"лёсс" meaning in Русский

See лёсс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lʲɵs [singular], ˈlʲɵsːɨ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Löß «лёсс», далее из прагерм. *lausaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. leas, англ. loose, др.-сканд. lauss, датск. løs, шведск. lös, нем. los; восходит к праиндоевр. *leu- «отвязывать, отпускать, отделять». Forms: лёсс [nominative, singular], лёссы [nominative, plural], лёсса [genitive, singular], лёссов [genitive, plural], лёссу [dative, singular], лёссам [dative, plural], лёсс [accusative, singular], лёссы [accusative, plural], лёссом [instrumental, singular], лёссами [instrumental, plural], лёссе [prepositional, singular], лёссах [prepositional, plural]
  1. геол. неслоистая, однородная, тонкозернистая известковистая осадочная горная порода светло-жёлтого или палевого цвета, на которой образуются плодородные почвы
    Sense id: ru-лёсс-ru-noun-Q2pzA1eB Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: порода, горная порода, осадочная горная порода Related terms: лёссовый, лёссовидный Translations: loess (Английский), loess [masculine] (Арагонский), лёс [masculine] (Белорусский), lösz (Венгерский), loess [masculine] (Испанский), loss [masculine] (Испанский), loess [masculine] (Итальянский), löss [masculine] (Итальянский), сарғыш топырақ (Казахский), сары топырақ (Казахский), loess [masculine] (Каталанский), Löss [masculine] (Немецкий), лес [masculine] (Украинский), lœss [masculine] (Французский), spraš (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осадочные горные породы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Löß «лёсс», далее из прагерм. *lausaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. leas, англ. loose, др.-сканд. lauss, датск. løs, шведск. lös, нем. los; восходит к праиндоевр. *leu- «отвязывать, отпускать, отделять».",
  "forms": [
    {
      "form": "лёсс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёсса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёсс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порода"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горная порода"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осадочная горная порода"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лёссовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лёссовидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Овчинников",
          "date": "2003",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Калейдоскоп жизни», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лёсс в излучине Хуанхэ образовался из древних илистых отложений Жёлтой реки.",
          "title": "Калейдоскоп жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неслоистая, однородная, тонкозернистая известковистая осадочная горная порода светло-жёлтого или палевого цвета, на которой образуются плодородные почвы"
      ],
      "id": "ru-лёсс-ru-noun-Q2pzA1eB",
      "raw_glosses": [
        "геол. неслоистая, однородная, тонкозернистая известковистая осадочная горная порода светло-жёлтого или палевого цвета, на которой образуются плодородные почвы"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɵs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲɵsːɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loess"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loess"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лёс"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lösz"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loess"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loss"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loess"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "löss"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сарғыш топырақ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сары топырақ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loess"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Löss"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лес"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lœss"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "spraš"
    }
  ],
  "word": "лёсс"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Осадочные горные породы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Löß «лёсс», далее из прагерм. *lausaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. leas, англ. loose, др.-сканд. lauss, датск. løs, шведск. lös, нем. los; восходит к праиндоевр. *leu- «отвязывать, отпускать, отделять».",
  "forms": [
    {
      "form": "лёсс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёсса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёсс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёссах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порода"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горная порода"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осадочная горная порода"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лёссовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лёссовидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Овчинников",
          "date": "2003",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Калейдоскоп жизни», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лёсс в излучине Хуанхэ образовался из древних илистых отложений Жёлтой реки.",
          "title": "Калейдоскоп жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неслоистая, однородная, тонкозернистая известковистая осадочная горная порода светло-жёлтого или палевого цвета, на которой образуются плодородные почвы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. неслоистая, однородная, тонкозернистая известковистая осадочная горная порода светло-жёлтого или палевого цвета, на которой образуются плодородные почвы"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɵs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲɵsːɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loess"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loess"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лёс"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lösz"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loess"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loss"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loess"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "löss"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сарғыш топырақ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сары топырақ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loess"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Löss"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лес"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lœss"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "spraš"
    }
  ],
  "word": "лёсс"
}

Download raw JSONL data for лёсс meaning in Русский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.