See макулатура in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. maculatura «запятнанный материал», далее из maculare «покрывать пятнами, испещрять, пачкать; пятнать», далее из macula «пятно», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "макулату́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "макулату́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "макулату́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "макулату́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "макулату́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "макулату́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "макулатурность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "макулатурщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "макулатурщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "макулатурный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, старые газеты, бумажные отходы и т. п., которые используются в качестве вторичного сырья на бумажных фабриках"
],
"id": "ru-макулатура-ru-noun-9fSGzPbB"
},
{
"glosses": [
"бездарное литературное произведение, неталантливая литература"
],
"id": "ru-макулатура-ru-noun-Quy7566A"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-макулатура.ogg",
"ipa": "məkʊɫɐˈturə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-макулатура.ogg/Ru-макулатура.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-макулатура.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, бумажные отходы",
"word": "waste paper"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, бумажные отходы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "макулатура"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, бумажные отходы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Makulatur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, бумажные отходы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "макулатура"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, бумажные отходы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maculature"
}
],
"word": "макулатура"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. maculatura «запятнанный материал», далее из maculare «покрывать пятнами, испещрять, пачкать; пятнать», далее из macula «пятно», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "макулату́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "макулату́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "макулату́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "макулату́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "макулату́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "макулату́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "макулату́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "макулатурность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "макулатурщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "макулатурщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "макулатурный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, старые газеты, бумажные отходы и т. п., которые используются в качестве вторичного сырья на бумажных фабриках"
]
},
{
"glosses": [
"бездарное литературное произведение, неталантливая литература"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-макулатура.ogg",
"ipa": "məkʊɫɐˈturə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-макулатура.ogg/Ru-макулатура.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-макулатура.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, бумажные отходы",
"word": "waste paper"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, бумажные отходы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "макулатура"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, бумажные отходы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Makulatur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, бумажные отходы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "макулатура"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, бумажные отходы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maculature"
}
],
"word": "макулатура"
}
Download raw JSONL data for макулатура meaning in Русский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.