"корнишон" meaning in Русский

See корнишон in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kərnʲɪˈʂon
Etymology: Из франц. cornichon Forms: корнишо́н [nominative, singular], корнишо́ны [nominative, plural], корнишо́на [genitive, singular], корнишо́нов [genitive, plural], корнишо́ну [dative, singular], корнишо́нам [dative, plural], корнишо́н [accusative, singular], корнишо́ны [accusative, plural], корнишо́ном [instrumental, singular], корнишо́нами [instrumental, plural], корнишо́не [prepositional, singular], корнишо́нах [prepositional, plural]
  1. мелкий огурец, снятый вскоре после цветения и предназначенный для маринования или засолки либо уже засоленный или замаринованный
    Sense id: ru-корнишон-ru-noun-koUUIrlO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: огурчик Hypernyms: огурец, овощ Related terms: корнишончик, корнишонный Translations: gherkin (Английский), cornichon (Английский), pickle (маринованный) (Английский), augurk (Нидерландский), cornichon [masculine] (Французский), kukumeto (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Огурцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. cornichon",
  "forms": [
    {
      "form": "корнишо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огурец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "овощ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "корнишончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корнишонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Сиркес",
          "date": "1999",
          "ref": "П. С. Сиркес, «Труба исхода», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ближних магазинчиках накупили пива, миниатюрных корнишонов и с вечера обмыли прибытие.",
          "title": "Труба исхода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкий огурец, снятый вскоре после цветения и предназначенный для маринования или засолки либо уже засоленный или замаринованный"
      ],
      "id": "ru-корнишон-ru-noun-koUUIrlO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərnʲɪˈʂon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огурчик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gherkin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cornichon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "маринованный",
      "word": "pickle"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "augurk"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cornichon"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kukumeto"
    }
  ],
  "word": "корнишон"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Огурцы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из франц. cornichon",
  "forms": [
    {
      "form": "корнишо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корнишо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огурец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "овощ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "корнишончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корнишонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Сиркес",
          "date": "1999",
          "ref": "П. С. Сиркес, «Труба исхода», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ближних магазинчиках накупили пива, миниатюрных корнишонов и с вечера обмыли прибытие.",
          "title": "Труба исхода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкий огурец, снятый вскоре после цветения и предназначенный для маринования или засолки либо уже засоленный или замаринованный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərnʲɪˈʂon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огурчик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gherkin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cornichon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "маринованный",
      "word": "pickle"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "augurk"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cornichon"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kukumeto"
    }
  ],
  "word": "корнишон"
}

Download raw JSONL data for корнишон meaning in Русский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.