"лёжка" meaning in Русский

See лёжка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈlʲɵʂkə]
Etymology: Происходит от гл. лежать, далее из праслав. *lеžаti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лежати, лежѫ (κεῖσθαι), русск. лежать, др.-русск., укр. лежа́ти лежу́, болг. лежа́, сербохорв. лѐжати, лѐжи̑м, словенск. léžati, ležím, чешск. ležet, словацк. lеžаť, польск. leżeć, в.-луж. leżeć, н.-луж. lаžаś, восходит к праиндоевр. *legh-. Праслав. *lеžаti из *legēti, родственно др.-в.-нем. ligg(i)u, ligan (liggan) «лежать», др.-сакс. liggian, греч. λέχος ср. р. «ложе», λέκτρον — то же, λεχώ «роженица», λέχεται ̇κοιμᾶται (Гесихий), лат. lectus, -i «постель, ложе», ирл. ligе «постель, могила», готск. ligan «лежать», ligrs «ложе, постель». Forms: лёжка [nominative, singular], лёжки [nominative, plural], лёжки [genitive, singular], лёжек [genitive, plural], лёжке [dative, singular], лёжкам [dative, plural], лёжку [accusative, singular], лёжки [accusative, plural], лёжкой [instrumental, singular], лёжкою [instrumental, singular], лёжками [instrumental, plural], лёжке [prepositional, singular], лёжках [prepositional, plural]
  1. разг. действие по значению гл. лежать
    Sense id: ru-лёжка-ru-noun-Rp5bprW2 Categories (other): Действия, Разговорные выражения/ru
  2. разг. результат такого действия
    Sense id: ru-лёжка-ru-noun-9vQv6Tfo Categories (other): Разговорные выражения/ru
  3. разг. долгое хранение чего-либо (обычно о продуктах, плодах и т. п., которые должны вылежаться, чтобы приобрести необходимые качества)
    Sense id: ru-лёжка-ru-noun-PHKqBmcZ Categories (other): Разговорные выражения/ru
  4. разг. место залегания морских животных на суше; лежбище
    Sense id: ru-лёжка-ru-noun-0mhtnGhX Categories (other): Разговорные выражения/ru
  5. разг. место, где лежит зверь; лежбище
    Sense id: ru-лёжка-ru-noun-Gr57Rbds Categories (other): Разговорные выражения/ru
  6. разг. след лежавшего на земле зверя; лежбище
    Sense id: ru-лёжка-ru-noun-~Zy~i28v Categories (other): Разговорные выражения/ru
  7. спорт., жарг. в биатлоне — стрельба в положении лёжа
    Sense id: ru-лёжка-ru-noun-P8igPcZf Categories (other): Жаргонизмы/ru, Спортивные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лежание Related terms: лежать Translations: lega (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. лежать, далее из праслав. *lеžаti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лежати, лежѫ (κεῖσθαι), русск. лежать, др.-русск., укр. лежа́ти лежу́, болг. лежа́, сербохорв. лѐжати, лѐжи̑м, словенск. léžati, ležím, чешск. ležet, словацк. lеžаť, польск. leżeć, в.-луж. leżeć, н.-луж. lаžаś, восходит к праиндоевр. *legh-. Праслав. *lеžаti из *legēti, родственно др.-в.-нем. ligg(i)u, ligan (liggan) «лежать», др.-сакс. liggian, греч. λέχος ср. р. «ложе», λέκτρον — то же, λεχώ «роженица», λέχεται ̇κοιμᾶται (Гесихий), лат. lectus, -i «постель, ложе», ирл. ligе «постель, могила», готск. ligan «лежать», ligrs «ложе, постель».",
  "forms": [
    {
      "form": "лёжка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лёж",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лежать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. действие по значению гл. лежать"
      ],
      "id": "ru-лёжка-ru-noun-Rp5bprW2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. результат такого действия"
      ],
      "id": "ru-лёжка-ru-noun-9vQv6Tfo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. долгое хранение чего-либо (обычно о продуктах, плодах и т. п., которые должны вылежаться, чтобы приобрести необходимые качества)"
      ],
      "id": "ru-лёжка-ru-noun-PHKqBmcZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. место залегания морских животных на суше; лежбище"
      ],
      "id": "ru-лёжка-ru-noun-0mhtnGhX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. место, где лежит зверь; лежбище"
      ],
      "id": "ru-лёжка-ru-noun-Gr57Rbds"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. след лежавшего на земле зверя; лежбище"
      ],
      "id": "ru-лёжка-ru-noun-~Zy~i28v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спорт., жарг. в биатлоне — стрельба в положении лёжа"
      ],
      "id": "ru-лёжка-ru-noun-P8igPcZf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlʲɵʂkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лежание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "lega"
    }
  ],
  "word": "лёжка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. лежать, далее из праслав. *lеžаti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лежати, лежѫ (κεῖσθαι), русск. лежать, др.-русск., укр. лежа́ти лежу́, болг. лежа́, сербохорв. лѐжати, лѐжи̑м, словенск. léžati, ležím, чешск. ležet, словацк. lеžаť, польск. leżeć, в.-луж. leżeć, н.-луж. lаžаś, восходит к праиндоевр. *legh-. Праслав. *lеžаti из *legēti, родственно др.-в.-нем. ligg(i)u, ligan (liggan) «лежать», др.-сакс. liggian, греч. λέχος ср. р. «ложе», λέκτρον — то же, λεχώ «роженица», λέχεται ̇κοιμᾶται (Гесихий), лат. lectus, -i «постель, ложе», ирл. ligе «постель, могила», готск. ligan «лежать», ligrs «ложе, постель».",
  "forms": [
    {
      "form": "лёжка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лёжках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лёж",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лежать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. действие по значению гл. лежать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. результат такого действия"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. долгое хранение чего-либо (обычно о продуктах, плодах и т. п., которые должны вылежаться, чтобы приобрести необходимые качества)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. место залегания морских животных на суше; лежбище"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. место, где лежит зверь; лежбище"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. след лежавшего на земле зверя; лежбище"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru",
        "Спортивные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "спорт., жарг. в биатлоне — стрельба в положении лёжа"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlʲɵʂkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лежание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "lega"
    }
  ],
  "word": "лёжка"
}

Download raw JSONL data for лёжка meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.