See лёжа in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ж и Х/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Лежание/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия образа или способа действия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -а", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От гл. лежать, далее из праслав. *lеžаti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лежати, лежѫ (κεῖσθαι), русск. лежать, др.-русск., укр. лежа́ти лежу́, болг. лежа́, сербохорв. лѐжати, лѐжи̑м, словенск. léžati, ležím, чешск. ležet, словацк. lеžаť, польск. leżeć, в.-луж. leżeć, н.-луж. lаžаś, восходит к праиндоевр. *legh-. Праслав. *lеžаti из *legēti, родственно др.-в.-нем. ligg(i)u, ligan (liggan) «лежать», др.-сакс. liggian, греч. λέχος ср. р. «ложе», λέκτρον — то же, λεχώ «роженица», λέχεται ̇κοιμᾶται (Гесихий), лат. lectus, -i «постель, ложе», ирл. ligе «постель, могила», готск. ligan «лежать», ligrs «ложе, постель».", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "лежать" } ], "senses": [ { "glosses": [ "в лежачем положении" ], "id": "ru-лёжа-ru-adv-B771SqlV" }, { "glosses": [ "употребляется как несогласованное определение" ], "id": "ru-лёжа-ru-adv-GiBjQ6Cm" }, { "glosses": [ "горизонтально или близко к горизонтальному" ], "id": "ru-лёжа-ru-adv-6xTQtCab", "raw_glosses": [ "спорт. горизонтально или близко к горизонтальному" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʲɵʐə" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "side" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "лежачи" } ], "word": "лёжа" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сидя" }, { "sense_index": 1, "word": "стоя" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Невозвратные русские деепричастия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские деепричастия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские деепричастия несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -а", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "лежать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Василий Гроссман", "collection": "Октябрь", "date": "1955–1963", "date_published": "1989", "ref": "В. С. Гроссман, «Всё течёт» (1955–1963) // «Октябрь», 1989 г.", "text": "Иван Григорьевич проснулся на рассвете, лёжа на по́лке бесплацкартного вагона, и прислушался к шуму колёс, приоткрыл глаза, стал всматриваться в предутренний сумрак, стоявший за окном…", "title": "Всё течёт" } ], "glosses": [ "дееприч. от лежать" ], "id": "ru-лёжа-ru-verb-AwdZjI-O" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʲɵʐə" } ], "tags": [ "gerund", "participle" ], "word": "лёжа" }
{ "categories": [ "Ж и Х/ru", "Лежание/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские наречия", "Русские наречия образа или способа действия", "Русские слова с суффиксом -а", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "etymology_text": "От гл. лежать, далее из праслав. *lеžаti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лежати, лежѫ (κεῖσθαι), русск. лежать, др.-русск., укр. лежа́ти лежу́, болг. лежа́, сербохорв. лѐжати, лѐжи̑м, словенск. léžati, ležím, чешск. ležet, словацк. lеžаť, польск. leżeć, в.-луж. leżeć, н.-луж. lаžаś, восходит к праиндоевр. *legh-. Праслав. *lеžаti из *legēti, родственно др.-в.-нем. ligg(i)u, ligan (liggan) «лежать», др.-сакс. liggian, греч. λέχος ср. р. «ложе», λέκτρον — то же, λεχώ «роженица», λέχεται ̇κοιμᾶται (Гесихий), лат. lectus, -i «постель, ложе», ирл. ligе «постель, могила», готск. ligan «лежать», ligrs «ложе, постель».", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "лежать" } ], "senses": [ { "glosses": [ "в лежачем положении" ] }, { "glosses": [ "употребляется как несогласованное определение" ] }, { "glosses": [ "горизонтально или близко к горизонтальному" ], "raw_glosses": [ "спорт. горизонтально или близко к горизонтальному" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʲɵʐə" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "side" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "лежачи" } ], "word": "лёжа" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сидя" }, { "sense_index": 1, "word": "стоя" } ], "categories": [ "Невозвратные русские деепричастия", "Нужна этимология", "Омонимы/ru", "Русские деепричастия", "Русские деепричастия несовершенного вида", "Русские слова с суффиксом -а", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русский язык", "Слова из 4 букв/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "лежать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Василий Гроссман", "collection": "Октябрь", "date": "1955–1963", "date_published": "1989", "ref": "В. С. Гроссман, «Всё течёт» (1955–1963) // «Октябрь», 1989 г.", "text": "Иван Григорьевич проснулся на рассвете, лёжа на по́лке бесплацкартного вагона, и прислушался к шуму колёс, приоткрыл глаза, стал всматриваться в предутренний сумрак, стоявший за окном…", "title": "Всё течёт" } ], "glosses": [ "дееприч. от лежать" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʲɵʐə" } ], "tags": [ "gerund", "participle" ], "word": "лёжа" }
Download raw JSONL data for лёжа meaning in Русский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.