"лиана" meaning in Русский

See лиана in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lʲɪˈanə
Etymology: Происходит от франц. liane «лиана», далее из креольских языков Антильских островов; с влиянием франц. lier «связывать». Forms: лиа́на [nominative, singular], лиа́ны [nominative, plural], лиа́ны [genitive, singular], лиа́н [genitive, plural], лиа́не [dative, singular], лиа́нам [dative, plural], лиа́ну [accusative, singular], лиа́ны [accusative, plural], лиа́ной [instrumental, singular], лиа́ною [instrumental, singular], лиа́нами [instrumental, plural], лиа́не [prepositional, singular], лиа́нах [prepositional, plural]
  1. ботан. вьющееся растение, не способное к самостоятельному удерживанию в вертикальном положении
    Sense id: ru-лиана-ru-noun-DfmNUTt- Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: растение Translations: liana (Английский), liane (Английский), creeper (Английский), լիանա (Армянский), лиана (Башкирский), ліяна (Белорусский), лиана (Болгарский), lián (Венгерский), κληματίδα (Греческий), ლიანა (Грузинский), lian (Датский), ליִאַנע [feminine] (Идиш), liano (Идо), liana (Интерлингва), liana [feminine] (Испанский), liana (Итальянский), лиана (Казахский), liana (Каталанский), лиана (Киргизский), чырмавукъ (Кумыкский), liana (Литовский), महालता (mahāltā) (Маратхи), काष्ठलता (kāṣṭhaltā) (Маратхи), महावेल (mahāvel) (Маратхи), Liane [feminine] (Немецкий), liaan (Нидерландский), liana (Польский), liana [feminine] (Португальский), cipó (браз.) [masculine] (Португальский), liană [feminine] (Румынский), лијана [Cyrillic, feminine] (Сербский), liana [feminine] (Словацкий), liana (Словенский), dakbaging (Тагальский), изғичи печон (Таджикский), чӯброст (Таджикский), лиана (Татарский), sarmaşan (Турецкий), liana (Узбекский), ліана [feminine] (Украинский), liaani (Финский), liane [feminine] (Французский), liána [feminine] (Чешский), lian (Шведский), liano (Эсперанто), liaan (Эстонский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Алина"
    },
    {
      "word": "Илана"
    },
    {
      "word": "Инала"
    },
    {
      "word": "Лаина"
    },
    {
      "word": "Наила"
    },
    {
      "word": "Налиа"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Растения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. liane «лиана», далее из креольских языков Антильских островов; с влиянием франц. lier «связывать».",
  "forms": [
    {
      "form": "лиа́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чаща не позволяла пробираться лесом: лианы сетью опутали деревья, и иногда ни перешагнуть, ни прорвать их не было никакой возможности.",
          "title": "Фрегат „Паллада“"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Инженер Васильев, показывая на толстое засохшее дерево, вершина которого облеклась в пурпур живых цветов, сказал: ― Посмотрите! Эта лиана своими убийственными объятиями задушила лесного исполина, чтобы самой расцвести под солнцем.",
          "title": "Цусима"
        },
        {
          "author": "Виталий Губарев",
          "date": "1950–1960",
          "ref": "Виталий Губарев, «Трое на острове», 1950–1960 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Мы сделаем лестницу из лиан, ― сказал Юрка, смотря на меня покровительственным взглядом.",
          "title": "Трое на острове"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вьющееся растение, не способное к самостоятельному удерживанию в вертикальном положении"
      ],
      "id": "ru-лиана-ru-noun-DfmNUTt-",
      "raw_glosses": [
        "ботан. вьющееся растение, не способное к самостоятельному удерживанию в вертикальном положении"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪˈanə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "liane"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "creeper"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լիանա"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "лиана"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ліяна"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "лиана"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lián"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "κληματίδα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ლიანა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "lian"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ליִאַנע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "liano"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "лиана"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "лиана"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "чырмавукъ"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "mahāltā",
      "word": "महालता"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "kāṣṭhaltā",
      "word": "काष्ठलता"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "mahāvel",
      "word": "महावेल"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Liane"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "liaan"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "браз.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cipó"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liană"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "лијана"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "dakbaging"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "изғичи печон"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чӯброст"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "лиана"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sarmaşan"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ліана"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liaani"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liane"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liána"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lian"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "liano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "liaan"
    }
  ],
  "word": "лиана"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Алина"
    },
    {
      "word": "Илана"
    },
    {
      "word": "Инала"
    },
    {
      "word": "Лаина"
    },
    {
      "word": "Наила"
    },
    {
      "word": "Налиа"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Растения/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. liane «лиана», далее из креольских языков Антильских островов; с влиянием франц. lier «связывать».",
  "forms": [
    {
      "form": "лиа́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лиа́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чаща не позволяла пробираться лесом: лианы сетью опутали деревья, и иногда ни перешагнуть, ни прорвать их не было никакой возможности.",
          "title": "Фрегат „Паллада“"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Инженер Васильев, показывая на толстое засохшее дерево, вершина которого облеклась в пурпур живых цветов, сказал: ― Посмотрите! Эта лиана своими убийственными объятиями задушила лесного исполина, чтобы самой расцвести под солнцем.",
          "title": "Цусима"
        },
        {
          "author": "Виталий Губарев",
          "date": "1950–1960",
          "ref": "Виталий Губарев, «Трое на острове», 1950–1960 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Мы сделаем лестницу из лиан, ― сказал Юрка, смотря на меня покровительственным взглядом.",
          "title": "Трое на острове"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вьющееся растение, не способное к самостоятельному удерживанию в вертикальном положении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. вьющееся растение, не способное к самостоятельному удерживанию в вертикальном положении"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪˈanə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "liane"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "creeper"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լիանա"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "лиана"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ліяна"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "лиана"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lián"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "κληματίδα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ლიანა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "lian"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ליִאַנע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "liano"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "лиана"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "лиана"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "чырмавукъ"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "mahāltā",
      "word": "महालता"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "kāṣṭhaltā",
      "word": "काष्ठलता"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "mahāvel",
      "word": "महावेल"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Liane"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "liaan"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "браз.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cipó"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liană"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "лијана"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "dakbaging"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "изғичи печон"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чӯброст"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "лиана"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sarmaşan"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "liana"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ліана"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liaani"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liane"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liána"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lian"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "liano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "liaan"
    }
  ],
  "word": "лиана"
}

Download raw JSONL data for лиана meaning in Русский (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.