"конгрегационный" meaning in Русский

See конгрегационный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kənɡrʲɪɡət͡sɨˈonːɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav
Etymology: От сущ. конгрегация, далее из лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать». Forms: конгрегацио́нный [singular, masculine, nominative], конгрегацио́нное [singular, neuter, nominative], конгрегацио́нная [singular, feminine, nominative], конгрегацио́нные [plural, nominative], конгрегацио́нного [singular, masculine, genitive], конгрегацио́нного [singular, neuter, genitive], конгрегацио́нной [singular, feminine, genitive], конгрегацио́нных [plural, genitive], конгрегацио́нному [singular, masculine, dative], конгрегацио́нному [singular, neuter, dative], конгрегацио́нной [singular, feminine, dative], конгрегацио́нным [plural, dative], конгрегацио́нного [singular, masculine, accusative, animate], конгрегацио́нное [singular, neuter, accusative, animate], конгрегацио́нную [singular, feminine, accusative, animate], конгрегацио́нных [plural, accusative, animate], конгрегацио́нный [singular, masculine, accusative, inanimate], конгрегацио́нные [plural, accusative, inanimate], конгрегацио́нным [singular, masculine, instrumental], конгрегацио́нным [singular, neuter, instrumental], конгрегацио́нной [singular, feminine, instrumental], конгрегацио́нною [singular, feminine, instrumental], конгрегацио́нными [plural, instrumental], конгрегацио́нном [singular, masculine, prepositional], конгрегацио́нном [singular, neuter, prepositional], конгрегацио́нной [singular, feminine, prepositional], конгрегацио́нных [plural, prepositional]
  1. религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегация
    Sense id: ru-конгрегационный-ru-adj-Y5uNsFNe Topics: religion
  2. религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегационализм
    Sense id: ru-конгрегационный-ru-adj-PzlUzorE Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: конгрегационалистский Hypernyms: протестантский, протестантский Related terms: конгрегация Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегация): congregational (Английский), kongregacyjny (Польский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Протестантизм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -онн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. конгрегация, далее из лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».",
  "forms": [
    {
      "form": "конгрегацио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "протестантский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "протестантский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конгрегация"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Кырлежев",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Кырлежев, «Либеральные тенденции в русском православии: к постановке проблемы», 2003 г. // «Неприкосновенный запас» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Именно протестанты отказались от авторитета Церковного Предания и строго иерархической церковной институции, сделав ставку на силы и способности свободного богословского разума индивида и создав иную, конгрегационную, форму церкви, понятой как «община равных».",
          "title": "Либеральные тенденции в русском православии: к постановке проблемы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегация"
      ],
      "id": "ru-конгрегационный-ru-adj-Y5uNsFNe",
      "raw_glosses": [
        "религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегация"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Петров, Илья Ильф",
          "date": "1936",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В городе есть несколько церквей ― методистская, конгрегационная, баптистская.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегационализм"
      ],
      "id": "ru-конгрегационный-ru-adj-PzlUzorE",
      "raw_glosses": [
        "религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегационализм"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav",
      "ipa": "kənɡrʲɪɡət͡sɨˈonːɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "конгрегационалистский"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегация",
      "word": "congregational"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегация",
      "word": "kongregacyjny"
    }
  ],
  "word": "конгрегационный"
}
{
  "categories": [
    "Протестантизм/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -онн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. конгрегация, далее из лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».",
  "forms": [
    {
      "form": "конгрегацио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "конгрегацио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "протестантский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "протестантский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конгрегация"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Кырлежев",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Кырлежев, «Либеральные тенденции в русском православии: к постановке проблемы», 2003 г. // «Неприкосновенный запас» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Именно протестанты отказались от авторитета Церковного Предания и строго иерархической церковной институции, сделав ставку на силы и способности свободного богословского разума индивида и создав иную, конгрегационную, форму церкви, понятой как «община равных».",
          "title": "Либеральные тенденции в русском православии: к постановке проблемы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегация"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегация"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Петров, Илья Ильф",
          "date": "1936",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В городе есть несколько церквей ― методистская, конгрегационная, баптистская.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегационализм"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегационализм"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav",
      "ipa": "kənɡrʲɪɡət͡sɨˈonːɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-конгрегационный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "конгрегационалистский"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегация",
      "word": "congregational"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегация",
      "word": "kongregacyjny"
    }
  ],
  "word": "конгрегационный"
}

Download raw JSONL data for конгрегационный meaning in Русский (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.