See континуум in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непрерывность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. continuum, форма ср. рода прил. continuus «продолжающийся без перерыва, непрерывный, сплошной», далее от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»",
"forms": [
{
"form": "конти́нуум",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конти́нуума",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конти́нууму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конти́нуум",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конти́нуумом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конти́нууме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "множество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "совокупность"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кон",
"ти́",
"ну",
"ум"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "континуальный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Философские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Сергей Виноградов",
"bold_text_offsets": [
[
26,
35
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"ref": "Сергей Виноградов, «Циклическая вселенная Евгения Ченского», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пространственно-временной континуум Вселенной оказался структурированным.",
"title": "Циклическая вселенная Евгения Ченского"
}
],
"glosses": [
"непрерывность, длительность, сплошная среда, непрерывный спектр чего-либо"
],
"id": "ru-континуум-ru-noun-XYo-IlQX",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. А. Успенский",
"bold_text_offsets": [
[
162,
172
]
],
"date": "2002",
"ref": "В. А. Успенский, «Семь размышлений на темы философии математики», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эквивалентная формулировка континуум-гипотезы: всякая бесконечная часть континуального (т. е. имеющего континуальную мощность) множества либо сама имеет мощность континуума, либо же имеет счётно-бесконечную мощность.",
"title": "Семь размышлений на темы философии математики"
}
],
"glosses": [
"множество, равномощное множеству вещественных чисел, а также класс таких множеств"
],
"id": "ru-континуум-ru-noun-GrsFvvPS",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Геометрические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"в топологии — связное компактное Хаусдорфово пространство"
],
"id": "ru-континуум-ru-noun-5-nm-VUd",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"свойство растительности существовать в виде непрерывного покрова"
],
"id": "ru-континуум-ru-noun-L-j8BJuS",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"электронный музыкальный инструмент, позволяющий получать звуки произвольной высоты"
],
"id": "ru-континуум-ru-noun-mRQDGbsE",
"topics": [
"engineering",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐnʲˈtʲinʊʊm]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непрерывность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "continuum"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кантынуум"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kontinuum"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continuum"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "continuo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kontinuum"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kontinuum"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "continuum"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "континуум"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continuum"
}
],
"word": "континуум"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непрерывность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От лат. continuum, форма ср. рода прил. continuus «продолжающийся без перерыва, непрерывный, сплошной», далее от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»",
"forms": [
{
"form": "конти́нуум",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конти́нуума",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конти́нууму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конти́нуум",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конти́нуумом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конти́нууме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конти́нуумах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "множество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "совокупность"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кон",
"ти́",
"ну",
"ум"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "континуальный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Философские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Сергей Виноградов",
"bold_text_offsets": [
[
26,
35
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"ref": "Сергей Виноградов, «Циклическая вселенная Евгения Ченского», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пространственно-временной континуум Вселенной оказался структурированным.",
"title": "Циклическая вселенная Евгения Ченского"
}
],
"glosses": [
"непрерывность, длительность, сплошная среда, непрерывный спектр чего-либо"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Математические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. А. Успенский",
"bold_text_offsets": [
[
162,
172
]
],
"date": "2002",
"ref": "В. А. Успенский, «Семь размышлений на темы философии математики», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эквивалентная формулировка континуум-гипотезы: всякая бесконечная часть континуального (т. е. имеющего континуальную мощность) множества либо сама имеет мощность континуума, либо же имеет счётно-бесконечную мощность.",
"title": "Семь размышлений на темы философии математики"
}
],
"glosses": [
"множество, равномощное множеству вещественных чисел, а также класс таких множеств"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Геометрические термины/ru"
],
"glosses": [
"в топологии — связное компактное Хаусдорфово пространство"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Ботанические термины/ru"
],
"glosses": [
"свойство растительности существовать в виде непрерывного покрова"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru",
"Технические термины/ru"
],
"glosses": [
"электронный музыкальный инструмент, позволяющий получать звуки произвольной высоты"
],
"topics": [
"engineering",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐnʲˈtʲinʊʊm]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непрерывность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "continuum"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кантынуум"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kontinuum"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continuum"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "continuo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kontinuum"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kontinuum"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "continuum"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "континуум"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continuum"
}
],
"word": "континуум"
}
Download raw JSONL data for континуум meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.