"констебль" meaning in Русский

See констебль in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɐnˈstɛblʲ
Etymology: Происходит от англ. constable, далее от лат. comes stabuli «конюх». Forms: консте́бль [nominative, singular], консте́бли [nominative, plural], консте́бля [genitive, singular], консте́блей [genitive, plural], консте́блю [dative, singular], консте́блям [dative, plural], консте́бля [accusative, singular], консте́блей [accusative, plural], консте́блем [instrumental, singular], консте́блями [instrumental, plural], консте́бле [prepositional, singular], консте́блях [prepositional, plural]
  1. низший чин в полиции Великобритании или США.
    Sense id: ru-констебль-ru-noun-vC08~Gda
  2. комендант крепости или дворца в Великобритании.
    Sense id: ru-констебль-ru-noun-8DF~~ARH
  3. в средние века в Англии — один из придворных чинов, изначально — великий конюший.
    Sense id: ru-констебль-ru-noun-7kLvufTq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: полицейский, полисмен Hypernyms: полицейский, полисмен Translations: constable (Английский), 경찰관 (Корейский), констебль (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Должности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полицейские/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. constable, далее от лат. comes stabuli «конюх».",
  "forms": [
    {
      "form": "консте́бль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́бли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́бля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́бля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́бле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полицейский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полисмен"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "низший чин в полиции Великобритании или США."
      ],
      "id": "ru-констебль-ru-noun-vC08~Gda"
    },
    {
      "glosses": [
        "комендант крепости или дворца в Великобритании."
      ],
      "id": "ru-констебль-ru-noun-8DF~~ARH"
    },
    {
      "glosses": [
        "в средние века в Англии — один из придворных чинов, изначально — великий конюший."
      ],
      "id": "ru-констебль-ru-noun-7kLvufTq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnˈstɛblʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полицейский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полисмен"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "constable"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "경찰관"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "констебль"
    }
  ],
  "word": "констебль"
}
{
  "categories": [
    "Должности/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Полицейские/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. constable, далее от лат. comes stabuli «конюх».",
  "forms": [
    {
      "form": "консте́бль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́бли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́бля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́бля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́бле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консте́блях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полицейский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полисмен"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "низший чин в полиции Великобритании или США."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "комендант крепости или дворца в Великобритании."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в средние века в Англии — один из придворных чинов, изначально — великий конюший."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnˈstɛblʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полицейский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полисмен"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "constable"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "경찰관"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "констебль"
    }
  ],
  "word": "констебль"
}

Download raw JSONL data for констебль meaning in Русский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.