"краснокрыл" meaning in Русский

See краснокрыл in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: krəsnɐˈkrɨɫ
  1. краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного краснокрылый Tags: form-of Form of: краснокрылый
    Sense id: ru-краснокрыл-ru-adj-DKDMZANZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: krəsnɐˈkrɨɫ [singular], krəsnɐˈkrɨɫɨ [plural]
Etymology: От прил. краснокрылый, из соед. красный + крыло. Первая часть происходит от праслав. *krasьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. красьнъ «красивый, прекрасный» (др.-греч. ὡραῖος, лат. speciosus; περικαλλής, реrрulсhеr; τερπνός, iucundus, amoenus; λευχείμων), др.-русск., русск.-церк.-слав. красьныи «красивый, прекрасный», русск. красный, укр. кра́сний «красивый», болг. кра́сен «красивый», сербохорв. кра́сан (кра̑сан), кра́сна (кра̑сна) ж. «красивый, великолепный», словенск. krásǝn, чешск. krásný «прекрасный», словацк. krasny — то же, польск. krasny «прекрасный, пригожий», в.-луж. krasny «красивый», н.-луж. kšasny — то же; производное с суф. -ьnъ от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Знач. «красный» (цвет) вторично по отношению к «красивый, прекрасный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть происходит от праслав. *kridlo, *skrīdlo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. крило (др.-греч. πτέρυξ), русск. крыло, укр. крило́, болг. кри́ло «плавник», сербохорв. кри́ло «крыло, плавник», словенск. krílo, чешск. křídlo, словацк. krídlo, польск. skrzydło, стар. krzydło, в.-луж. křidło, н.-луж. kśidło, полабск. kréidlü; восходит к праиндоевр. *(s)krey- «двигаться (по кругу), летать». Русск. ы возникло от сближения с крыть. Родственно лит. skriejù, жем. skrejù, skriejaũ, skriẽti «лететь, мчаться», латышск. skrìet «бежать, лететь», также лит. skrindù, skrìsti «лететь, кружиться», др.-исл. skríðа «уходить, идти медленно и равномерно вперед», нов.-в.-нем. schreiten «шагать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: краснокры̀л [nominative, singular], краснокры̀лы [nominative, plural], краснокры̀ла [genitive, singular], краснокры̀лов [genitive, plural], краснокры̀лу [dative, singular], краснокры̀лам [dative, plural], краснокры̀ла [accusative, singular], краснокры̀лов [accusative, plural], краснокры̀лом [instrumental, singular], краснокры̀лами [instrumental, plural], краснокры̀ле [prepositional, singular], краснокры̀лах [prepositional, plural]
  1. устар. орнитол. то же, что фламинго Tags: obsolete
    Sense id: ru-краснокрыл-ru-noun-tqsfmEm7 Topics: ornithology
  2. энтомол. мн. ч. семейство насекомых отряда жесткокрылых Tags: plural
    Sense id: ru-краснокрыл-ru-noun-MdORiH0W Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: краснокрылый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жесткокрылые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фламинговые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. краснокрылый, из соед. красный + крыло. Первая часть происходит от праслав. *krasьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. красьнъ «красивый, прекрасный» (др.-греч. ὡραῖος, лат. speciosus; περικαλλής, реrрulсhеr; τερπνός, iucundus, amoenus; λευχείμων), др.-русск., русск.-церк.-слав. красьныи «красивый, прекрасный», русск. красный, укр. кра́сний «красивый», болг. кра́сен «красивый», сербохорв. кра́сан (кра̑сан), кра́сна (кра̑сна) ж. «красивый, великолепный», словенск. krásǝn, чешск. krásný «прекрасный», словацк. krasny — то же, польск. krasny «прекрасный, пригожий», в.-луж. krasny «красивый», н.-луж. kšasny — то же; производное с суф. -ьnъ от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Знач. «красный» (цвет) вторично по отношению к «красивый, прекрасный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть происходит от праслав. *kridlo, *skrīdlo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. крило (др.-греч. πτέρυξ), русск. крыло, укр. крило́, болг. кри́ло «плавник», сербохорв. кри́ло «крыло, плавник», словенск. krílo, чешск. křídlo, словацк. krídlo, польск. skrzydło, стар. krzydło, в.-луж. křidło, н.-луж. kśidło, полабск. kréidlü; восходит к праиндоевр. *(s)krey- «двигаться (по кругу), летать». Русск. ы возникло от сближения с крыть. Родственно лит. skriejù, жем. skrejù, skriejaũ, skriẽti «лететь, мчаться», латышск. skrìet «бежать, лететь», также лит. skrindù, skrìsti «лететь, кружиться», др.-исл. skríðа «уходить, идти медленно и равномерно вперед», нов.-в.-нем. schreiten «шагать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "краснокры̀л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀ла",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "краснокрылый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что фламинго"
      ],
      "id": "ru-краснокрыл-ru-noun-tqsfmEm7",
      "raw_glosses": [
        "устар. орнитол. то же, что фламинго"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "семейство насекомых отряда жесткокрылых"
      ],
      "id": "ru-краснокрыл-ru-noun-MdORiH0W",
      "raw_glosses": [
        "энтомол. мн. ч. семейство насекомых отряда жесткокрылых"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krəsnɐˈkrɨɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krəsnɐˈkrɨɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "краснокрыл"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные мужского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "краснокрылый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного краснокрылый"
      ],
      "id": "ru-краснокрыл-ru-adj-DKDMZANZ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krəsnɐˈkrɨɫ"
    }
  ],
  "word": "краснокрыл"
}
{
  "categories": [
    "Жесткокрылые/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Фламинговые/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. краснокрылый, из соед. красный + крыло. Первая часть происходит от праслав. *krasьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. красьнъ «красивый, прекрасный» (др.-греч. ὡραῖος, лат. speciosus; περικαλλής, реrрulсhеr; τερπνός, iucundus, amoenus; λευχείμων), др.-русск., русск.-церк.-слав. красьныи «красивый, прекрасный», русск. красный, укр. кра́сний «красивый», болг. кра́сен «красивый», сербохорв. кра́сан (кра̑сан), кра́сна (кра̑сна) ж. «красивый, великолепный», словенск. krásǝn, чешск. krásný «прекрасный», словацк. krasny — то же, польск. krasny «прекрасный, пригожий», в.-луж. krasny «красивый», н.-луж. kšasny — то же; производное с суф. -ьnъ от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Знач. «красный» (цвет) вторично по отношению к «красивый, прекрасный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть происходит от праслав. *kridlo, *skrīdlo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. крило (др.-греч. πτέρυξ), русск. крыло, укр. крило́, болг. кри́ло «плавник», сербохорв. кри́ло «крыло, плавник», словенск. krílo, чешск. křídlo, словацк. krídlo, польск. skrzydło, стар. krzydło, в.-луж. křidło, н.-луж. kśidło, полабск. kréidlü; восходит к праиндоевр. *(s)krey- «двигаться (по кругу), летать». Русск. ы возникло от сближения с крыть. Родственно лит. skriejù, жем. skrejù, skriejaũ, skriẽti «лететь, мчаться», латышск. skrìet «бежать, лететь», также лит. skrindù, skrìsti «лететь, кружиться», др.-исл. skríðа «уходить, идти медленно и равномерно вперед», нов.-в.-нем. schreiten «шагать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "краснокры̀л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀ла",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснокры̀лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "краснокрылый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что фламинго"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. орнитол. то же, что фламинго"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "семейство насекомых отряда жесткокрылых"
      ],
      "raw_glosses": [
        "энтомол. мн. ч. семейство насекомых отряда жесткокрылых"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krəsnɐˈkrɨɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krəsnɐˈkrɨɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "краснокрыл"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные мужского рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "краснокрылый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного краснокрылый"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krəsnɐˈkrɨɫ"
    }
  ],
  "word": "краснокрыл"
}

Download raw JSONL data for краснокрыл meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.