See кондоминиум in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит через нем. Kondominium от лат. condominium, из con «с, вместе» + dominatus «господство, владение».",
"forms": [
{
"form": "кондоми́ниум",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кондоми́ниума",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кондоми́ниуму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кондоми́ниум",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кондоми́ниуме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Ламсдорф",
"date": "1895",
"ref": "В. Н. Ламсдорф, Дневник, 1895 г. [НКРЯ]",
"text": "— Во Франции убеждены, что лорд Солсбери намерен довести дела в Турции до крайности, чтобы присвоить себе Египет, а в Константинополе установить кондоминиум, что было бы недопустимо с точки зрения наших интересов.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Алексей Комаров",
"collection": "Знание-сила",
"date_published": "2012",
"ref": "Алексей Комаров, «Шпицбергенский вопрос в советской внешней политике» // «Знание-сила», 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Высказавшись в пользу отмены Парижской Конвенции, Молотов выдвинул идею установления совместно с Норвегией кондоминиума над Шпицбергеном и передачи острова Медвежий полностью под советский суверенитет.",
"title": "Шпицбергенский вопрос в советской внешней политике"
}
],
"glosses": [
"совместное владение какой-либо территорией государствами"
],
"id": "ru-кондоминиум-ru-noun-tFOcC-1m",
"raw_glosses": [
"полит., юр. совместное владение какой-либо территорией государствами"
],
"topics": [
"legal",
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Аксёнов",
"date": "1997",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 1997 г. [НКРЯ]",
"text": "К началу четвертой части, то есть к июлю 1983 года, они уже жили вместе в кондоминиуме на бульваре Сен-Висенте и обдумывали покупку таун-хауса в Марина-дель-Рей.",
"title": "Новый сладостный стиль"
},
{
"author": "Виталий Могиль",
"collection": "Владивосток",
"date_published": "29 сентября 2003",
"ref": "Виталий Могиль, «По счетам реформы» // «Владивосток», 29 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Власти же должны подготовить переход к кондоминиуму: каждый дом капитально отремонтировать, поставить счётчики на тепло и воду и, главное, убедить население в том, что в кондоминиуме жить выгодней и комфортней, чем в муниципальном доме.",
"title": "По счетам реформы"
}
],
"glosses": [
"совместное владение недвижимостью; сама такая недвижимость"
],
"id": "ru-кондоминиум-ru-noun-7iWzNQJC",
"raw_glosses": [
"юр. совместное владение недвижимостью; сама такая недвижимость"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəndɐˈmʲinʲɪʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кондоминат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кондоминат"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совместное владение территорией государствами",
"word": "condominium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совместное владение территорией государствами",
"word": "concurrent dominion"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совместное владение территорией государствами",
"word": "кондомініум"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совместное владение недвижимостью; такая недвижимость",
"word": "condominium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совместное владение недвижимостью; такая недвижимость",
"word": "condo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gòngtóngguǎnxiá",
"sense": "совместное владение недвижимостью; такая недвижимость",
"word": "共同管辖"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gòngguǎn gōngyù",
"sense": "совместное владение недвижимостью; такая недвижимость",
"word": "共管公寓"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совместное владение недвижимостью; такая недвижимость",
"word": "кондомініум"
}
],
"word": "кондоминиум"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит через нем. Kondominium от лат. condominium, из con «с, вместе» + dominatus «господство, владение».",
"forms": [
{
"form": "кондоми́ниум",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кондоми́ниума",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кондоми́ниуму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кондоми́ниум",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кондоми́ниуме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кондоми́ниумах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Ламсдорф",
"date": "1895",
"ref": "В. Н. Ламсдорф, Дневник, 1895 г. [НКРЯ]",
"text": "— Во Франции убеждены, что лорд Солсбери намерен довести дела в Турции до крайности, чтобы присвоить себе Египет, а в Константинополе установить кондоминиум, что было бы недопустимо с точки зрения наших интересов.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Алексей Комаров",
"collection": "Знание-сила",
"date_published": "2012",
"ref": "Алексей Комаров, «Шпицбергенский вопрос в советской внешней политике» // «Знание-сила», 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Высказавшись в пользу отмены Парижской Конвенции, Молотов выдвинул идею установления совместно с Норвегией кондоминиума над Шпицбергеном и передачи острова Медвежий полностью под советский суверенитет.",
"title": "Шпицбергенский вопрос в советской внешней политике"
}
],
"glosses": [
"совместное владение какой-либо территорией государствами"
],
"raw_glosses": [
"полит., юр. совместное владение какой-либо территорией государствами"
],
"topics": [
"legal",
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Аксёнов",
"date": "1997",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 1997 г. [НКРЯ]",
"text": "К началу четвертой части, то есть к июлю 1983 года, они уже жили вместе в кондоминиуме на бульваре Сен-Висенте и обдумывали покупку таун-хауса в Марина-дель-Рей.",
"title": "Новый сладостный стиль"
},
{
"author": "Виталий Могиль",
"collection": "Владивосток",
"date_published": "29 сентября 2003",
"ref": "Виталий Могиль, «По счетам реформы» // «Владивосток», 29 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Власти же должны подготовить переход к кондоминиуму: каждый дом капитально отремонтировать, поставить счётчики на тепло и воду и, главное, убедить население в том, что в кондоминиуме жить выгодней и комфортней, чем в муниципальном доме.",
"title": "По счетам реформы"
}
],
"glosses": [
"совместное владение недвижимостью; сама такая недвижимость"
],
"raw_glosses": [
"юр. совместное владение недвижимостью; сама такая недвижимость"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəndɐˈmʲinʲɪʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кондоминат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кондоминат"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совместное владение территорией государствами",
"word": "condominium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совместное владение территорией государствами",
"word": "concurrent dominion"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совместное владение территорией государствами",
"word": "кондомініум"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совместное владение недвижимостью; такая недвижимость",
"word": "condominium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совместное владение недвижимостью; такая недвижимость",
"word": "condo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gòngtóngguǎnxiá",
"sense": "совместное владение недвижимостью; такая недвижимость",
"word": "共同管辖"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gòngguǎn gōngyù",
"sense": "совместное владение недвижимостью; такая недвижимость",
"word": "共管公寓"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совместное владение недвижимостью; такая недвижимость",
"word": "кондомініум"
}
],
"word": "кондоминиум"
}
Download raw JSONL data for кондоминиум meaning in Русский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.