"легковесный" meaning in Русский

See легковесный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: lʲɪxkɐˈvʲesnɨɪ̯
Etymology: Образовано суффиксально-сложным способом от сочетания лёгкий вес. Значение ‘поверхностный’ — семантическая калька франц. léger. Forms: легкове́сный [singular, masculine, nominative], легкове́сное [singular, neuter, nominative], легкове́сная [singular, feminine, nominative], легкове́сные [plural, nominative], легкове́сного [singular, masculine, genitive], легкове́сного [singular, neuter, genitive], легкове́сной [singular, feminine, genitive], легкове́сных [plural, genitive], легкове́сному [singular, masculine, dative], легкове́сному [singular, neuter, dative], легкове́сной [singular, feminine, dative], легкове́сным [plural, dative], легкове́сного [singular, masculine, accusative, animate], легкове́сное [singular, neuter, accusative, animate], легкове́сную [singular, feminine, accusative, animate], легкове́сных [plural, accusative, animate], легкове́сный [singular, masculine, accusative, inanimate], легкове́сные [plural, accusative, inanimate], легкове́сным [singular, masculine, instrumental], легкове́сным [singular, neuter, instrumental], легкове́сной [singular, feminine, instrumental], легкове́сною [singular, feminine, instrumental], легкове́сными [plural, instrumental], легкове́сном [singular, masculine, prepositional], легкове́сном [singular, neuter, prepositional], легкове́сной [singular, feminine, prepositional], легкове́сных [plural, prepositional], легкове́сен [singular, masculine, short-form], легкове́сно [singular, neuter, short-form], легкове́сна [singular, feminine, short-form], легкове́сны [plural, short-form]
  1. такой, у которого незначительный или недостаточный вес
    Sense id: ru-легковесный-ru-adj-WjKnOk6c
  2. поверхностный, неосновательный, неубедительный
    Sense id: ru-легковесный-ru-adj-NJfZLMrH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: легковесность, легковесно Translations: легковагий (Украинский) Translations (поверхностный, легкомысленный): легковажний (Украинский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано суффиксально-сложным способом от сочетания лёгкий вес. Значение ‘поверхностный’ — семантическая калька франц. léger.",
  "forms": [
    {
      "form": "легкове́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "легковесность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "легковесно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "такой, у которого незначительный или недостаточный вес"
      ],
      "id": "ru-легковесный-ru-adj-WjKnOk6c"
    },
    {
      "glosses": [
        "поверхностный, неосновательный, неубедительный"
      ],
      "id": "ru-легковесный-ru-adj-NJfZLMrH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪxkɐˈvʲesnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "легковагий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "поверхностный, легкомысленный",
      "word": "легковажний"
    }
  ],
  "word": "легковесный"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано суффиксально-сложным способом от сочетания лёгкий вес. Значение ‘поверхностный’ — семантическая калька франц. léger.",
  "forms": [
    {
      "form": "легкове́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "легкове́сны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "легковесность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "легковесно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "такой, у которого незначительный или недостаточный вес"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поверхностный, неосновательный, неубедительный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪxkɐˈvʲesnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "легковагий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "поверхностный, легкомысленный",
      "word": "легковажний"
    }
  ],
  "word": "легковесный"
}

Download raw JSONL data for легковесный meaning in Русский (4.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.