"линза" meaning in Русский

See линза in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlʲinzə [singular], ˈlʲinzɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-линза.wav [singular]
Etymology: Из нем. Linse «линза» в 1870-е гг. (до этого фиксируется в 1847 в значении 'двояковыпуклое тело'), из ср.-в.-н. linse 'чечевица', из др.-в.-н. linsa (с тем же значением) неясного происхождения. Судя по вряд ли случайной (но не позволяющей при этом восстановить ПИЕ праформу) схожести с ст.-сл. лѧща, лит. lęšis и лат. lēns, может быть заимствованием из палеоевропейского языка. Forms: ли́нза [nominative, singular], ли́нзы [nominative, plural], ли́нзы [genitive, singular], линз [genitive, plural], ли́нзе [dative, singular], ли́нзам [dative, plural], ли́нзу [accusative, singular], ли́нзы [accusative, plural], ли́нзой [instrumental, singular], ли́нзою [instrumental, singular], ли́нзами [instrumental, plural], ли́нзе [prepositional, singular], ли́нзах [prepositional, plural]
  1. опт. прозрачное тело, ограниченное выпуклыми и вогнутыми поверхностями (одна поверхность может быть плоской) и преобразующее форму светового пучка; также изделие из прозрачного материала с такими свойствами, используемое в очках, как лупа и как деталь в оптических приборах
    Sense id: ru-линза-ru-noun-OIagtPe5 Topics: engineering, physics
  2. геол. чечевицеобразная форма залегания горных пород, округлое или овальное тело с уменьшением мощности по краям
    Sense id: ru-линза-ru-noun-DW81sscI Topics: geology
  3. физ. область пространства с полем, отклоняющим лучи или частицы определённого типа подобно оптической линзе [1]
    Sense id: ru-линза-ru-noun-BlVrOSFY Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: тело Hyponyms: мениск, гониолинза, металинза Derived forms: линза Френеля, гравитационная линза, контактная линза, магнитная линза, рассеивающая линза, собирающая линза, тонкая линза Related terms: линзочка, линзище, полулинза, линзирование, билинза, безлинзовый, линзовый, линзировать Translations: linza (Азербайджанский), lente [feminine] (Албанский), thjerra (Албанский), lens (Английский), عدسة ('adasa) [feminine] (Арабский), ոսպնյակ (ospnyak) (Армянский), lente [feminine] (Астурийский), lens (Африкаанс), leiar (Баскский), линза (Башкирский), лінза [feminine] (Белорусский), লেন্স (Бенгальский), леща [feminine] (Болгарский), leća [feminine] (Боснийский), gwerenn (Бретонский), lens (Валлийский), lencse (Венгерский), čóčka (Верхнелужицкий), thấu kính (Вьетнамский), lantiy (Гаитянский), lente [feminine] (Галисийский), φακός (Греческий), ლინზა (linza) (Грузинский), tesajuapy (Гуарани), linse (Датский), lens (Зазаки), עדשה [feminine] (Иврит), לינדז [feminine] (Идиш), lenso (Идо), lensa (Индонезийский), kanta (Индонезийский), lionsa [masculine] (Ирландский), linsa (Исландский), lente [feminine] (Испанский), lente [feminine] (Итальянский), линза (Казахский), lent (Каталанский), linti (Кечуа), линза (Киргизский), 透镜 (Китайский), 렌즈 (lenjeu) (Корейский), linza (Крымскотатарский), линза (Кумыкский), adese (Курдский), មសូរ (mɔsou) (Кхмерский), ເລັນ (len) (Лаосский), lēca (Латышский), lęšis (Литовский), lenta (Ломбардский), леќа [feminine] (Македонский), kanta (Малайский), lensa (Малайский), lenta (Мирандский), ixtehuilotl (Науатль), Linse [feminine] (Немецкий), lens (Нидерландский), linsa (Нижнелужицкий), linse (Норвежский), عدسی (adasi) (Персидский), soczewka [feminine] (Польский), lente [masculine] (Португальский), lent (Пьемонтский), lentilă (Румынский), сочиво [Cyrillic, neuter] (Сербский), lenti (Сицилийский), šošovka [feminine] (Словацкий), leča [feminine] (Словенский), lenzi (-) (Суахили), lénsa (Сунданский), линза (Таджикский), வில்லை (Тамильский), линза (Татарский), mercek (Турецкий), adese (Турецкий), lens (Турецкий), linza (Туркменский), linza (Узбекский), лінза [feminine] (Украинский), عدسہ (Урду), linssi (Финский), lentille [feminine] (Французский), lins (Фризский), लेंस (lens) (Хинди), leća [feminine] (Хорватский), линза (Чеченский), čočka [feminine] (Чешский), линза (Чувашский), lins (Шведский), линза (Эвенкийский), линза (Эрзянский), lenso (Эсперанто), lääts (Эстонский), kanta (Яванский), lensa (Яванский), линза (Якутский), レンズ (renzu) (Японский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лизна"
    },
    {
      "word": "Назил"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оптика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "линза Френеля"
    },
    {
      "word": "гравитационная линза"
    },
    {
      "word": "контактная линза"
    },
    {
      "word": "магнитная линза"
    },
    {
      "word": "рассеивающая линза"
    },
    {
      "word": "собирающая линза"
    },
    {
      "word": "тонкая линза"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Linse «линза» в 1870-е гг. (до этого фиксируется в 1847 в значении 'двояковыпуклое тело'), из ср.-в.-н. linse 'чечевица', из др.-в.-н. linsa (с тем же значением) неясного происхождения.\nСудя по вряд ли случайной (но не позволяющей при этом восстановить ПИЕ праформу) схожести с ст.-сл. лѧща, лит. lęšis и лат. lēns, может быть заимствованием из палеоевропейского языка.",
  "forms": [
    {
      "form": "ли́нза",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "линз",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тело"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мениск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гониолинза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "металинза"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "линзочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "линзище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "существительные"
      ],
      "word": "полулинза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "существительные"
      ],
      "word": "линзирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "существительные"
      ],
      "word": "билинза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безлинзовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "линзовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "глаголы"
      ],
      "word": "линзировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Википедия",
          "ref": "Википедия, «Линза»",
          "text": "Линзы могут комбинироваться друг с другом для построения сложных оптических систем.",
          "title": "Линза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прозрачное тело, ограниченное выпуклыми и вогнутыми поверхностями (одна поверхность может быть плоской) и преобразующее форму светового пучка; также изделие из прозрачного материала с такими свойствами, используемое в очках, как лупа и как деталь в оптических приборах"
      ],
      "id": "ru-линза-ru-noun-OIagtPe5",
      "raw_glosses": [
        "опт. прозрачное тело, ограниченное выпуклыми и вогнутыми поверхностями (одна поверхность может быть плоской) и преобразующее форму светового пучка; также изделие из прозрачного материала с такими свойствами, используемое в очках, как лупа и как деталь в оптических приборах"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В вечной мерзлоте нередки ледяные линзы, залегающие на относительно небольшой глубине."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чечевицеобразная форма залегания горных пород, округлое или овальное тело с уменьшением мощности по краям"
      ],
      "id": "ru-линза-ru-noun-DW81sscI",
      "raw_glosses": [
        "геол. чечевицеобразная форма залегания горных пород, округлое или овальное тело с уменьшением мощности по краям"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гравитационная линза."
        },
        {
          "text": "Магнитная линза."
        },
        {
          "text": "Электростатическая линза."
        }
      ],
      "glosses": [
        "область пространства с полем, отклоняющим лучи или частицы определённого типа подобно оптической линзе [1]"
      ],
      "id": "ru-линза-ru-noun-BlVrOSFY",
      "raw_glosses": [
        "физ. область пространства с полем, отклоняющим лучи или частицы определённого типа подобно оптической линзе [1]"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-линза.wav",
      "ipa": "ˈlʲinzə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-линза.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-линза.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-линза.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-линза.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-линза.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲinzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "linza"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "thjerra"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'adasa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عدسة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ospnyak",
      "word": "ոսպնյակ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "leiar"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лінза"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "লেন্স"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "леща"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leća"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "gwerenn"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lencse"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "čóčka"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thấu kính"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "lantiy"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "φακός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "linza",
      "word": "ლინზა"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tesajuapy"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "linse"
    },
    {
      "lang": "Зазаки",
      "lang_code": "zza",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עדשה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לינדז"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lenso"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "lensa"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kanta"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lionsa"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "linsa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "lent"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "linti"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "透镜"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "lenjeu",
      "word": "렌즈"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "linza"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "adese"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "mɔsou",
      "word": "មសូរ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "len",
      "word": "ເລັນ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "lēca"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "lęšis"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "lenta"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "леќа"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kanta"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "lensa"
    },
    {
      "lang": "Мирандский",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "lenta"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "ixtehuilotl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Linse"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "linsa"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "linse"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "adasi",
      "word": "عدسی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soczewka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "lent"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lentilă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "neuter"
      ],
      "word": "сочиво"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "lenti"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šošovka"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leča"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "-",
      "word": "lenzi"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "lénsa"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "வில்லை"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mercek"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adese"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "linza"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "linza"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лінза"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "عدسہ"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "linssi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentille"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "lins"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "lens",
      "word": "लेंस"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leća"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čočka"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lins"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lenso"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lääts"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "kanta"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "lensa"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "renzu",
      "word": "レンズ"
    }
  ],
  "word": "линза"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лизна"
    },
    {
      "word": "Назил"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Оптика/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "линза Френеля"
    },
    {
      "word": "гравитационная линза"
    },
    {
      "word": "контактная линза"
    },
    {
      "word": "магнитная линза"
    },
    {
      "word": "рассеивающая линза"
    },
    {
      "word": "собирающая линза"
    },
    {
      "word": "тонкая линза"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Linse «линза» в 1870-е гг. (до этого фиксируется в 1847 в значении 'двояковыпуклое тело'), из ср.-в.-н. linse 'чечевица', из др.-в.-н. linsa (с тем же значением) неясного происхождения.\nСудя по вряд ли случайной (но не позволяющей при этом восстановить ПИЕ праформу) схожести с ст.-сл. лѧща, лит. lęšis и лат. lēns, может быть заимствованием из палеоевропейского языка.",
  "forms": [
    {
      "form": "ли́нза",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "линз",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́нзах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тело"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мениск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гониолинза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "металинза"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "линзочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "линзище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "существительные"
      ],
      "word": "полулинза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "существительные"
      ],
      "word": "линзирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "существительные"
      ],
      "word": "билинза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безлинзовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "линзовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "линза",
        "глаголы"
      ],
      "word": "линзировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Википедия",
          "ref": "Википедия, «Линза»",
          "text": "Линзы могут комбинироваться друг с другом для построения сложных оптических систем.",
          "title": "Линза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прозрачное тело, ограниченное выпуклыми и вогнутыми поверхностями (одна поверхность может быть плоской) и преобразующее форму светового пучка; также изделие из прозрачного материала с такими свойствами, используемое в очках, как лупа и как деталь в оптических приборах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "опт. прозрачное тело, ограниченное выпуклыми и вогнутыми поверхностями (одна поверхность может быть плоской) и преобразующее форму светового пучка; также изделие из прозрачного материала с такими свойствами, используемое в очках, как лупа и как деталь в оптических приборах"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В вечной мерзлоте нередки ледяные линзы, залегающие на относительно небольшой глубине."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чечевицеобразная форма залегания горных пород, округлое или овальное тело с уменьшением мощности по краям"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. чечевицеобразная форма залегания горных пород, округлое или овальное тело с уменьшением мощности по краям"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гравитационная линза."
        },
        {
          "text": "Магнитная линза."
        },
        {
          "text": "Электростатическая линза."
        }
      ],
      "glosses": [
        "область пространства с полем, отклоняющим лучи или частицы определённого типа подобно оптической линзе [1]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. область пространства с полем, отклоняющим лучи или частицы определённого типа подобно оптической линзе [1]"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-линза.wav",
      "ipa": "ˈlʲinzə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-линза.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-линза.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-линза.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-линза.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-линза.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲinzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "linza"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "thjerra"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'adasa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عدسة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ospnyak",
      "word": "ոսպնյակ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "leiar"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лінза"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "লেন্স"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "леща"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leća"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "gwerenn"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lencse"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "čóčka"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thấu kính"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "lantiy"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "φακός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "linza",
      "word": "ლინზა"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tesajuapy"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "linse"
    },
    {
      "lang": "Зазаки",
      "lang_code": "zza",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עדשה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לינדז"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lenso"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "lensa"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kanta"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lionsa"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "linsa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "lent"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "linti"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "透镜"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "lenjeu",
      "word": "렌즈"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "linza"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "adese"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "mɔsou",
      "word": "មសូរ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "len",
      "word": "ເລັນ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "lēca"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "lęšis"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "lenta"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "леќа"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kanta"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "lensa"
    },
    {
      "lang": "Мирандский",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "lenta"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "ixtehuilotl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Linse"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "linsa"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "linse"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "adasi",
      "word": "عدسی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soczewka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lente"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "lent"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lentilă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "neuter"
      ],
      "word": "сочиво"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "lenti"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šošovka"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leča"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "-",
      "word": "lenzi"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "lénsa"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "வில்லை"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mercek"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adese"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "linza"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "linza"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лінза"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "عدسہ"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "linssi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentille"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "lins"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "lens",
      "word": "लेंस"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leća"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čočka"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lins"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lenso"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lääts"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "kanta"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "lensa"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "линза"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "renzu",
      "word": "レンズ"
    }
  ],
  "word": "линза"
}

Download raw JSONL data for линза meaning in Русский (14.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.