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "малефактивная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "малефактивные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "малефактивного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малефактивного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "малефактивной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малефактивных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "малефактивному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "малефактивному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "малефактивной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "малефактивным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "малефактивного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малефактивное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малефактивную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малефактивных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малефактивные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малефактивным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малефактивным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малефактивной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малефактивною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малефактивными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малефактивном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малефактивном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малефактивной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малефактивных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аппликативный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"ле",
"фак",
"ти́в",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ru",
"Отвлечённые существительные",
"Свойство"
],
"examples": [
{
"author": "А. Вежбицкая",
"bold_text_offsets": [
[
126,
139
],
[
391,
393
]
],
"ref": "А. Вежбицкая, «Семантические универсалии и базисные концепты», Семантическое описание падежей в терминах ЕСМ: новый анализ польского дательного падежа / перевод Р. И. Розиной, 2011 г. [Google Книги]",
"text": "Третий класс конструкций с дательным падежом, который будет рассматриваться в данной статье, включает две бенефактивных и две малефактивных конструкции. ❬…❭ Так, деятель может оказать воздействие на другого человека — принеся ему пользу или вред — сделав что-то либо с чем-то, что принадлежит ему, либо с кем-то из его ближайших родственников, либо с теми, кого он ощущает как родственников ..",
"title": "Семантические универсалии и базисные концепты",
"translator": "Р. И. Розиной"
},
{
"author": "Н. Крнета, Н. Г. Румак",
"bold_text_offsets": [
[
200,
214
],
[
225,
227
]
],
"collection": "Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение",
"date_published": "2023",
"ref": "Н. Крнета, Н. Г. Румак, «Глагол курэру как пример энантиосемии в японском языке. Анализ корпусных данных и результатов опроса информантов» // «Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение», т. 67, № 3, 2023 г.",
"text": "На основании анализа употребления глагола в качестве вспомогательного выдвигается гипотеза о семантическом переходе, который приводит к одновременному существованию у данного глагола бенефактивного и малефактивного значений, ..",
"title": "Глагол курэру как пример энантиосемии в японском языке. Анализ корпусных данных и результатов опроса информантов"
},
{
"author": "Н. А. Соломкина",
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
],
[
145,
147
],
[
218,
220
]
],
"date": "2023",
"ref": "Н. А. Соломкина, «Бенефактивные конструкции в современной японской речи: корпусное исследование», Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук, 2023 г.",
"text": "Малефактивное употребление, описывающее ситуацию, где один участник совершает действие во вред другому, свойственно конструкциям с yaru 'давать' .., но встречается и с kureru 'давать по направлению к сфере говорящего' ..",
"title": "Бенефактивные конструкции в современной японской речи: корпусное исследование"
}
],
"glosses": [
"лингв. свойство по значению прилагательного малефактив"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məlʲɪfɐˈktʲivnɨɪ̯]"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "malefactive"
}
],
"word": "малефактивный"
}
Download raw JSONL data for малефактивный meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.