See лесник in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for лесник meaning in Русский (8.3kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Лексин"
},
{
"word": "леникс"
},
{
"word": "Лескин"
},
{
"word": "Селкин"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного лес, далее от праслав. *lěsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣсъ, русск., белор., болг. лес, укр. ліс, сербохорв. ли̏jес, словенск., словацк., чешск. les, польск. las, в.-луж. lěs, н.-луж. lěsо «лиственный лес», полабск. ľоs; родственно др.-англ. lǽs (род. п. lǽswе) ж. «пастбище», ср.-англ. leswe, lése, англ. диал. lеаsоw, lеsеw «выгон»",
"forms": [
{
"form": "лесни́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лесники́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лесника́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "леснико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "леснику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лесника́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лесника́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "леснико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "леснико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лесника́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "леснике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лесника́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сторож"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "существо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Тузов",
"date": "1769",
"text": "В деревне своей был я лесником: должность наша такая, чтоб день спать, а ночь ходить по лесу.",
"title": "Подёнщина, или Ежедневные издания"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"text": "На хижине, покрытой сосновыми ветвями, написано: «Царю хорошо в своём дворце, а леснику в своём шалаше» ..",
"title": "Письма русского путешественника"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1902",
"text": "Вольнопрактикующий землемер Жмакин и студент Николай Николаевич .. возвращаются со съёмки. Идти домой, в Сердюковку, им поздно и далеко: они заночуют сегодня в казённом лесу, у знакомого лесника — Степана.",
"title": "Болото"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1940",
"text": "За домом волновался сад, и всё долетал оттуда разносимый ветром злой и беспомощный, отрывистый лай собак над ямой в ёлках: там сидела лисица, которую поймал в капкан и принёс на барский двор лесник Казаковой.",
"title": "Таня"
}
],
"glosses": [
"лесной сторож"
],
"id": "ru-лесник-ru-noun-~3OZ5j-y"
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1948",
"text": "Канадский тополь, как выражаются лесники, самое «гонкое» дерево, растёт со сказочной быстротой – по полтора, а то и по два метра в год.",
"title": "Повесть о лесах"
}
],
"glosses": [
"работник лесного хозяйства"
],
"id": "ru-лесник-ru-noun-3WdJ6UsM"
},
{
"glosses": [
"мифологическое существо у славян"
],
"id": "ru-лесник-ru-noun-FZIrc2aD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈsʲnʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪˈsʲnʲikʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "лесничий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лесовик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "леший"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "pylltar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "kujdestar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "rojë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "forester"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "forest-guard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "forestry officer"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "basozain"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "урмансы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лесничей"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "erdész"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "erdőkerülő"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "erdőőr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "vadőr"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skógarvörður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardabosque"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Förster"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Forstmann"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Waldarbeiter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "forstmann"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "skogvokter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "skogsarbeider"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "хъӕдгӕс"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couteiro"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "garde forestier"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "skogvaktare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "forstisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "arbaristo"
}
],
"word": "лесник"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Лексин"
},
{
"word": "леникс"
},
{
"word": "Лескин"
},
{
"word": "Селкин"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного лес, далее от праслав. *lěsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣсъ, русск., белор., болг. лес, укр. ліс, сербохорв. ли̏jес, словенск., словацк., чешск. les, польск. las, в.-луж. lěs, н.-луж. lěsо «лиственный лес», полабск. ľоs; родственно др.-англ. lǽs (род. п. lǽswе) ж. «пастбище», ср.-англ. leswe, lése, англ. диал. lеаsоw, lеsеw «выгон»",
"forms": [
{
"form": "лесни́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лесники́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лесника́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "леснико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "леснику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лесника́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лесника́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "леснико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "леснико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лесника́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "леснике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лесника́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сторож"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "существо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Тузов",
"date": "1769",
"text": "В деревне своей был я лесником: должность наша такая, чтоб день спать, а ночь ходить по лесу.",
"title": "Подёнщина, или Ежедневные издания"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"text": "На хижине, покрытой сосновыми ветвями, написано: «Царю хорошо в своём дворце, а леснику в своём шалаше» ..",
"title": "Письма русского путешественника"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1902",
"text": "Вольнопрактикующий землемер Жмакин и студент Николай Николаевич .. возвращаются со съёмки. Идти домой, в Сердюковку, им поздно и далеко: они заночуют сегодня в казённом лесу, у знакомого лесника — Степана.",
"title": "Болото"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1940",
"text": "За домом волновался сад, и всё долетал оттуда разносимый ветром злой и беспомощный, отрывистый лай собак над ямой в ёлках: там сидела лисица, которую поймал в капкан и принёс на барский двор лесник Казаковой.",
"title": "Таня"
}
],
"glosses": [
"лесной сторож"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1948",
"text": "Канадский тополь, как выражаются лесники, самое «гонкое» дерево, растёт со сказочной быстротой – по полтора, а то и по два метра в год.",
"title": "Повесть о лесах"
}
],
"glosses": [
"работник лесного хозяйства"
]
},
{
"glosses": [
"мифологическое существо у славян"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈsʲnʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪˈsʲnʲikʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "лесничий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лесовик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "леший"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "pylltar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "kujdestar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "rojë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "forester"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "forest-guard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "forestry officer"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "basozain"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "урмансы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лесничей"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "erdész"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "erdőkerülő"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "erdőőr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "vadőr"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skógarvörður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardabosque"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Förster"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Forstmann"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Waldarbeiter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "forstmann"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "skogvokter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "skogsarbeider"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "хъӕдгӕс"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couteiro"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "garde forestier"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "skogvaktare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "forstisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "работник лесного хозяйства",
"word": "arbaristo"
}
],
"word": "лесник"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.