"крадёж" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Воровство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ёж",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b, ё",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. красть, далее из праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "крадёж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадеже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крадёж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крадеже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хищение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воровство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крадёжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "красть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. А. Эмин",
          "date": "1788",
          "ref": "Ф. А. Эмин, «Награждённая постоянность, или приключения Лизарка и Сарманды», 1788 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После сего приказал мнимаго виновника отвести в темницу для изследования, не признается ли Метафраст ещё и в других крадежах.",
          "title": "Награждённая постоянность, или приключения Лизарка и Сарманды"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Пономарёв",
          "date": "2010",
          "ref": "Дмитрий Пономарёв, «Хапугомания хобби элиты», 2010 г.",
          "text": "Первый крупный его финансовый подвиг — это крадёж транша МВФ, выданный на сумму 4,8 миллиардов долларов для стабилизации денежной системы России.",
          "title": "Хапугомания хобби элиты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кража; тайное хищение чужого имущества"
      ],
      "id": "ru-крадёж-ru-noun-l0NT42X7",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что кража; тайное хищение чужого имущества"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krɐˈdʲɵʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krədʲɪʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кража"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крадіж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крадіжка"
    }
  ],
  "word": "крадёж"
}

{
  "categories": [
    "Воровство/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ёж",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b, ё",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. красть, далее из праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "крадёж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадеже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крадёж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крадеже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крадежа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хищение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воровство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крадёжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "красть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. А. Эмин",
          "date": "1788",
          "ref": "Ф. А. Эмин, «Награждённая постоянность, или приключения Лизарка и Сарманды», 1788 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После сего приказал мнимаго виновника отвести в темницу для изследования, не признается ли Метафраст ещё и в других крадежах.",
          "title": "Награждённая постоянность, или приключения Лизарка и Сарманды"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Пономарёв",
          "date": "2010",
          "ref": "Дмитрий Пономарёв, «Хапугомания хобби элиты», 2010 г.",
          "text": "Первый крупный его финансовый подвиг — это крадёж транша МВФ, выданный на сумму 4,8 миллиардов долларов для стабилизации денежной системы России.",
          "title": "Хапугомания хобби элиты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кража; тайное хищение чужого имущества"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что кража; тайное хищение чужого имущества"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krɐˈdʲɵʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krədʲɪʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кража"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крадіж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крадіжка"
    }
  ],
  "word": "крадёж"
}