косынка in Русский

IPA: kɐˈsɨnkə [singular], kɐˈsɨnkʲɪ [plural] Audio: Ru-косынка.ogg

[singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: косы́нка [nominative, singular], косы́нки [nominative, plural], косы́нки [genitive, singular], косы́нок [genitive, plural], косы́нке [dative, singular], косы́нкам [dative, plural], косы́нку [accusative, singular], косы́нки [accusative, plural], косы́нкой [instrumental, singular], косы́нкою [instrumental, singular], косы́нками [instrumental, plural], косы́нке [prepositional, singular], косы́нках [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "косы́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "платок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повязка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пасьянс"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "конструкция"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "усилитель"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фишю"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косыночный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Размотавши косынку, господин велел подать себе обед.",
          "title": "Мёртвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "треугольный головной или шейный платок"
      ],
      "id": "ru-косынка-ru-noun-DZKy8F56"
    },
    {
      "glosses": [
        "повязка треугольной формы, применяемая для поддерживания руки при её повреждении, ранении"
      ],
      "id": "ru-косынка-ru-noun-VRgjysX2",
      "raw_glosses": [
        "спец. повязка треугольной формы, применяемая для поддерживания руки при её повреждении, ранении"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разновидность пасьянса"
      ],
      "id": "ru-косынка-ru-noun-7Sliwk5s",
      "raw_glosses": [
        "карт. разновидность пасьянса"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "усилитель на велосипедах, находящийся под нижней трубой у рулевого стакана"
      ],
      "id": "ru-косынка-ru-noun-JW~gA-dM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-косынка.ogg",
      "ipa": "kɐˈsɨnkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-косынка.ogg/Ru-косынка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-косынка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈsɨnkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "платок",
      "word": "headscarf"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "платок",
      "word": "foulard"
    }
  ],
  "word": "косынка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "косы́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "косы́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "платок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повязка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пасьянс"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "конструкция"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "усилитель"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фишю"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "косыночный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Размотавши косынку, господин велел подать себе обед.",
          "title": "Мёртвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "треугольный головной или шейный платок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "повязка треугольной формы, применяемая для поддерживания руки при её повреждении, ранении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. повязка треугольной формы, применяемая для поддерживания руки при её повреждении, ранении"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разновидность пасьянса"
      ],
      "raw_glosses": [
        "карт. разновидность пасьянса"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "усилитель на велосипедах, находящийся под нижней трубой у рулевого стакана"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-косынка.ogg",
      "ipa": "kɐˈsɨnkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-косынка.ogg/Ru-косынка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-косынка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈsɨnkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "платок",
      "word": "headscarf"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "платок",
      "word": "foulard"
    }
  ],
  "word": "косынка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"косынка" meaning in Русский

Noun