"коралловый" meaning in Русский

See коралловый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kɐˈraɫəvɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. коралл, далее от лат. corallium «коралл», далее из др.-греч. κοράλιον «κοράλιον, коралл», далее из неустановленной формы; предположит. из семитского. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. corallium.. Русск. коралл — впервые у Бориса Годунова, 1589 г. Заимств. через посредство нов.-в.-н. Koralle или польск. koral, koralik из итал., далее из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: кора́лловый [singular, masculine, nominative], кора́лловое [singular, neuter, nominative], кора́лловая [singular, feminine, nominative], кора́лловые [plural, nominative], кора́ллового [singular, masculine, genitive], кора́ллового [singular, neuter, genitive], кора́лловой [singular, feminine, genitive], кора́лловых [plural, genitive], кора́лловому [singular, masculine, dative], кора́лловому [singular, neuter, dative], кора́лловой [singular, feminine, dative], кора́лловым [plural, dative], кора́ллового [singular, masculine, accusative, animate], кора́лловое [singular, neuter, accusative, animate], кора́лловую [singular, feminine, accusative, animate], кора́лловых [plural, accusative, animate], кора́лловый [singular, masculine, accusative, inanimate], кора́лловые [plural, accusative, inanimate], кора́лловым [singular, masculine, instrumental], кора́лловым [singular, neuter, instrumental], кора́лловой [singular, feminine, instrumental], кора́лловою [singular, feminine, instrumental], кора́лловыми [plural, instrumental], кора́лловом [singular, masculine, prepositional], кора́лловом [singular, neuter, prepositional], кора́лловой [singular, feminine, prepositional], кора́лловых [plural, prepositional], кора́ллов [singular, masculine, short-form], кора́ллово [singular, neuter, short-form], кора́ллова [singular, feminine, short-form], кора́лловы [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным коралл
    Sense id: ru-коралловый-ru-adj-1ldWg2ZV
  2. образованный известковыми отложениями кораллов
    Sense id: ru-коралловый-ru-adj-PJl9GKX7
  3. сделанный из кораллов (камней), с кораллами
    Sense id: ru-коралловый-ru-adj-I6KS4AUU
  4. имеющий цвет красного коралла; ярко-красный
    Sense id: ru-коралловый-ru-adj-4-gd0HXU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: коралловые рифы Related terms: коралл
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Красный цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коралловые рифы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. коралл, далее от лат. corallium «коралл», далее из др.-греч. κοράλιον «κοράλιον, коралл», далее из неустановленной формы; предположит. из семитского. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. corallium.. Русск. коралл — впервые у Бориса Годунова, 1589 г. Заимств. через посредство нов.-в.-н. Koralle или польск. koral, koralik из итал., далее из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кора́лловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллов",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллово",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллова",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коралл"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иакинф (Бичурин)",
          "date": "1851",
          "ref": "Иакинф (Бичурин), «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Коралловое деревцо родится на пластовых камнях, и бывает подобно грибу белого цвета; через год желтеет, а через два в третий становится красным.",
          "title": "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным коралл"
      ],
      "id": "ru-коралловый-ru-adj-1ldWg2ZV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нас отделяли от берега пять-шесть миль и гряда коралловых рифов.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "образованный известковыми отложениями кораллов"
      ],
      "id": "ru-коралловый-ru-adj-PJl9GKX7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1858",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все маленькие уловки были употреблены на это: черное шелковое платье украсилось бантиками из пунцовых лент; хорошенькая головка была убрана спереди буклями, и надеты были очень миленькие коралловые сережки; словом, она хотела в этом гордом и напыщенном доме генеральши явиться достойною любви Калиновича, о которой там, вероятно, уже знали.",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный из кораллов (камней), с кораллами"
      ],
      "id": "ru-коралловый-ru-adj-I6KS4AUU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1870",
          "ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глафира Васильевна не шевельнула волоском и продолжала сосать своими полными коралловыми губами смоченный сливками кусочек сахара, который держала между двумя пальцами по локоть обнаженной руки.",
          "title": "На ножах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий цвет красного коралла; ярко-красный"
      ],
      "id": "ru-коралловый-ru-adj-4-gd0HXU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈraɫəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative",
    "relative"
  ],
  "word": "коралловый"
}
{
  "categories": [
    "Красный цвет/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коралловые рифы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. коралл, далее от лат. corallium «коралл», далее из др.-греч. κοράλιον «κοράλιον, коралл», далее из неустановленной формы; предположит. из семитского. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. corallium.. Русск. коралл — впервые у Бориса Годунова, 1589 г. Заимств. через посредство нов.-в.-н. Koralle или польск. koral, koralik из итал., далее из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кора́лловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллов",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллово",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́ллова",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кора́лловы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коралл"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иакинф (Бичурин)",
          "date": "1851",
          "ref": "Иакинф (Бичурин), «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Коралловое деревцо родится на пластовых камнях, и бывает подобно грибу белого цвета; через год желтеет, а через два в третий становится красным.",
          "title": "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным коралл"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нас отделяли от берега пять-шесть миль и гряда коралловых рифов.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "образованный известковыми отложениями кораллов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1858",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все маленькие уловки были употреблены на это: черное шелковое платье украсилось бантиками из пунцовых лент; хорошенькая головка была убрана спереди буклями, и надеты были очень миленькие коралловые сережки; словом, она хотела в этом гордом и напыщенном доме генеральши явиться достойною любви Калиновича, о которой там, вероятно, уже знали.",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный из кораллов (камней), с кораллами"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1870",
          "ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глафира Васильевна не шевельнула волоском и продолжала сосать своими полными коралловыми губами смоченный сливками кусочек сахара, который держала между двумя пальцами по локоть обнаженной руки.",
          "title": "На ножах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий цвет красного коралла; ярко-красный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈraɫəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative",
    "relative"
  ],
  "word": "коралловый"
}

Download raw JSONL data for коралловый meaning in Русский (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.