See краснорубашечник in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -еч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 16 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??\nВ значении «персонаж кино» — калька с англ. redshirt, от телесериала «Звёздный путь», где рядовой состав космического корабля был одет в красную форму.",
"forms": [
{
"form": "красноруба́шечник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "красноруба́шечника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "красноруба́шечнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "красноруба́шечника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "красноруба́шечником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "красноруба́шечнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1993",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Ленин на „Амре“», 1993 г.",
"text": "Справа от меня, ближе к выходу, у самых перил ресторанной ограды, сидело трое молодых людей. Двое из них были одеты в ослепительные белые рубашки, а третий был одет в пурпурную шёлковую рубашку, трепещущую и вскипающую под ветерком.. — Бочо пришел! — сказал один из ребят и, склонившись над перилами, посмотрел вниз. ¶ — Второго такого хохмача в городе нет, — добавил краснорубашечник.",
"title": "Ленин на „Амре“"
}
],
"glosses": [
"тот, кто одет в красную рубаху, носит её"
],
"id": "ru-краснорубашечник-ru-noun-~LXcvHvM"
},
{
"examples": [
{
"date": "2009",
"ref": "«РИА Новости», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лишь около тысячи человек вместо заявленных ста тысяч собрались в Бангкоке в назначенный час.. на демонстрацию «краснорубашечников» — сторонников смещённого и находящегося в эмиграции премьер-министра Таиланда Таксина Чинавата.",
"title": "РИА Новости"
}
],
"glosses": [
"член Объединённого фронта за демократию против диктатуры (левое политическое движение в Таиланде)"
],
"id": "ru-краснорубашечник-ru-noun-N2qme1Bz",
"raw_glosses": [
"полит. член Объединённого фронта за демократию против диктатуры (левое политическое движение в Таиланде)"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Я. Лурье",
"date": "1938",
"ref": "А. Я. Лурье, «Гарибальди», 1938 г.",
"text": "3 октября отряд Фонтаны, занявший Аквапенденте, получил значительное подкрепление: к нему присоединилось несколько сот краснорубашечников.",
"title": "Гарибальди"
},
{
"author": "Л. А. Кассиль",
"date": "1952",
"ref": "Л. А. Кассиль, «Ранний восход», 1952 г.",
"text": "Потом подвёл Женю к картине Якоби «Привал арестантов» и рассказал, что женщина, которая кормит грудью ребёнка на переднем плане этой картины, срисована с отважной Александры Николаевны Толиверовой-Пешковой, которая была в Италии вместе с Гарибальди. Она спасла раненого адъютанта Гарибальди, и один из его сподвижников-краснорубашечников подарил ей красную рубашку со следами крови.",
"title": "Ранний восход"
}
],
"glosses": [
"член революционной армии Джузеппе Гарибальди"
],
"id": "ru-краснорубашечник-ru-noun-bc~cAqwv",
"raw_glosses": [
"истор. член революционной армии Джузеппе Гарибальди"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"участник пуштунского движения «Худаи Хидматгаран», основанного Абдулом Гаффар-ханом в 1929 году"
],
"id": "ru-краснорубашечник-ru-noun-8J95lyS6",
"raw_glosses": [
"истор. участник пуштунского движения «Худаи Хидматгаран», основанного Абдулом Гаффар-ханом в 1929 году"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анекдот",
"ref": "Анекдот",
"text": "Краснорубашечник и штурмовик попадают в перестрелку. Штурмовик ни разу не попадает. Краснорубашечник умирает в любом случае."
}
],
"glosses": [
"кино малозначащий персонаж, умирающий первым и призванный показать, что ситуация опасна"
],
"id": "ru-краснорубашечник-ru-noun-zNQ~gp05"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krəsnərʊˈbaʂɨt͡ɕnʲɪk"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "краснорубашечник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -еч",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 16 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??\nВ значении «персонаж кино» — калька с англ. redshirt, от телесериала «Звёздный путь», где рядовой состав космического корабля был одет в красную форму.",
"forms": [
{
"form": "красноруба́шечник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "красноруба́шечника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "красноруба́шечнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "красноруба́шечника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "красноруба́шечником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "красноруба́шечнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "красноруба́шечниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1993",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Ленин на „Амре“», 1993 г.",
"text": "Справа от меня, ближе к выходу, у самых перил ресторанной ограды, сидело трое молодых людей. Двое из них были одеты в ослепительные белые рубашки, а третий был одет в пурпурную шёлковую рубашку, трепещущую и вскипающую под ветерком.. — Бочо пришел! — сказал один из ребят и, склонившись над перилами, посмотрел вниз. ¶ — Второго такого хохмача в городе нет, — добавил краснорубашечник.",
"title": "Ленин на „Амре“"
}
],
"glosses": [
"тот, кто одет в красную рубаху, носит её"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2009",
"ref": "«РИА Новости», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лишь около тысячи человек вместо заявленных ста тысяч собрались в Бангкоке в назначенный час.. на демонстрацию «краснорубашечников» — сторонников смещённого и находящегося в эмиграции премьер-министра Таиланда Таксина Чинавата.",
"title": "РИА Новости"
}
],
"glosses": [
"член Объединённого фронта за демократию против диктатуры (левое политическое движение в Таиланде)"
],
"raw_glosses": [
"полит. член Объединённого фронта за демократию против диктатуры (левое политическое движение в Таиланде)"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Я. Лурье",
"date": "1938",
"ref": "А. Я. Лурье, «Гарибальди», 1938 г.",
"text": "3 октября отряд Фонтаны, занявший Аквапенденте, получил значительное подкрепление: к нему присоединилось несколько сот краснорубашечников.",
"title": "Гарибальди"
},
{
"author": "Л. А. Кассиль",
"date": "1952",
"ref": "Л. А. Кассиль, «Ранний восход», 1952 г.",
"text": "Потом подвёл Женю к картине Якоби «Привал арестантов» и рассказал, что женщина, которая кормит грудью ребёнка на переднем плане этой картины, срисована с отважной Александры Николаевны Толиверовой-Пешковой, которая была в Италии вместе с Гарибальди. Она спасла раненого адъютанта Гарибальди, и один из его сподвижников-краснорубашечников подарил ей красную рубашку со следами крови.",
"title": "Ранний восход"
}
],
"glosses": [
"член революционной армии Джузеппе Гарибальди"
],
"raw_glosses": [
"истор. член революционной армии Джузеппе Гарибальди"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"участник пуштунского движения «Худаи Хидматгаран», основанного Абдулом Гаффар-ханом в 1929 году"
],
"raw_glosses": [
"истор. участник пуштунского движения «Худаи Хидматгаран», основанного Абдулом Гаффар-ханом в 1929 году"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анекдот",
"ref": "Анекдот",
"text": "Краснорубашечник и штурмовик попадают в перестрелку. Штурмовик ни разу не попадает. Краснорубашечник умирает в любом случае."
}
],
"glosses": [
"кино малозначащий персонаж, умирающий первым и призванный показать, что ситуация опасна"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krəsnərʊˈbaʂɨt͡ɕnʲɪk"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "краснорубашечник"
}
Download raw JSONL data for краснорубашечник meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.