"мал мала меньше" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вещи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дети/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Объекты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пословицы и поговорки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предметы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Новиков",
          "date": "1775",
          "ref": "Н. И. Новиков, «Живописец», Третье издание 1775 г. Часть I, 1775 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— По указу твоему господскому, я, сирота твой, на сходе высечен, и клети мои проданы за бесценок, также и корова, а деньги взяты в оброк, и с меня староста правит остальных, только мне взять негде: остался с четверыми ребятишками мал мала меньше; и мне, государь, ни их, ни себя кормить нечем.",
          "title": "Живописец"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1829",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— У тебя вся изба битком набита внучатами. — Да, батюшка, мал мала меньше!",
          "title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ведь вот, право, сердечный этот Семён-то Иванович покойник троих детей, говорят, оставил — мал мала меньше.",
          "title": "Двойник"
        },
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1849",
          "ref": "А. Н. Островский, «Свои люди — сочтёмся», 1849 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[Рисположенский Сысой Псоич, муж] Было у него, сударыня ты моя, двенадцать дочерей — мал мала меньше.",
          "title": "Свои люди — сочтёмся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)"
      ],
      "id": "ru-мал_мала_меньше-ru-phrase-T0gcgKcD",
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр. один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Одоевский",
          "date": "1841",
          "ref": "В. Ф. Одоевский, «Сказки дедушки Иринея», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ворота, башенки, домик, другой, третий, четвёртый, и счесть нельзя, и все мал мала меньше, и все золотые.",
          "title": "Сказки дедушки Иринея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о вещах, предметах, объектах: один (одно, одна) меньше другого"
      ],
      "id": "ru-мал_мала_меньше-ru-phrase-OFvfG-cn",
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр., редк. о вещах, предметах, объектах: один (одно, одна) меньше другого"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɫ mɐˈɫa ˈmʲenʲʂə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "рег. (Ср. Урал)"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "мал мала мень"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "један другом до ува"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)",
      "word": "један другом до увета"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "jedan drugom do uva"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)",
      "word": "jedan drugom do uveta"
    }
  ],
  "word": "мал мала меньше"
}

{
  "categories": [
    "Вещи/ru",
    "Дети/ru",
    "Нужна этимология",
    "Объекты/ru",
    "Пословицы и поговорки/ru",
    "Предметы/ru",
    "Русский язык"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Новиков",
          "date": "1775",
          "ref": "Н. И. Новиков, «Живописец», Третье издание 1775 г. Часть I, 1775 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— По указу твоему господскому, я, сирота твой, на сходе высечен, и клети мои проданы за бесценок, также и корова, а деньги взяты в оброк, и с меня староста правит остальных, только мне взять негде: остался с четверыми ребятишками мал мала меньше; и мне, государь, ни их, ни себя кормить нечем.",
          "title": "Живописец"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1829",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— У тебя вся изба битком набита внучатами. — Да, батюшка, мал мала меньше!",
          "title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ведь вот, право, сердечный этот Семён-то Иванович покойник троих детей, говорят, оставил — мал мала меньше.",
          "title": "Двойник"
        },
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1849",
          "ref": "А. Н. Островский, «Свои люди — сочтёмся», 1849 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[Рисположенский Сысой Псоич, муж] Было у него, сударыня ты моя, двенадцать дочерей — мал мала меньше.",
          "title": "Свои люди — сочтёмся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр. один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Одоевский",
          "date": "1841",
          "ref": "В. Ф. Одоевский, «Сказки дедушки Иринея», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ворота, башенки, домик, другой, третий, четвёртый, и счесть нельзя, и все мал мала меньше, и все золотые.",
          "title": "Сказки дедушки Иринея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о вещах, предметах, объектах: один (одно, одна) меньше другого"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр., редк. о вещах, предметах, объектах: один (одно, одна) меньше другого"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɫ mɐˈɫa ˈmʲenʲʂə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "рег. (Ср. Урал)"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "мал мала мень"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "један другом до ува"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)",
      "word": "један другом до увета"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "jedan drugom do uva"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "один ребёнок меньше другого (о нескольких малолетних детях в семье)",
      "word": "jedan drugom do uveta"
    }
  ],
  "word": "мал мала меньше"
}