"лента Мёбиуса" meaning in Русский

See лента Мёбиуса in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈlʲentə ˈmʲɵbʲɪʊsə
  1. матем. топологический объект, поверхность с одной стороной и одним краем
    Sense id: ru-лента_Мёбиуса-ru-phrase-FLmdAZvf Topics: mathematics
  2. жарг. викип. ложная информация, попавшая в Википедию, оттуда в рецензируемый источник, потом в статье Википедии ставится ссылка на этот источник
    Sense id: ru-лента_Мёбиуса-ru-phrase-oRr0odBs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лист Мёбиуса, петля Мёбиуса Hypernyms: поверхность, неориентируемая поверхность, замкнутый круг, порочный круг Translations: Möbius strip (Английский), شريط موبيوس (Арабский), Moebius banda (Баскский), стужка Мёбіуса (Белорусский), лист на Мьобиус (Болгарский), stribyn Möbius (Валлийский), Möbius-szalag (Венгерский), Mặt Mobius (Вьетнамский), banda de Möbius (Галисийский), Möbiusbånd (Датский), טבעת מביוס (Иврит), Mobius-strio (Идо), pita Möbius (Индонезийский), banda de Möbius (Интерлингва), stiall Möbius (Ирландский), banda de Möbius (Испанский), nastro di Möbius (Итальянский), Мөбиусин күсм (Калмыцкий), cinta de Möbius (Каталанский), 莫比乌斯带 (Китайский), 뫼비우스의 띠 (Корейский), Moebii taenia (Латинский), Mēbiusa lenta (Латышский), dasri pe la .mobius. (Ложбан), Möbiusschläif (Люксембургский), Möbiusband (Немецкий), Möbiusband (Нидерландский), Mobius-bende (Новиаль), Möbius’ bånd (Норвежский), نوار موبیوس (Персидский), wstęga Möbiusa (Польский), fita de Möbius (Португальский), Мебијусова трака [Cyrillic] (Сербский), faborka Möbiusa (Силезский), nastru di Möbius (Сицилийский), Möbiov list (Словацкий), Möbiusov trak (Словенский), แถบเมอบิอุส (Тайский), Möbius şeridi (Турецкий), стрічка Мебіуса (Украинский), Möbiuksen nauha (Финский), ruban de Möbius (Французский), Möbiusbân (Фризский), Möbiova páska (Чешский), Möbiusband (Шведский), Rubando de Möbius (Эсперанто), Möbiuse leht (Эстонский), メビウスの帯 (Японский), Möbiusband (нюнорск)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ленты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Поверхности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поверхность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неориентируемая поверхность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замкнутый круг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порочный круг"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "топологический объект, поверхность с одной стороной и одним краем"
      ],
      "id": "ru-лента_Мёбиуса-ru-phrase-FLmdAZvf",
      "raw_glosses": [
        "матем. топологический объект, поверхность с одной стороной и одним краем"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жарг. викип. ложная информация, попавшая в Википедию, оттуда в рецензируемый источник, потом в статье Википедии ставится ссылка на этот источник"
      ],
      "id": "ru-лента_Мёбиуса-ru-phrase-oRr0odBs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲentə ˈmʲɵbʲɪʊsə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лист Мёбиуса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "петля Мёбиуса"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Möbius strip"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شريط موبيوس"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Moebius banda"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "стужка Мёбіуса"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "лист на Мьобиус"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "stribyn Möbius"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Möbius-szalag"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Mặt Mobius"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "banda de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Möbiusbånd"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "טבעת מביוס"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Mobius-strio"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pita Möbius"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "banda de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "stiall Möbius"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "banda de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "nastro di Möbius"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "Мөбиусин күсм"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cinta de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "莫比乌斯带"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "뫼비우스의 띠"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Moebii taenia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Mēbiusa lenta"
    },
    {
      "lang": "Ложбан",
      "lang_code": "jbo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "dasri pe la .mobius."
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Möbiusschläif"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Möbiusband"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Möbiusband"
    },
    {
      "lang": "Новиаль",
      "lang_code": "nov",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Mobius-bende"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Möbius’ bånd"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Möbiusband"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نوار موبیوس"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wstęga Möbiusa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fita de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Мебијусова трака"
    },
    {
      "lang": "Силезский",
      "lang_code": "szl",
      "word": "faborka Möbiusa"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "nastru di Möbius"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Möbiov list"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Möbiusov trak"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "แถบเมอบิอุส"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Möbius şeridi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стрічка Мебіуса"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Möbiuksen nauha"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ruban de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Möbiusbân"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Möbiova páska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Möbiusband"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Rubando de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Möbiuse leht"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "メビウスの帯"
    }
  ],
  "word": "лента Мёбиуса"
}
{
  "categories": [
    "Ленты/ru",
    "Поверхности/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поверхность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неориентируемая поверхность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замкнутый круг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порочный круг"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "топологический объект, поверхность с одной стороной и одним краем"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. топологический объект, поверхность с одной стороной и одним краем"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жарг. викип. ложная информация, попавшая в Википедию, оттуда в рецензируемый источник, потом в статье Википедии ставится ссылка на этот источник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲentə ˈmʲɵbʲɪʊsə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лист Мёбиуса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "петля Мёбиуса"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Möbius strip"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شريط موبيوس"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Moebius banda"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "стужка Мёбіуса"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "лист на Мьобиус"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "stribyn Möbius"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Möbius-szalag"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Mặt Mobius"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "banda de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Möbiusbånd"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "טבעת מביוס"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Mobius-strio"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pita Möbius"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "banda de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "stiall Möbius"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "banda de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "nastro di Möbius"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "Мөбиусин күсм"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cinta de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "莫比乌斯带"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "뫼비우스의 띠"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Moebii taenia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Mēbiusa lenta"
    },
    {
      "lang": "Ложбан",
      "lang_code": "jbo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "dasri pe la .mobius."
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Möbiusschläif"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Möbiusband"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Möbiusband"
    },
    {
      "lang": "Новиаль",
      "lang_code": "nov",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Mobius-bende"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Möbius’ bånd"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Möbiusband"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نوار موبیوس"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wstęga Möbiusa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fita de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Мебијусова трака"
    },
    {
      "lang": "Силезский",
      "lang_code": "szl",
      "word": "faborka Möbiusa"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "nastru di Möbius"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Möbiov list"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Möbiusov trak"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "แถบเมอบิอุส"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Möbius şeridi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стрічка Мебіуса"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Möbiuksen nauha"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ruban de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Möbiusbân"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Möbiova páska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Möbiusband"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Rubando de Möbius"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Möbiuse leht"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "メビウスの帯"
    }
  ],
  "word": "лента Мёбиуса"
}

Download raw JSONL data for лента Мёбиуса meaning in Русский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.