See котироваться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. coter «расценивать» от франц. cote «доля; пай», далее из ??.",
"forms": [
{
"form": "коти́руюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́ровалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́ровалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руйся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "коти́руется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́ровалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́ровалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руйтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "коти́руются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "коти́рующийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровавшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровавшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… коти́роваться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цениться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ти́",
"ро",
"вать",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биржевые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. Э. Гейнце",
"bold_text_offsets": [
[
20,
32
]
],
"date": "1893",
"ref": "Н. Э. Гейнце, «В тине адвокатуры», 1893 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его акции перестали котироваться на бирже, упав до стоимости веса бумаги.",
"title": "В тине адвокатуры"
}
],
"glosses": [
"быть в обращении на бирже (о ценных бумагах)"
],
"id": "ru-котироваться-ru-verb-Dp7iT9Xo",
"raw_tags": [
"бирж."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. В. Маяковский",
"bold_text_offsets": [
[
47,
57
]
],
"date": "1914",
"ref": "В. В. Маяковский, «Поэзовечер Игоря Северянина», 1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поэтому и публика на лекции особенная, мужчины котируются как редкость: прямо дамская кофейная комната у Мюра и Мерилиза.",
"title": "Поэзовечер Игоря Северянина"
}
],
"glosses": [
"цениться"
],
"id": "ru-котироваться-ru-verb-BqceU8Vg",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биржевые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"страд. к котировать; иметь определённую цену (о валюте, ценных бумагах, товарах)"
],
"id": "ru-котироваться-ru-verb--1mfsLR3",
"raw_tags": [
"бирж."
],
"tags": [
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈtʲirəvət͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kotieren"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coter"
}
],
"word": "котироваться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. coter «расценивать» от франц. cote «доля; пай», далее из ??.",
"forms": [
{
"form": "коти́руюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́ровалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́ровалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руйся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "коти́руется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́ровалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́ровалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руйтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "коти́руются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "коти́рующийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровавшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "коти́руясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "коти́ровавшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… коти́роваться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цениться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ти́",
"ро",
"вать",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Биржевые термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. Э. Гейнце",
"bold_text_offsets": [
[
20,
32
]
],
"date": "1893",
"ref": "Н. Э. Гейнце, «В тине адвокатуры», 1893 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его акции перестали котироваться на бирже, упав до стоимости веса бумаги.",
"title": "В тине адвокатуры"
}
],
"glosses": [
"быть в обращении на бирже (о ценных бумагах)"
],
"raw_tags": [
"бирж."
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. В. Маяковский",
"bold_text_offsets": [
[
47,
57
]
],
"date": "1914",
"ref": "В. В. Маяковский, «Поэзовечер Игоря Северянина», 1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поэтому и публика на лекции особенная, мужчины котируются как редкость: прямо дамская кофейная комната у Мюра и Мерилиза.",
"title": "Поэзовечер Игоря Северянина"
}
],
"glosses": [
"цениться"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Биржевые термины/ru"
],
"glosses": [
"страд. к котировать; иметь определённую цену (о валюте, ценных бумагах, товарах)"
],
"raw_tags": [
"бирж."
],
"tags": [
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈtʲirəvət͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kotieren"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coter"
}
],
"word": "котироваться"
}
Download raw JSONL data for котироваться meaning in Русский (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.