See лиризм in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -изм",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "лири́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лири́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лири́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лири́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лири́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лири́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1846",
"ref": "А. И. Герцен, «Сорока-воровка», 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поверьте, так как поэт всюду вносит свою личность, и чем вернее он себе, чем откровеннее, тем выше его лиризм, тем сильнее он потрясает ваше сердце; то же с актёром: чему он не сочувствует, того он не выразит или выразит учено, холодно; вы не забывайте, он всё же себя вводит в лицо, созданное поэтом.",
"title": "Сорока-воровка"
},
{
"author": "Михаил Эпштейн",
"collection": "Знание-сила",
"date": "2014",
"ref": "Михаил Эпштейн, «О философских чувствах и действиях», 2014 г. // «Знание-сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ницшевский лиризм можно сравнить с поэтическим, например, у А. Пушкина: «Но не хочу, о други, умирать; Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать» или: «Дар напрасный, дар случайный, Жизнь, зачем ты мне дана?",
"title": "О философских чувствах и действиях"
}
],
"glosses": [
"лирический характер, лирическое содержание чего-либо"
],
"id": "ru-лиризм-ru-noun-JWCosK0F",
"raw_glosses": [
"книжн. лирический характер, лирическое содержание чего-либо"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Крюкова",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"ref": "И. Крюкова, «Романтическая сага (непридуманная история)», 2007 г. // «Наука и жизнь»",
"text": "Простите меня за повышенный, быть может, неподходящий для моего преклонного возраста лиризм. Только теперь в старости я понял и оценил, каким бесценным даром является настоящая искренняя дружба, лишенная всякой другой примеси.",
"title": "Романтическая сага (непридуманная история)"
}
],
"glosses": [
"лирическое настроение"
],
"id": "ru-лиризм-ru-noun-SORAdGtI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈrʲizm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лиричность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lyricism"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "լիրիզմ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "lirismo"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "лірызм"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лиризъм"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λυρισμός"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lirikeso"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "liriciúlacht"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lirismo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liricismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lirismo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "lirisme"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лиризам"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lyrismus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lyrisme"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "liryzm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lirismo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "lirism"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лиризам"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "lirizm"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ліризм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lyyrisyys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lyrisme"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "lirizam"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lyrismus"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lyričnost"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lyricismus"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lüürilisus"
}
],
"word": "лиризм"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -изм",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "лири́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лири́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лири́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лири́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лири́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лири́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лири́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1846",
"ref": "А. И. Герцен, «Сорока-воровка», 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поверьте, так как поэт всюду вносит свою личность, и чем вернее он себе, чем откровеннее, тем выше его лиризм, тем сильнее он потрясает ваше сердце; то же с актёром: чему он не сочувствует, того он не выразит или выразит учено, холодно; вы не забывайте, он всё же себя вводит в лицо, созданное поэтом.",
"title": "Сорока-воровка"
},
{
"author": "Михаил Эпштейн",
"collection": "Знание-сила",
"date": "2014",
"ref": "Михаил Эпштейн, «О философских чувствах и действиях», 2014 г. // «Знание-сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ницшевский лиризм можно сравнить с поэтическим, например, у А. Пушкина: «Но не хочу, о други, умирать; Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать» или: «Дар напрасный, дар случайный, Жизнь, зачем ты мне дана?",
"title": "О философских чувствах и действиях"
}
],
"glosses": [
"лирический характер, лирическое содержание чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"книжн. лирический характер, лирическое содержание чего-либо"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Крюкова",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"ref": "И. Крюкова, «Романтическая сага (непридуманная история)», 2007 г. // «Наука и жизнь»",
"text": "Простите меня за повышенный, быть может, неподходящий для моего преклонного возраста лиризм. Только теперь в старости я понял и оценил, каким бесценным даром является настоящая искренняя дружба, лишенная всякой другой примеси.",
"title": "Романтическая сага (непридуманная история)"
}
],
"glosses": [
"лирическое настроение"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈrʲizm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лиричность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lyricism"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "լիրիզմ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "lirismo"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "лірызм"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лиризъм"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λυρισμός"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lirikeso"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "liriciúlacht"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lirismo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liricismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lirismo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "lirisme"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лиризам"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lyrismus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lyrisme"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "liryzm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lirismo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "lirism"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лиризам"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "lirizm"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ліризм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lyyrisyys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lyrisme"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "lirizam"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lyrismus"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lyričnost"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lyricismus"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lüürilisus"
}
],
"word": "лиризм"
}
Download raw JSONL data for лиризм meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.