"лайтбокс" meaning in Русский

See лайтбокс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɫɐɪ̯dˈboks
Etymology: От англ. lightbox ‘светящаяся коробка’, далее от ?? Forms: лайтбо́кс [nominative, singular], лайтбо́ксы [nominative, plural], лайтбо́кса [genitive, singular], лайтбо́ксов [genitive, plural], лайтбо́ксу [dative, singular], лайтбо́ксам [dative, plural], лайтбо́кс [accusative, singular], лайтбо́ксы [accusative, plural], лайтбо́ксом [instrumental, singular], лайтбо́ксами [instrumental, plural], лайтбо́ксе [prepositional, singular], лайтбо́ксах [prepositional, plural]
  1. рассеиватель света с большой поверхностью
    Sense id: ru-лайтбокс-ru-noun-q6GdstaW
  2. рекл. короб с подсветкой изнутри, используемый в наружной рекламе
    Sense id: ru-лайтбокс-ru-noun-1moIWhOe Topics: marketing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for лайтбокс meaning in Русский (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. lightbox ‘светящаяся коробка’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лайтбо́кс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́кса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́кс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рассеиватель света с большой поверхностью"
      ],
      "id": "ru-лайтбокс-ru-noun-q6GdstaW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. А. Каплунов",
          "date": "2011",
          "text": "Была поставлена задача: написать небольшой текст (в виде слогана) для постера, который будет размещаться в лайтбоксе возле салона красоты.",
          "title": "Копирайтинг массового поражения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "короб с подсветкой изнутри, используемый в наружной рекламе"
      ],
      "id": "ru-лайтбокс-ru-noun-1moIWhOe",
      "raw_glosses": [
        "рекл. короб с подсветкой изнутри, используемый в наружной рекламе"
      ],
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐɪ̯dˈboks"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "лайтбокс"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. lightbox ‘светящаяся коробка’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лайтбо́кс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́кса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́кс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лайтбо́ксах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рассеиватель света с большой поверхностью"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. А. Каплунов",
          "date": "2011",
          "text": "Была поставлена задача: написать небольшой текст (в виде слогана) для постера, который будет размещаться в лайтбоксе возле салона красоты.",
          "title": "Копирайтинг массового поражения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "короб с подсветкой изнутри, используемый в наружной рекламе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рекл. короб с подсветкой изнутри, используемый в наружной рекламе"
      ],
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐɪ̯dˈboks"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "лайтбокс"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.