"мазурик" meaning in Русский

See мазурик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mɐˈzurʲɪk]
Forms: мазу́рик [singular, nominative], мазу́рики [plural, nominative], мазу́рика [singular, genitive], мазу́риков [plural, genitive], мазу́рику [singular, dative], мазу́рикам [plural, dative], мазу́рика [singular, accusative], мазу́риков [plural, accusative], мазу́риком [singular, instrumental], мазу́риками [plural, instrumental], мазу́рике [singular, prepositional], мазу́риках [plural, prepositional]
  1. прост., бран. вор, плут, мошенник
    Sense id: ru-мазурик-ru-noun-hZkzYTTJ Categories (other): Бранные выражения/ru, Просторечные выражения/ru
  2. прост. употребляется как порицающее или бранное слово
    Sense id: ru-мазурик-ru-noun-mW2eiyZr Categories (other): Просторечные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мазурить, мазурничать
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Музакир"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "По одной из версий арготическое суф. образование на базе нем. Mauser «вор». По другой от мазура «неряха», от гл. мазать, далее от праслав. *mazati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. мазати, мажѫ (др.-греч. ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω), русск. мазать, укр. ма́зати, ма́жу, белор. ма́заць, болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словенск. mázati, mа̑žеm, чешск. mazat, словацк. mаzаť, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś; восходит к праиндоевр. *mag'- «месить, мазать». Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мазу́рик",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рики",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рика",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́риков",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рику",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рикам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рика",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́риков",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́риком",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́риками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рике",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́риках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ма",
        "зу́",
        "рик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мазурить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мазурничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Бранные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              60
            ]
          ],
          "ref": "К. А. Коровин, «Арестанты», 1930–1938 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Говорили: «Ведут арестантов, бродяг, мазуру», т.е. мазуриков, мошенников."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "text": "Я даже Алеше, брату моему, не решился и не посмел открыть про эти полторы тысячи: до того чувствовал, что подлец и мазурик!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Чехов, «Дурак», 1883 г.",
          "text": "Ведь её отец мазурик, весь в долгу, как в шелку…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ],
            [
              70,
              78
            ],
            [
              80,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Ирина Муравьева, «Господа и слуги» // «Знание — сила», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "― Да вы ночные извозчики совсем мазурики! ― возмущается седок. ― Уж и мазурики! Мазурики грабят, а мы обшиваем только пьяного."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост., бран. вор, плут, мошенник"
      ],
      "id": "ru-мазурик-ru-noun-hZkzYTTJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Пантелеев, «Ленька Пантелеев», 1938–1952 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Какая-то прыщавая тётка меня выгнала да ещё и мазуриком обозвала."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              133
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Мусатов, «Клава Назарова», 1958 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но вот, как коршуны, во двор налетела компания великовозрастных подростков во главе с Сенькой Чубчиком ― на улице их зовут мазуриками ― и захватила каток в своё полное распоряжение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. употребляется как порицающее или бранное слово"
      ],
      "id": "ru-мазурик-ru-noun-mW2eiyZr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐˈzurʲɪk]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "мазурик"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Музакир"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "По одной из версий арготическое суф. образование на базе нем. Mauser «вор». По другой от мазура «неряха», от гл. мазать, далее от праслав. *mazati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. мазати, мажѫ (др.-греч. ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω), русск. мазать, укр. ма́зати, ма́жу, белор. ма́заць, болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словенск. mázati, mа̑žеm, чешск. mazat, словацк. mаzаť, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś; восходит к праиндоевр. *mag'- «месить, мазать». Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мазу́рик",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рики",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рика",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́риков",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рику",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рикам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рика",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́риков",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́риком",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́риками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́рике",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мазу́риках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ма",
        "зу́",
        "рик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мазурить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мазурничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Бранные выражения/ru",
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              60
            ]
          ],
          "ref": "К. А. Коровин, «Арестанты», 1930–1938 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Говорили: «Ведут арестантов, бродяг, мазуру», т.е. мазуриков, мошенников."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "text": "Я даже Алеше, брату моему, не решился и не посмел открыть про эти полторы тысячи: до того чувствовал, что подлец и мазурик!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Чехов, «Дурак», 1883 г.",
          "text": "Ведь её отец мазурик, весь в долгу, как в шелку…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ],
            [
              70,
              78
            ],
            [
              80,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Ирина Муравьева, «Господа и слуги» // «Знание — сила», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "― Да вы ночные извозчики совсем мазурики! ― возмущается седок. ― Уж и мазурики! Мазурики грабят, а мы обшиваем только пьяного."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост., бран. вор, плут, мошенник"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Пантелеев, «Ленька Пантелеев», 1938–1952 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Какая-то прыщавая тётка меня выгнала да ещё и мазуриком обозвала."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              133
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Мусатов, «Клава Назарова», 1958 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но вот, как коршуны, во двор налетела компания великовозрастных подростков во главе с Сенькой Чубчиком ― на улице их зовут мазуриками ― и захватила каток в своё полное распоряжение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. употребляется как порицающее или бранное слово"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐˈzurʲɪk]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "мазурик"
}

Download raw JSONL data for мазурик meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.