See любер in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "неформал"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "волосатик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "байкер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "металлист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "панк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хиппан"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Субкультуры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Название получили по месту зарождения в городе Люберцы Московской области России (обратное словообразование от названия города).",
"forms": [
{
"form": "лю́бер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "любера́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́беры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́бера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "люберо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́беров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́беру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "любера́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́берам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́бера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "люберо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́беров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́бером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "любера́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́берами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́бере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "любера́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́берах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хулиган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шпана"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "субкультура"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Люберцы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "люберство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "люберецкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Ю. Шевчук",
"date": "1987",
"ref": "Ю. Ю. Шевчук, «Мама, я любера люблю», 1987 г.",
"text": "Он не панк, он не хиппи, он не хэви-металлист, // Он не мажор, не тусовщик, мама, он не буддист, // Он не нюхает клей, он не курит траву, // Он отделает любого теоретика кунг-фу. // Мама! Я лю́бера люблю!",
"title": "Мама, я любера люблю"
},
{
"author": "Л. А. Данилкин",
"date": "2011",
"ref": "Л. А. Данилкин, «Юрий Гагарин», 2011 г. [НКРЯ]",
"text": "Если цены на квадратный метр жилья как-то отражают рейтинг благополучия районов, то Люберцы — промышленный пригород на востоке Москвы, который в конце 1980-х благодаря субкультуре «люберов» пользовался едва ли не самой зловещей репутацией в стране, — не самое уютное место на свете.",
"title": "Юрий Гагарин"
},
{
"author": "Алексей Моторов",
"date": "2013",
"ref": "А. М. Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "Нет, драки тут случались ежедневно, бывали и массовые, особенно когда в Москву стали приезжать «любера́» из Подмосковья и прочие гопники из Казани и Набережных Челнов.",
"title": "Преступление доктора Паровозова"
}
],
"glosses": [
": член неформальной молодёжной группировки, в которой культивировался атлетизм и которая физически боролась с теми, кто одевался, вёл себя вызывающе (по представлениям членов такой группировки)"
],
"id": "ru-любер-ru-noun-Nqw~NJUH",
"raw_glosses": [
"истор., в «позднем» СССР, в 1980–90-х гг.: член неформальной молодёжной группировки, в которой культивировался атлетизм и которая физически боролась с теми, кто одевался, вёл себя вызывающе (по представлениям членов такой группировки)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲʉbʲɪr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "клетчатый"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Lyuber"
}
],
"word": "любер"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "неформал"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "волосатик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "байкер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "металлист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "панк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хиппан"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русские существительные, склонение 1c(1)",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Субкультуры/ru"
],
"etymology_text": "Название получили по месту зарождения в городе Люберцы Московской области России (обратное словообразование от названия города).",
"forms": [
{
"form": "лю́бер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "любера́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́беры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́бера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "люберо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́беров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́беру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "любера́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́берам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́бера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "люберо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́беров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́бером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "любера́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́берами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́бере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "любера́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́берах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хулиган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шпана"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "субкультура"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Люберцы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "люберство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "люберецкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Ю. Шевчук",
"date": "1987",
"ref": "Ю. Ю. Шевчук, «Мама, я любера люблю», 1987 г.",
"text": "Он не панк, он не хиппи, он не хэви-металлист, // Он не мажор, не тусовщик, мама, он не буддист, // Он не нюхает клей, он не курит траву, // Он отделает любого теоретика кунг-фу. // Мама! Я лю́бера люблю!",
"title": "Мама, я любера люблю"
},
{
"author": "Л. А. Данилкин",
"date": "2011",
"ref": "Л. А. Данилкин, «Юрий Гагарин», 2011 г. [НКРЯ]",
"text": "Если цены на квадратный метр жилья как-то отражают рейтинг благополучия районов, то Люберцы — промышленный пригород на востоке Москвы, который в конце 1980-х благодаря субкультуре «люберов» пользовался едва ли не самой зловещей репутацией в стране, — не самое уютное место на свете.",
"title": "Юрий Гагарин"
},
{
"author": "Алексей Моторов",
"date": "2013",
"ref": "А. М. Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "Нет, драки тут случались ежедневно, бывали и массовые, особенно когда в Москву стали приезжать «любера́» из Подмосковья и прочие гопники из Казани и Набережных Челнов.",
"title": "Преступление доктора Паровозова"
}
],
"glosses": [
": член неформальной молодёжной группировки, в которой культивировался атлетизм и которая физически боролась с теми, кто одевался, вёл себя вызывающе (по представлениям членов такой группировки)"
],
"raw_glosses": [
"истор., в «позднем» СССР, в 1980–90-х гг.: член неформальной молодёжной группировки, в которой культивировался атлетизм и которая физически боролась с теми, кто одевался, вёл себя вызывающе (по представлениям членов такой группировки)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲʉbʲɪr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "клетчатый"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Lyuber"
}
],
"word": "любер"
}
Download raw JSONL data for любер meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.