"краснуха" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Курасхан"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Инфекционные заболевания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ух",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "краснуха коревая"
    },
    {
      "word": "краснуха скарлатинозная"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного красный, далее от праслав. *krasьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. красьнъ «красивый, прекрасный» (др.-греч. ὡραῖος, лат. speciosus; περικαλλής, реrрulсhеr; τερπνός, iucundus, amoenus; λευχείμων), др.-русск., русск.-церк.-слав. красьныи «красивый, прекрасный», русск. красный, укр. кра́сний «красивый», болг. кра́сен «красивый», сербохорв. кра́сан (кра̑сан), кра́сна (кра̑сна) ж. «красивый, великолепный», словенск. krásǝn, чешск. krásný «прекрасный», словацк. krasny — то же, польск. krasny «прекрасный, пригожий», в.-луж. krasny «красивый», н.-луж. kšasny — то же; производное с суф. -ьnъ от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krásа, словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Знач. «красный» (цвет) вторично по отношению к «красивый, прекрасный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "красну́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "крас",
        "ну́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "псевдокраснуха"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Бройтман",
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              120
            ]
          ],
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1968",
          "ref": "А. Бройтман, «О веществах — мутагенах и тератогенах» // «Химия и жизнь», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если, например, будущая мать переболеет в первый месяц беременности корью или практически безопасной для детей краснухой, то родившемуся у неё ребенку грозят разнообразные уродства.",
          "title": "О веществах — мутагенах и тератогенах"
        },
        {
          "author": "В. В. Зверев, Н. В. Юминова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "collection": "Вопросы вирусологии",
          "date_published": "2004",
          "ref": "В. В. Зверев, Н. В. Юминова, «Проблемы кори, краснухи и эпидемического паротита в Российской Федерации» // «Вопросы вирусологии», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Корь, краснуха и эпидемический паротит (ЭП) ― широко распространённые вирусные инфекции детского возраста, и единственным, наиболее оправданным методом борьбы с ними является вакцинопрофилактика.",
          "title": "Проблемы кори, краснухи и эпидемического паротита в Российской Федерации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инфекционное заболевание (обычно у детей), сопровождающееся мелкой красноватой сыпью на коже"
      ],
      "id": "ru-краснуха-ru-noun-4da4LYFy",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              61
            ]
          ],
          "date": "1974",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Может, выпить для успокоения и полной услады сердца? Краснуха же прокисает!",
          "title": "Царь-рыба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о дешёвом плодово-ягодном вине (обычно красного цвета)"
      ],
      "id": "ru-краснуха-ru-noun-GzN0oeER",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krɐˈsnuxə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "краснуха коревая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "краснуха скарлатинозная"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "German measles"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "rubella"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "röda hund"
    }
  ],
  "word": "краснуха"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Курасхан"
    }
  ],
  "categories": [
    "Singularia tantum/ru",
    "Женский род/ru",
    "Инфекционные заболевания/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ух",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "краснуха коревая"
    },
    {
      "word": "краснуха скарлатинозная"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного красный, далее от праслав. *krasьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. красьнъ «красивый, прекрасный» (др.-греч. ὡραῖος, лат. speciosus; περικαλλής, реrрulсhеr; τερπνός, iucundus, amoenus; λευχείμων), др.-русск., русск.-церк.-слав. красьныи «красивый, прекрасный», русск. красный, укр. кра́сний «красивый», болг. кра́сен «красивый», сербохорв. кра́сан (кра̑сан), кра́сна (кра̑сна) ж. «красивый, великолепный», словенск. krásǝn, чешск. krásný «прекрасный», словацк. krasny — то же, польск. krasny «прекрасный, пригожий», в.-луж. krasny «красивый», н.-луж. kšasny — то же; производное с суф. -ьnъ от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krásа, словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Знач. «красный» (цвет) вторично по отношению к «красивый, прекрасный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "красну́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "красну́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*красну́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "крас",
        "ну́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "псевдокраснуха"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Бройтман",
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              120
            ]
          ],
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1968",
          "ref": "А. Бройтман, «О веществах — мутагенах и тератогенах» // «Химия и жизнь», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если, например, будущая мать переболеет в первый месяц беременности корью или практически безопасной для детей краснухой, то родившемуся у неё ребенку грозят разнообразные уродства.",
          "title": "О веществах — мутагенах и тератогенах"
        },
        {
          "author": "В. В. Зверев, Н. В. Юминова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "collection": "Вопросы вирусологии",
          "date_published": "2004",
          "ref": "В. В. Зверев, Н. В. Юминова, «Проблемы кори, краснухи и эпидемического паротита в Российской Федерации» // «Вопросы вирусологии», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Корь, краснуха и эпидемический паротит (ЭП) ― широко распространённые вирусные инфекции детского возраста, и единственным, наиболее оправданным методом борьбы с ними является вакцинопрофилактика.",
          "title": "Проблемы кори, краснухи и эпидемического паротита в Российской Федерации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инфекционное заболевание (обычно у детей), сопровождающееся мелкой красноватой сыпью на коже"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              61
            ]
          ],
          "date": "1974",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Может, выпить для успокоения и полной услады сердца? Краснуха же прокисает!",
          "title": "Царь-рыба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о дешёвом плодово-ягодном вине (обычно красного цвета)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krɐˈsnuxə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "краснуха коревая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "краснуха скарлатинозная"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "German measles"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "rubella"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "röda hund"
    }
  ],
  "word": "краснуха"
}