"литографически" meaning in Русский

See литографически in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: lʲɪtəɡrɐˈfʲit͡ɕɪskʲɪ
Etymology: От прил. литографический и сущ. литография, далее из нем. Lithographie «литография», из др.-греч. λίθος «камень», далее из неустановленной формы. + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..
  1. наречие к литографический; с помощью литографии
    Sense id: ru-литографически-ru-adv-uU2Fx91Y
  2. так, как характерно для литографии
    Sense id: ru-литографически-ru-adv-N0IrfDGi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: литографированно Related terms: литография, литографический Translations: lithographically (Английский), літаграфічна (Белорусский), litográficamente (Испанский), litograficamente (Итальянский), litogràficament (Каталанский), litograficznie (Польский), litograficamente (Португальский), litograficky (Словацкий), літографічно (Украинский), lithographiquement (Французский)

Download JSONL data for литографически meaning in Русский (3.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. литографический и сущ. литография, далее из нем. Lithographie «литография», из др.-греч. λίθος «камень», далее из неустановленной формы. + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "литография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "литографический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1897",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды, читая о великом значении древних монастырей в истории просвещения нашего отечества, я принес на лекцию точную копию, снятую литографически с великолепной лицевой рукописи XVI века, содержащей в себе житие преподобного Сергия и хранящейся в библиотеке Троицкой лавры.",
          "title": "Мои воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к литографический; с помощью литографии"
      ],
      "id": "ru-литографически-ru-adv-uU2Fx91Y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1975-1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его можно было увидеть только на лакированной открытке на фоне литографически синего, неестественного неба.",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так, как характерно для литографии"
      ],
      "id": "ru-литографически-ru-adv-N0IrfDGi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪtəɡrɐˈfʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "литографированно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lithographically"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "літаграфічна"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "litográficamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "litograficamente"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "litogràficament"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "litograficznie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "litograficamente"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "litograficky"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "літографічно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lithographiquement"
    }
  ],
  "word": "литографически"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. литографический и сущ. литография, далее из нем. Lithographie «литография», из др.-греч. λίθος «камень», далее из неустановленной формы. + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "литография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "литографический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1897",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды, читая о великом значении древних монастырей в истории просвещения нашего отечества, я принес на лекцию точную копию, снятую литографически с великолепной лицевой рукописи XVI века, содержащей в себе житие преподобного Сергия и хранящейся в библиотеке Троицкой лавры.",
          "title": "Мои воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к литографический; с помощью литографии"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1975-1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его можно было увидеть только на лакированной открытке на фоне литографически синего, неестественного неба.",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так, как характерно для литографии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪtəɡrɐˈfʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "литографированно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lithographically"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "літаграфічна"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "litográficamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "litograficamente"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "litogràficament"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "litograficznie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "litograficamente"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "litograficky"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "літографічно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lithographiquement"
    }
  ],
  "word": "литографически"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.