"куртуазный" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грубый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужицкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плебейский"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аристократизм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "куртуазная лирика"
    },
    {
      "word": "куртуазная поэзия"
    },
    {
      "word": "куртуазный маньеризм"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. courtois (ст.-франц. curteis) «галантный, куртуазный», далее из cour (ст.-франц. cort) «двор», далее из лат. cors «двор, загон», далее из cohors (cohortis) «огороженное место; когорта», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + hortus «огороженное место; ферма, парк», далее из праиндоевр. *gharto-/*g(')hort- «огород».",
  "forms": [
    {
      "form": "куртуа́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуазнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куртуазность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "галантный, рыцарский, аристократический"
      ],
      "id": "ru-куртуазный-ru-adj-6aXtWm9L",
      "raw_glosses": [
        "книжн. галантный, рыцарский, аристократический"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "относящийся к придворно-рыцарскому направлению средневековой европейской литературы"
      ],
      "id": "ru-куртуазный-ru-adj-ho6bdLjK",
      "raw_glosses": [
        "филол. относящийся к придворно-рыцарскому направлению средневековой европейской литературы"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊrtʊˈaznɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "галантный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыцарский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аристократический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утончённый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "галантный, рыцарский, аристократический",
      "word": "courteous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "галантный, рыцарский, аристократический",
      "word": "courtly"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "галантный, рыцарский, аристократический",
      "word": "куртуазний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "галантный, рыцарский, аристократический",
      "word": "courtois"
    }
  ],
  "word": "куртуазный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грубый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужицкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плебейский"
    }
  ],
  "categories": [
    "Аристократизм/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "куртуазная лирика"
    },
    {
      "word": "куртуазная поэзия"
    },
    {
      "word": "куртуазный маньеризм"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. courtois (ст.-франц. curteis) «галантный, куртуазный», далее из cour (ст.-франц. cort) «двор», далее из лат. cors «двор, загон», далее из cohors (cohortis) «огороженное место; когорта», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + hortus «огороженное место; ферма, парк», далее из праиндоевр. *gharto-/*g(')hort- «огород».",
  "forms": [
    {
      "form": "куртуа́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуа́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "куртуазнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куртуазность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "галантный, рыцарский, аристократический"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. галантный, рыцарский, аристократический"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "относящийся к придворно-рыцарскому направлению средневековой европейской литературы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол. относящийся к придворно-рыцарскому направлению средневековой европейской литературы"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊrtʊˈaznɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "галантный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыцарский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аристократический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утончённый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "галантный, рыцарский, аристократический",
      "word": "courteous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "галантный, рыцарский, аристократический",
      "word": "courtly"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "галантный, рыцарский, аристократический",
      "word": "куртуазний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "галантный, рыцарский, аристократический",
      "word": "courtois"
    }
  ],
  "word": "куртуазный"
}