"космополит" meaning in Русский

See космополит in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kəsməpɐˈlʲit [singular], kəsməpɐˈlʲitɨ [plural] Audio: Ru-космополит.ogg [singular]
Etymology: Происходит от др.-греч. κοσμοπολίτης «космополит», далее из κόσμος «украшение, наряд; порядок; мир» + πολίτης «гражданин», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. соsmороlitа.Русск. космополит заимств. через нем. Kosmopolit или франц. соsmороlitе из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: космополи́т [nominative, singular], космополи́ты [nominative, plural], космополи́та [genitive, singular], космополи́тов [genitive, plural], космополи́ту [dative, singular], космополи́там [dative, plural], космополи́та [accusative, singular], космополи́тов [accusative, plural], космополи́том [instrumental, singular], космополи́тами [instrumental, plural], космополи́те [prepositional, singular], космополи́тах [prepositional, plural]
  1. сторонник идеи мирового гражданства, тот, кто считает весь мир своим отечеством, ставит общечеловеческие интересы и ценности выше интересов отдельной нации или отдельного государства
    Sense id: ru-космополит-ru-noun-h0ehuBs3
  2. биол. представитель вида животных или растений, распространенного по всей Земле
    Sense id: ru-космополит-ru-noun-uSGV1uAi Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гражданин мира Derived forms: безродный космополит Related terms: космополитизм, космополитка, космополитический, космополитичный Translations (гражданин мира): cosmopolitan (Английский), cosmopolite (Английский), касмапаліт (Белорусский), космополитен (Болгарский), κοσμοπολίτης (Греческий), kosmopolita (Испанский), cosmopolita (Итальянский), cosmopolita (Латинский), Kosmopolit (Немецкий), kosmopolityczny (Польский), космополіт (Украинский), cosmopolite (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "националист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патриот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шовинист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эндемик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безродный космополит"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. κοσμοπολίτης «космополит», далее из κόσμος «украшение, наряд; порядок; мир» + πολίτης «гражданин», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. соsmороlitа.Русск. космополит заимств. через нем. Kosmopolit или франц. соsmороlitе из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "космополи́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "космополитизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "космополитка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "космополитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "космополитичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виллем Фрейхоф",
          "collection": "Мир Просвещения. Исторический словарь\"",
          "date": "2003",
          "ref": "Виллем Фрейхоф, «Космополитизм», 2003 г. // «Мир Просвещения. Исторический словарь\"»",
          "text": "С конца XVI и на протяжении всего XVII века «космополиты» освобождались от традиционных религиозных уз, проникаясь чувством универсальности, которое в то время включало в себя и герметизм.",
          "title": "Космополитизм"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторонник идеи мирового гражданства, тот, кто считает весь мир своим отечеством, ставит общечеловеческие интересы и ценности выше интересов отдельной нации или отдельного государства"
      ],
      "id": "ru-космополит-ru-noun-h0ehuBs3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1986",
          "ref": "«Биологический энциклопедический словарь», 1986 г.",
          "text": "К космополитам среди животных относятся, например, коловратки, тихоходки, пресноводные ракообразные, среди растений злаки и сложноцветные.",
          "title": "Биологический энциклопедический словарь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель вида животных или растений, распространенного по всей Земле"
      ],
      "id": "ru-космополит-ru-noun-uSGV1uAi",
      "raw_glosses": [
        "биол. представитель вида животных или растений, распространенного по всей Земле"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-космополит.ogg",
      "ipa": "kəsməpɐˈlʲit",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ru-космополит.ogg/Ru-космополит.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-космополит.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəsməpɐˈlʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданин мира"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "cosmopolitan"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "cosmopolite"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "касмапаліт"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "космополитен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "κοσμοπολίτης"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "kosmopolita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "cosmopolita"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "cosmopolita"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "Kosmopolit"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "kosmopolityczny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "космополіт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "cosmopolite"
    }
  ],
  "word": "космополит"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "националист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патриот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шовинист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эндемик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безродный космополит"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. κοσμοπολίτης «космополит», далее из κόσμος «украшение, наряд; порядок; мир» + πολίτης «гражданин», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. соsmороlitа.Русск. космополит заимств. через нем. Kosmopolit или франц. соsmороlitе из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "космополи́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "космополи́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "космополитизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "космополитка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "космополитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "космополитичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виллем Фрейхоф",
          "collection": "Мир Просвещения. Исторический словарь\"",
          "date": "2003",
          "ref": "Виллем Фрейхоф, «Космополитизм», 2003 г. // «Мир Просвещения. Исторический словарь\"»",
          "text": "С конца XVI и на протяжении всего XVII века «космополиты» освобождались от традиционных религиозных уз, проникаясь чувством универсальности, которое в то время включало в себя и герметизм.",
          "title": "Космополитизм"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторонник идеи мирового гражданства, тот, кто считает весь мир своим отечеством, ставит общечеловеческие интересы и ценности выше интересов отдельной нации или отдельного государства"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1986",
          "ref": "«Биологический энциклопедический словарь», 1986 г.",
          "text": "К космополитам среди животных относятся, например, коловратки, тихоходки, пресноводные ракообразные, среди растений злаки и сложноцветные.",
          "title": "Биологический энциклопедический словарь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель вида животных или растений, распространенного по всей Земле"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биол. представитель вида животных или растений, распространенного по всей Земле"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-космополит.ogg",
      "ipa": "kəsməpɐˈlʲit",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ru-космополит.ogg/Ru-космополит.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-космополит.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəsməpɐˈlʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданин мира"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "cosmopolitan"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "cosmopolite"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "касмапаліт"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "космополитен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "κοσμοπολίτης"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "kosmopolita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "cosmopolita"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "cosmopolita"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "Kosmopolit"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "kosmopolityczny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "космополіт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "гражданин мира",
      "word": "cosmopolite"
    }
  ],
  "word": "космополит"
}

Download raw JSONL data for космополит meaning in Русский (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.