See куафюра in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Головные уборы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причёски/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. coiffure «головной убор; причёска», далее из coiffer «надевать что-либо на голову; причёсывать», далее из coiffe «чепчик; колпак», из неустановленной формы, предположит. германск. Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
"forms": [
{
"form": "куафю́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "куафю́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "куафю́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "куафю́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "куафю́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "куафю́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "куафер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "куафёр"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Клишина",
"collection": "Лебедь",
"date": "2003",
"ref": "Светлана Клишина, «Мода как ристалище», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Французский парикмахер Гелио брал за стрижку 5 рублей, а за дамскую куафюру — 15 рублей ассингациями.",
"title": "Мода как ристалище"
},
{
"author": "Владимир Гиляровский",
"date": "1934",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но все-таки, как ни блестящи были французы, русские парикмахеры Агапов и Андреев (последний с 1880 года) занимали, как художники своего искусства, первые места. Андреев даже получил в Париже звание профессора куафюры, ряд наград и почетных дипломов.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Жених и папенька», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Минут через пять он уже входил к своему приятелю, доктору Фитюеву, но, к несчастью, попал к нему именно в то время, когда он поправлял свою куафюру после маленькой ссоры со своей женой.",
"title": "Жених и папенька"
}
],
"glosses": [
"причёска (обычно женская)"
],
"id": "ru-куафюра-ru-noun-pxGRn0Sf",
"raw_glosses": [
"устар. причёска (обычно женская)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"головной убор (обычно женский)"
],
"id": "ru-куафюра-ru-noun-~X-2MvTO",
"raw_glosses": [
"устар. головной убор (обычно женский)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊɐˈfʲurə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "куафюра"
}
{
"categories": [
"Головные уборы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Причёски/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. coiffure «головной убор; причёска», далее из coiffer «надевать что-либо на голову; причёсывать», далее из coiffe «чепчик; колпак», из неустановленной формы, предположит. германск. Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
"forms": [
{
"form": "куафю́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "куафю́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "куафю́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "куафю́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "куафю́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "куафю́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "куафю́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "куафер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "куафёр"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Клишина",
"collection": "Лебедь",
"date": "2003",
"ref": "Светлана Клишина, «Мода как ристалище», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Французский парикмахер Гелио брал за стрижку 5 рублей, а за дамскую куафюру — 15 рублей ассингациями.",
"title": "Мода как ристалище"
},
{
"author": "Владимир Гиляровский",
"date": "1934",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но все-таки, как ни блестящи были французы, русские парикмахеры Агапов и Андреев (последний с 1880 года) занимали, как художники своего искусства, первые места. Андреев даже получил в Париже звание профессора куафюры, ряд наград и почетных дипломов.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Жених и папенька», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Минут через пять он уже входил к своему приятелю, доктору Фитюеву, но, к несчастью, попал к нему именно в то время, когда он поправлял свою куафюру после маленькой ссоры со своей женой.",
"title": "Жених и папенька"
}
],
"glosses": [
"причёска (обычно женская)"
],
"raw_glosses": [
"устар. причёска (обычно женская)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"головной убор (обычно женский)"
],
"raw_glosses": [
"устар. головной убор (обычно женский)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊɐˈfʲurə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "куафюра"
}
Download raw JSONL data for куафюра meaning in Русский (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.