"латынь" meaning in Русский

See латынь in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɫɐˈtɨnʲ [singular], ɫɐˈtɨnʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: латы́нь [nominative, singular], латы́ни [nominative, plural], латы́ни [genitive, singular], латы́ней [genitive, plural], латы́ни [dative, singular], латы́ням [dative, plural], латы́нь [accusative, singular], латы́ни [accusative, plural], латы́нью [instrumental, singular], латы́нями [instrumental, plural], латы́ни [prepositional, singular], латы́нях [prepositional, plural]
  1. то же, что латинский язык
    Sense id: ru-латынь-ru-noun-Zzfg-rKl
  2. прост. то же, что латиница Tags: colloquial
    Sense id: ru-латынь-ru-noun-kYjRFY15
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: латинский язык, латиница Hypernyms: язык Hyponyms: народная латынь, вульгарная латынь Derived forms: вульгарная латынь, кухонная латынь Related terms: латынщик, латинский Translations: алаҭын бызшәа (Абхазский), latın dili (Азербайджанский), llatinishte (Албанский), Latin (Английский), اللاتِينِيّة (al-latiníyya) (Арабский), لاتيني (latiiniy) (Арабский), լատիներեն (latineren) (Армянский), Latyn (Африкаанс), латынь (Белорусский), latin (Венгерский), Latiinerisut (Гренландский), λατινικά (Греческий), ლათინური ენა (lat’inuri ena) (Грузинский), latin (Датский), לטינית (lātinit) (Иврит), לאַטײַן [neuter] (Идиш), latino (Интерлингва), latín [masculine] (Испанский), latino [masculine] (Итальянский), 拉丁語 [simplified] (Китайский), 拉丁语 (Lādīngyǔ) (Китайский), 라틴어 (Ratin-eo) (Корейский), ឡាតាំង (laataŋ) (Кхмерский), lingua Latina (Латинский), lateinische Sprache [neuter] (Немецкий), Latijn (Нидерландский), łacina (Польский), latim [masculine] (Португальский), латинь [feminine] (Украинский), latin [masculine] (Французский), latin [neuter] (Шведский), латынь (Якутский), латинскай тыл (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вульгарная латынь"
    },
    {
      "word": "кухонная латынь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "латы́нь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ни",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́нью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ни",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "народная латынь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вульгарная латынь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "латынщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "латинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ги де Мопассан",
          "ref": "Ги де Мопассан, «Латынь»",
          "text": "Я знаю только латынь, но у меня нет диплома, который позволил бы мне дорого брать за уроки.",
          "title": "Латынь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что латинский язык"
      ],
      "id": "ru-латынь-ru-noun-Zzfg-rKl"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что латиница"
      ],
      "id": "ru-латынь-ru-noun-kYjRFY15",
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что латиница"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐˈtɨnʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫɐˈtɨnʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "латинский язык"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "латиница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "алаҭын бызшәа"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "latın dili"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "llatinishte"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Latin"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-latiníyya",
      "word": "اللاتِينِيّة"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "latiiniy",
      "word": "لاتيني"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "latineren",
      "word": "լատիներեն"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Latyn"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "латынь"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "latin"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "Latiinerisut"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "λατινικά"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lat’inuri ena",
      "word": "ლათინური ენა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "latin"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lātinit",
      "word": "לטינית"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "לאַטײַן"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "latino"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latín"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latino"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "拉丁語"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Lādīngyǔ",
      "word": "拉丁语"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Ratin-eo",
      "word": "라틴어"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "laataŋ",
      "word": "ឡាតាំង"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "lingua Latina"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lateinische Sprache"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Latijn"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "łacina"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latim"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "латинь"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latin"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "latin"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "латынь"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "латинскай тыл"
    }
  ],
  "word": "латынь"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Латинский язык/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вульгарная латынь"
    },
    {
      "word": "кухонная латынь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "латы́нь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ни",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́нью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́ни",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "латы́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "народная латынь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вульгарная латынь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "латынщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "латинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ги де Мопассан",
          "ref": "Ги де Мопассан, «Латынь»",
          "text": "Я знаю только латынь, но у меня нет диплома, который позволил бы мне дорого брать за уроки.",
          "title": "Латынь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что латинский язык"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что латиница"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что латиница"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐˈtɨnʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɫɐˈtɨnʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "латинский язык"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "латиница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "алаҭын бызшәа"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "latın dili"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "llatinishte"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Latin"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-latiníyya",
      "word": "اللاتِينِيّة"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "latiiniy",
      "word": "لاتيني"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "latineren",
      "word": "լատիներեն"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Latyn"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "латынь"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "latin"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "Latiinerisut"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "λατινικά"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lat’inuri ena",
      "word": "ლათინური ენა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "latin"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lātinit",
      "word": "לטינית"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "לאַטײַן"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "latino"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latín"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latino"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "拉丁語"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Lādīngyǔ",
      "word": "拉丁语"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Ratin-eo",
      "word": "라틴어"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "laataŋ",
      "word": "ឡាតាំង"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "lingua Latina"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lateinische Sprache"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Latijn"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "łacina"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latim"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "латинь"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latin"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "latin"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "латынь"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "латинскай тыл"
    }
  ],
  "word": "латынь"
}

Download raw JSONL data for латынь meaning in Русский (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.