See куколка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Куклы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Насекомые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. кукла, далее от лат. cuculla «капюшон, куколь». Др.-русск. кукла (Георг. Амарт.), откуда русск. ку́кла, укр. ку́кла, — через ср.-греч., нов.-греч. κοῦκλα (то же).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ку́колка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игрушка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игрушка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "женщина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Медея и её дети»",
"text": "Лиза прижимала к себе пакет с тянучками и белесую куколку размером с мышь, подарок Ники.",
"title": "Медея и её дети"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к кукла; небольшая кукла"
],
"id": "ru-куколка-ru-noun-k2P1a5Iu"
},
{
"examples": [
{
"text": "Куколки бабочек имеют окраску и форму тела не менее разнообразную, чем у гусениц."
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1954",
"ref": "В. В. Набоков, «Другие берега», [переработанный автоперевод с английского], 1954 г. [НКРЯ]",
"text": ".. наш сельский врач, милейший доктор Розанов, которому .. я .. оставил на попечение драгоценные синеватые куколки редкой совки (боялся взять их с собой в заграничное путешествие), преспокойно написал мне в Биарриц, что они отлично вылупились ..",
"title": "Другие берега"
}
],
"glosses": [
"промежуточная стадия развития насекомых, для которых характерно полное превращение (метаморфоз) в течение жизни"
],
"id": "ru-куколка-ru-noun-fL1tnSxC",
"raw_glosses": [
"энтомол. промежуточная стадия развития насекомых, для которых характерно полное превращение (метаморфоз) в течение жизни"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Пермяк",
"date": "1955–1965",
"ref": "Евгений Пермяк, «Бабушкины кружева», 1955–1965 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ну, а потом покричали отец с матерью, отлупили для порядка сына вожжами, а сношку ласково ввели в дом, да ещё пожалели, что такая куколка такого дуботола в мужья выбрала.",
"title": "Бабушкины кружева"
}
],
"glosses": [
"красивая, привлекательная женщина"
],
"id": "ru-куколка-ru-noun-pk-S1Edu",
"raw_glosses": [
"перен., разг. красивая, привлекательная женщина"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkukəɫkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkukəɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "игрушка",
"word": "dolly"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "игрушка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Püppchen"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "игрушка",
"word": "курчак"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насекомое",
"word": "chrysalis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насекомое",
"word": "pupa"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "púpa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "насекомое",
"word": "pupa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Puppe"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "насекомое",
"word": "puppe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poczwarka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "насекомое",
"word": "лялечка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "насекомое",
"word": "chrysalide"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "насекомое",
"word": "pupe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "женщина",
"word": "dolly"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "женщина",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Püppchen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "женщина",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Puppe"
}
],
"word": "куколка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Куклы/ru",
"Насекомые/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От сущ. кукла, далее от лат. cuculla «капюшон, куколь». Др.-русск. кукла (Георг. Амарт.), откуда русск. ку́кла, укр. ку́кла, — через ср.-греч., нов.-греч. κοῦκλα (то же).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ку́колка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́колке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́колках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игрушка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игрушка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "женщина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Медея и её дети»",
"text": "Лиза прижимала к себе пакет с тянучками и белесую куколку размером с мышь, подарок Ники.",
"title": "Медея и её дети"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к кукла; небольшая кукла"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Куколки бабочек имеют окраску и форму тела не менее разнообразную, чем у гусениц."
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1954",
"ref": "В. В. Набоков, «Другие берега», [переработанный автоперевод с английского], 1954 г. [НКРЯ]",
"text": ".. наш сельский врач, милейший доктор Розанов, которому .. я .. оставил на попечение драгоценные синеватые куколки редкой совки (боялся взять их с собой в заграничное путешествие), преспокойно написал мне в Биарриц, что они отлично вылупились ..",
"title": "Другие берега"
}
],
"glosses": [
"промежуточная стадия развития насекомых, для которых характерно полное превращение (метаморфоз) в течение жизни"
],
"raw_glosses": [
"энтомол. промежуточная стадия развития насекомых, для которых характерно полное превращение (метаморфоз) в течение жизни"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Пермяк",
"date": "1955–1965",
"ref": "Евгений Пермяк, «Бабушкины кружева», 1955–1965 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ну, а потом покричали отец с матерью, отлупили для порядка сына вожжами, а сношку ласково ввели в дом, да ещё пожалели, что такая куколка такого дуботола в мужья выбрала.",
"title": "Бабушкины кружева"
}
],
"glosses": [
"красивая, привлекательная женщина"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. красивая, привлекательная женщина"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkukəɫkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkukəɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "игрушка",
"word": "dolly"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "игрушка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Püppchen"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "игрушка",
"word": "курчак"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насекомое",
"word": "chrysalis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насекомое",
"word": "pupa"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "púpa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "насекомое",
"word": "pupa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Puppe"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "насекомое",
"word": "puppe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poczwarka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "насекомое",
"word": "лялечка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "насекомое",
"word": "chrysalide"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "насекомое",
"word": "pupe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "женщина",
"word": "dolly"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "женщина",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Püppchen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "женщина",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Puppe"
}
],
"word": "куколка"
}
Download raw JSONL data for куколка meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.