See кропотливый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Внимание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Работа и труд/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -лив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свойства характера/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Терпение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. кропот «ворчание», кропота́ть, кропта́ть «ворчать, суетиться», кро́поткий, кропотли́вый «мелочный, трудолюбивый, усердный», кропота́ «ссора, раздор», словенск. krópati «кудахтать», в.-луж. škropić «шипеть», «говорить хриплым, глухим голосом». Связывают также с русск. кропать. Сравнивают с лат. сrерārе «бряцать, трещать, щёлкать, твердить», возм., др.-инд. kŕ̥patē «вопит». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кропотли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кропотли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кропотли́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кропотли́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кропотли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кропотли́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "кропотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кропотли́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кропотли́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "кропотли́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "кропотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "кропотли́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кропотли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кропотли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кропотли́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кропотли́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кропотли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кропотли́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кропотли́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кропотли́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кропотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кропотли́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кропотли́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кропотли́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кропотли́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кропотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кропотли́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кропотли́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кропотли́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "кропотли́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кропотли́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "кропотли́вее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "кропотли́вей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кропотливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "кропотливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Крылов",
"date": "1816",
"ref": "И. А. Крылов, «Госпожа и две Служанки», 1816 г.",
"text": "У Барыни, старушки кропотливой, // Неугомонной и брюзгливой, // Две были девушки, Служанки, коих часть // Была с утра и до глубокой ночи, // Рук не покладывая, прясть.",
"title": "Госпожа и две Служанки"
}
],
"glosses": [
"старательный, усердный, вникающий в мелочи, но медлительный (о человеке и т. п.)"
],
"id": "ru-кропотливый-ru-adj-c8syO6R2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1892",
"ref": "А. П. Чехов, «Палата № 6», 1892 г.",
"text": "Однообразная кропотливая работа каким-то непонятным образом убаюкивала его мысли, он ни о чём не думал, и время проходило быстро.",
"title": "Палата № 6"
}
],
"glosses": [
"требующий внимания, усердия, терпения (о занятии, труде и т. п.)"
],
"id": "ru-кропотливый-ru-adj-ytVfpPKe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krəpɐˈtlʲivɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "педантичный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "painstaking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "meticulous"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "natinn"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "nákvæmnis"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "natnis"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "費力"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "細緻"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "费力"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "细致"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sorgfältig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "mühsam"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "mühselig"
}
],
"word": "кропотливый"
}
{
"categories": [
"Внимание/ru",
"Работа и труд/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -лив",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Свойства характера/ru",
"Слова из 11 букв/ru",
"Терпение/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. кропот «ворчание», кропота́ть, кропта́ть «ворчать, суетиться», кро́поткий, кропотли́вый «мелочный, трудолюбивый, усердный», кропота́ «ссора, раздор», словенск. krópati «кудахтать», в.-луж. škropić «шипеть», «говорить хриплым, глухим голосом». Связывают также с русск. кропать. Сравнивают с лат. сrерārе «бряцать, трещать, щёлкать, твердить», возм., др.-инд. kŕ̥patē «вопит». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кропотли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кропотли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кропотли́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кропотли́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кропотли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кропотли́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "кропотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кропотли́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кропотли́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "кропотли́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "кропотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "кропотли́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кропотли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кропотли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кропотли́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кропотли́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кропотли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кропотли́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кропотли́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кропотли́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кропотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кропотли́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кропотли́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кропотли́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кропотли́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кропотли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кропотли́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кропотли́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кропотли́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "кропотли́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кропотли́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "кропотли́вее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "кропотли́вей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кропотливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "кропотливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Крылов",
"date": "1816",
"ref": "И. А. Крылов, «Госпожа и две Служанки», 1816 г.",
"text": "У Барыни, старушки кропотливой, // Неугомонной и брюзгливой, // Две были девушки, Служанки, коих часть // Была с утра и до глубокой ночи, // Рук не покладывая, прясть.",
"title": "Госпожа и две Служанки"
}
],
"glosses": [
"старательный, усердный, вникающий в мелочи, но медлительный (о человеке и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1892",
"ref": "А. П. Чехов, «Палата № 6», 1892 г.",
"text": "Однообразная кропотливая работа каким-то непонятным образом убаюкивала его мысли, он ни о чём не думал, и время проходило быстро.",
"title": "Палата № 6"
}
],
"glosses": [
"требующий внимания, усердия, терпения (о занятии, труде и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krəpɐˈtlʲivɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "педантичный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "painstaking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "meticulous"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "natinn"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "nákvæmnis"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "natnis"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "費力"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "細緻"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "费力"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "细致"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sorgfältig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "mühsam"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "mühselig"
}
],
"word": "кропотливый"
}
Download raw JSONL data for кропотливый meaning in Русский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.