"костяк" meaning in Русский

See костяк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kɐˈsʲtʲak] Audio: Ru-костяк.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: костя́к [singular, nominative], костяки́ [plural, nominative], костяка́ [singular, genitive], костяко́в [plural, genitive], костяку́ [singular, dative], костяка́м [plural, dative], костя́к [singular, accusative], костяки́ [plural, accusative], костяко́м [singular, instrumental], костяка́ми [plural, instrumental], костяке́ [singular, prepositional], костяка́х [plural, prepositional]
  1. скелет человека или животного
    Sense id: ru-костяк-ru-noun-s3eJqw61
  2. перен. остов, каркас чего-либо
    Sense id: ru-костяк-ru-noun-6ef0ofMP Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  3. перен. опора, основа чего-либо
    Sense id: ru-костяк-ru-noun-0NE4y81H Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: костячок Translations (каркас): ossature [feminine] (Французский), carcasse [feminine] (Французский), armature [feminine] (Французский) Translations (основа): base [feminine] (Французский), fondement [masculine] (Французский), noyau [masculine] (Французский), colonne vertébrale [feminine] (Французский), épine dorsale [feminine] (Французский) Translations (скелет): squelette [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -як",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "костя́к",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "костяки́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "костяка́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "костяко́в",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "костяку́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "костяка́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "костя́к",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "костяки́",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "костяко́м",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "костяка́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "костяке́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "костяка́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кос",
        "тя́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "костячок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скелет человека или животного"
      ],
      "id": "ru-костяк-ru-noun-s3eJqw61"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. остов, каркас чего-либо"
      ],
      "id": "ru-костяк-ru-noun-6ef0ofMP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Костяк нашей армии составляли простые пехотинцы в легкой броне, малообученные, но многочисленные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. опора, основа чего-либо"
      ],
      "id": "ru-костяк-ru-noun-0NE4y81H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-костяк.ogg",
      "ipa": "[kɐˈsʲtʲak]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Ru-костяк.ogg/Ru-костяк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-костяк.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скелет",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "squelette"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "каркас",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ossature"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "каркас",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carcasse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "каркас",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "armature"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "base"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fondement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "noyau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colonne vertébrale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "épine dorsale"
    }
  ],
  "word": "костяк"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -як",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "костя́к",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "костяки́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "костяка́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "костяко́в",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "костяку́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "костяка́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "костя́к",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "костяки́",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "костяко́м",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "костяка́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "костяке́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "костяка́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кос",
        "тя́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "костячок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скелет человека или животного"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. остов, каркас чего-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Костяк нашей армии составляли простые пехотинцы в легкой броне, малообученные, но многочисленные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. опора, основа чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-костяк.ogg",
      "ipa": "[kɐˈsʲtʲak]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Ru-костяк.ogg/Ru-костяк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-костяк.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скелет",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "squelette"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "каркас",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ossature"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "каркас",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carcasse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "каркас",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "armature"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "base"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fondement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "noyau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colonne vertébrale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "épine dorsale"
    }
  ],
  "word": "костяк"
}

Download raw JSONL data for костяк meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.