"линчевать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы казни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ева",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из англ. lynch «линчевать», от англ. Lynch law «закон Линча», от собств. англ. Lynch «Линч» — предположительно, о деятельности судьи Чарльза Линча или армейского капитана Уильяма Линча в Виргинии в конце XVIII в.; фамилия Lynch из др.-англ. Hlinc (топоним в Сомерсетшире) или ирл. O'Loinsigh. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "линчу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "линчёванный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… линчева́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "казнить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лин",
        "че",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Линч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "линчевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "линчеватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "линчеваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "неизвестный",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "collection": "Новое время",
          "date": "1909",
          "ref": "неизвестный, «Вести», 1909 г. // «Новое время» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вчера вечером многотысячная толпа линчевала Негра, обвинявшегося в насилии над молодой девушкой, и сожгла его труп.",
          "title": "Вести"
        },
        {
          "author": "ИП",
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              211
            ]
          ],
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— В правилах воспрещается, — заявил проводник, — уходите. Усатый попятился к выходу, но тут в конфликт вмешался великий комбинатор. — Что же это вы, папаша, — сказал он проводнику, — пассажиров не надо линчевать без особой необходимости.",
          "title": "Золотой теленок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергать (подвергнуть) суду Линча, то есть самосуду и убийству толпой, как правило через повешение"
      ],
      "id": "ru-линчевать-ru-verb-dGJGbjSO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪnʲt͡ɕɪˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lynch"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լինչել"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lintxatu"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "лінчаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "линчувам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "meglincsel"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lincsel"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "linchar"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "linchar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lynchar"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "linseáil"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "linchar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "linciare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "linxar"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhíxíng sīxíng",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "執行私刑"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhíxíng sīxíng",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "执行私刑"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "linčot"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "linčiuoti"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "линчува"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "lynchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lynchen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "lynsje"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "linchar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "linczować"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zlinczować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "linchar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "linșa"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "линчовати"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "linčovati"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lynčovať"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "linčati"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лінчувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lynkata"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lyncher"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lynčovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lyncha"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lintšima"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rinchi-o kuwaeru",
      "word": "リンチを加える"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shikei-o kuwaeru",
      "word": "私刑を加える"
    }
  ],
  "word": "линчевать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы казни/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ева",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из англ. lynch «линчевать», от англ. Lynch law «закон Линча», от собств. англ. Lynch «Линч» — предположительно, о деятельности судьи Чарльза Линча или армейского капитана Уильяма Линча в Виргинии в конце XVIII в.; фамилия Lynch из др.-англ. Hlinc (топоним в Сомерсетшире) или ирл. O'Loinsigh. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "линчу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчева́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "линчу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "линчёванный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… линчева́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "казнить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лин",
        "че",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Линч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "линчевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "линчеватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "линчеваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "неизвестный",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "collection": "Новое время",
          "date": "1909",
          "ref": "неизвестный, «Вести», 1909 г. // «Новое время» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вчера вечером многотысячная толпа линчевала Негра, обвинявшегося в насилии над молодой девушкой, и сожгла его труп.",
          "title": "Вести"
        },
        {
          "author": "ИП",
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              211
            ]
          ],
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— В правилах воспрещается, — заявил проводник, — уходите. Усатый попятился к выходу, но тут в конфликт вмешался великий комбинатор. — Что же это вы, папаша, — сказал он проводнику, — пассажиров не надо линчевать без особой необходимости.",
          "title": "Золотой теленок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергать (подвергнуть) суду Линча, то есть самосуду и убийству толпой, как правило через повешение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪnʲt͡ɕɪˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lynch"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լինչել"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lintxatu"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "лінчаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "линчувам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "meglincsel"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lincsel"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "linchar"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "linchar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lynchar"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "linseáil"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "linchar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "linciare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "linxar"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhíxíng sīxíng",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "執行私刑"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhíxíng sīxíng",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "执行私刑"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "linčot"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "linčiuoti"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "линчува"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "lynchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lynchen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "lynsje"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "linchar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "linczować"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zlinczować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "linchar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "linșa"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "линчовати"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "linčovati"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lynčovať"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "linčati"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лінчувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lynkata"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lyncher"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lynčovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lyncha"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lintšima"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rinchi-o kuwaeru",
      "word": "リンチを加える"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shikei-o kuwaeru",
      "word": "私刑を加える"
    }
  ],
  "word": "линчевать"
}