See кропать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы письма/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы созидания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы шитья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кропа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "кропа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кропа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кропа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "накропать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кропатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кропаль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накропать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М.Ф. Каменская",
"date": "1894",
"ref": "М.Ф. Каменская, «Воспоминания», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Даже бабушка Мария Степановна, с очками на носу, прелестно кропала мои детские платьица.",
"title": "Воспоминания"
},
{
"author": "Гончаров",
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― перебила она сердито, кропая что-то сама иглой над приданым Марфеньки, хотя тут хлопотали около разложенных столов десять швей.",
"title": "Обрыв"
},
{
"author": "Ф. М. Решетников",
"date": "1864",
"ref": "Ф. М. Решетников, «Между людьми», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вечером около нее собирались ребята и вдевали в иголку нитку, когда она что-нибудь кропала.",
"title": "Между людьми"
}
],
"glosses": [
"шить, чинить (одежду)"
],
"id": "ru-кропать-ru-verb-0eEKBNff",
"raw_glosses": [
"рег., разг. шить, чинить (одежду)"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― отвечал тот, не переставая что-то кропать обломком пилочки; и Бог заплатил ему счастьем нежданно.",
"title": "Мулла-Нур"
}
],
"glosses": [
"делать что-либо медленно или неумело"
],
"id": "ru-кропать-ru-verb-Pps4rByN",
"raw_glosses": [
"разг. делать что-либо медленно или неумело"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Белинский",
"date": "1844",
"ref": "В. Г. Белинский, «Общая риторика Н.Ф.Кошанского», 1844 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он влюбляется не по невольному влечению, а по выбору, по рефлексии, и описывает, анализирует своё чувство или в письме к другу, или в своём дневнике, или в стишонках, которые он давно уже кропает.",
"title": "Общая риторика Н.Ф.Кошанского"
},
{
"author": "В. П. Авенариус",
"date": "1867",
"ref": "В. П. Авенариус, «Бродящие силы. Поветрие», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По одной заданной форме кропать бумаги да бумаги?",
"title": "Бродящие силы. Поветрие"
},
{
"author": "М.А. Антонович",
"date": "1864",
"ref": "М.А. Антонович, «Стрижам (Послание обер-стрижу, господину Достоевскому», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Страхов, по своему добродушию и незлобию, верно служит стрижам и кропает статейки под рубрикою «Заметки Летописца»",
"title": "Стрижам (Послание обер-стрижу, господину Достоевскому"
}
],
"glosses": [
"неумело, с трудом писать, сочинять"
],
"id": "ru-кропать-ru-verb-19XtD7ps",
"raw_glosses": [
"разг. неумело, с трудом писать, сочинять"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɐˈpatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "кропать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Заимствование англ. crop — обреза́ть.",
"forms": [
{
"form": "кро́паю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́паешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "кро́пает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́паем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кро́паете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кро́пают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кро́павший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кро́павши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кро́паемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кро́пать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "кропнуть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "скро́пать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кроп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кропнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кропнуть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обреза́ть (края изображения с помощью компьютерной программы)"
],
"id": "ru-кропать-ru-verb-pVSvodLL",
"raw_glosses": [
"разг. неол. обреза́ть (края изображения с помощью компьютерной программы)"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkropətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обреза́ть"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "кропать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы письма/ru",
"Глаголы созидания/ru",
"Глаголы шитья/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кропа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "кропа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кропа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "кропа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кропа́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кропа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "накропать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кропатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кропаль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накропать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М.Ф. Каменская",
"date": "1894",
"ref": "М.Ф. Каменская, «Воспоминания», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Даже бабушка Мария Степановна, с очками на носу, прелестно кропала мои детские платьица.",
"title": "Воспоминания"
},
{
"author": "Гончаров",
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― перебила она сердито, кропая что-то сама иглой над приданым Марфеньки, хотя тут хлопотали около разложенных столов десять швей.",
"title": "Обрыв"
},
{
"author": "Ф. М. Решетников",
"date": "1864",
"ref": "Ф. М. Решетников, «Между людьми», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вечером около нее собирались ребята и вдевали в иголку нитку, когда она что-нибудь кропала.",
"title": "Между людьми"
}
],
"glosses": [
"шить, чинить (одежду)"
],
"raw_glosses": [
"рег., разг. шить, чинить (одежду)"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― отвечал тот, не переставая что-то кропать обломком пилочки; и Бог заплатил ему счастьем нежданно.",
"title": "Мулла-Нур"
}
],
"glosses": [
"делать что-либо медленно или неумело"
],
"raw_glosses": [
"разг. делать что-либо медленно или неумело"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Белинский",
"date": "1844",
"ref": "В. Г. Белинский, «Общая риторика Н.Ф.Кошанского», 1844 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он влюбляется не по невольному влечению, а по выбору, по рефлексии, и описывает, анализирует своё чувство или в письме к другу, или в своём дневнике, или в стишонках, которые он давно уже кропает.",
"title": "Общая риторика Н.Ф.Кошанского"
},
{
"author": "В. П. Авенариус",
"date": "1867",
"ref": "В. П. Авенариус, «Бродящие силы. Поветрие», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По одной заданной форме кропать бумаги да бумаги?",
"title": "Бродящие силы. Поветрие"
},
{
"author": "М.А. Антонович",
"date": "1864",
"ref": "М.А. Антонович, «Стрижам (Послание обер-стрижу, господину Достоевскому», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Страхов, по своему добродушию и незлобию, верно служит стрижам и кропает статейки под рубрикою «Заметки Летописца»",
"title": "Стрижам (Послание обер-стрижу, господину Достоевскому"
}
],
"glosses": [
"неумело, с трудом писать, сочинять"
],
"raw_glosses": [
"разг. неумело, с трудом писать, сочинять"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɐˈpatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "кропать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Заимствование англ. crop — обреза́ть.",
"forms": [
{
"form": "кро́паю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́паешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "кро́пает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кро́паем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кро́паете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "кро́пают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кро́павший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "кро́пая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "кро́пав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кро́павши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кро́паемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кро́пать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "кропнуть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "скро́пать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кроп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кропнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кропнуть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обреза́ть (края изображения с помощью компьютерной программы)"
],
"raw_glosses": [
"разг. неол. обреза́ть (края изображения с помощью компьютерной программы)"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkropətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обреза́ть"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "кропать"
}
Download raw JSONL data for кропать meaning in Русский (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.