See конвергенция in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for конвергенция meaning in Русский (13.3kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дивергенция"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. convergentio «схождение», от гл. convergere «сходиться к одному центру, конвергировать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + vergere «клониться, склоняться», далее из праиндоевр. *werg- «поворачивать».",
"forms": [
{
"form": "конверге́нция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конверге́нции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конверге́нции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конверге́нцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конверге́нцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конверге́нции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конвергентный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "конвергировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "конвергентно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Горбачёв",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конвергенция ― возникновение сходства в строении и функциях относительно далёких по происхождению групп организмов в процессе эволюции.",
"title": "Концепции современного естествознания"
},
{
"author": "Вадим Вирин",
"collection": "Computerworld",
"date_published": "02 июля 2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "По словам Барретта, одной из важнейших стратегических целей Intel является конвергенция вычислительных и коммуникационных устройств.",
"title": "Конкуренция ― это здорово!"
}
],
"glosses": [
"схождение, сближение чего-либо"
],
"id": "ru-конвергенция-ru-noun-K6oTkZWO",
"raw_glosses": [
"спец. схождение, сближение чего-либо"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Гиляровский",
"date": "1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "Особенной тщательности требует исследование зрачков. В норме они должны быть средней величины, правильной круглой формы, совершенно одинаковы на обеих сторонах и живо реагировать как на свет, так на аккомодацию и конвергенцию.",
"title": "Психиатрия"
}
],
"glosses": [
"cхождение зрительных осей глаз на каком-либо близко рассматриваемом предмете"
],
"id": "ru-конвергенция-ru-noun-5tHIirKA",
"raw_glosses": [
"мед. cхождение зрительных осей глаз на каком-либо близко рассматриваемом предмете"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Реформатский",
"date": "1960–1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь нет элементов, связанных с историей языка: звуковых законов, конвергенции и дивергенции, изменения позиций, закономерных противоречивых сочетаний и борьбы в грамматике синтетических и аналитических способов и их «естественного преодоления» и т. п.",
"title": "Принципы синхронного описания языка"
},
{
"author": "Н. С. Трубецкой",
"date": "1938",
"source": "НКРЯ",
"text": "Картина ещё осложнилась бы, если бы в распоряжении науки находилась не одна группа языков, вставших на путь конвергентного развития и остановившихся посреди этого пути, а потомки нескольких таких групп, связанных друг с другом частичной конвергенцией.",
"title": "Мысли об индоевропейской проблеме"
}
],
"glosses": [
"сближение в процессе исторического развития элементов языка, а также самих языков"
],
"id": "ru-конвергенция-ru-noun-3NVu3V32",
"raw_glosses": [
"лингв. сближение в процессе исторического развития элементов языка, а также самих языков"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Вавилов",
"date": "1920",
"source": "НКРЯ",
"text": "Явление конвергенции, или сходства в признаках, известное у многих как существующих, так и ископаемых близких и далеких форм животных и растений, находимых или в одних и тех же условиях, или в разных условиях, также обнаруживает параллельную изменчивость, если не гомологичную, то аналогичную.",
"title": "Закон гомологических рядов в наследственной изменчивости"
}
],
"glosses": [
"совпадение каких-либо свойств организмов различных видов не в результате общности происхождения, а вследствие приспособления к относительно одинаковым условиям жизни"
],
"id": "ru-конвергенция-ru-noun-XS3g-yoB",
"raw_glosses": [
"биол. совпадение каких-либо свойств организмов различных видов не в результате общности происхождения, а вследствие приспособления к относительно одинаковым условиям жизни"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Д. Сахаров",
"date": "1988",
"text": "Это, как я убежден, возможно лишь в результате глубоких геополитических, социально-экономических и идеологических изменений в направлении сближения (конвергенции) капиталистической и социалистической систем и открытости общества, при достижении большего равновесия всех рас и народов не только юридически, но и в экономическом, культурном и социальном отношении.",
"title": "Неизбежность перестройки"
}
],
"glosses": [
"сближение различных экономических систем, стирание различий между ними, обусловленное общностью социально экономических проблем и наличием единых объективных закономерностей развития"
],
"id": "ru-конвергенция-ru-noun-np-P7Isi",
"raw_glosses": [
"экон. сближение различных экономических систем, стирание различий между ними, обусловленное общностью социально экономических проблем и наличием единых объективных закономерностей развития"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənvʲɪrˈɡʲent͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "схождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сближение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "convergence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "convergency"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "comberchenzia"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կոնվերգենցիա"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "konbergentzia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "канвергенцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конвергенция"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cydgyfeiriant"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "converdjince"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "konvergencia"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Konvergenz"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "converxencia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύγκλιση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კონვერგენცია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "konvergens"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "konvergo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "coinbhéirseacht"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "convergencia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "convergenza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "конвергенция"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergència"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "конвергенция"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konverģence"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvergencija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конвергенција"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Konvergenz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "convergentie"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "konvergens"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "convergéncia"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "конвергенци"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konwergencja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergência"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"word": "convergensa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergență"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "конвергенција"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "konvergencia"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "конвергенция"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "конвергенция"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "konvergens"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "konwergensiýa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конвергенція"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "läheneminen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "konvergenssi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "convergence"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "cunvergjence"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvergencija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "konvergence"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "konvergens"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "konverĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "konvergents"
}
],
"word": "конвергенция"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дивергенция"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. convergentio «схождение», от гл. convergere «сходиться к одному центру, конвергировать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + vergere «клониться, склоняться», далее из праиндоевр. *werg- «поворачивать».",
"forms": [
{
"form": "конверге́нция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конверге́нции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конверге́нции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конверге́нцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конверге́нцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конверге́нции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конверге́нциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конвергентный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "конвергировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "конвергентно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Горбачёв",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конвергенция ― возникновение сходства в строении и функциях относительно далёких по происхождению групп организмов в процессе эволюции.",
"title": "Концепции современного естествознания"
},
{
"author": "Вадим Вирин",
"collection": "Computerworld",
"date_published": "02 июля 2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "По словам Барретта, одной из важнейших стратегических целей Intel является конвергенция вычислительных и коммуникационных устройств.",
"title": "Конкуренция ― это здорово!"
}
],
"glosses": [
"схождение, сближение чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"спец. схождение, сближение чего-либо"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Гиляровский",
"date": "1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "Особенной тщательности требует исследование зрачков. В норме они должны быть средней величины, правильной круглой формы, совершенно одинаковы на обеих сторонах и живо реагировать как на свет, так на аккомодацию и конвергенцию.",
"title": "Психиатрия"
}
],
"glosses": [
"cхождение зрительных осей глаз на каком-либо близко рассматриваемом предмете"
],
"raw_glosses": [
"мед. cхождение зрительных осей глаз на каком-либо близко рассматриваемом предмете"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Реформатский",
"date": "1960–1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь нет элементов, связанных с историей языка: звуковых законов, конвергенции и дивергенции, изменения позиций, закономерных противоречивых сочетаний и борьбы в грамматике синтетических и аналитических способов и их «естественного преодоления» и т. п.",
"title": "Принципы синхронного описания языка"
},
{
"author": "Н. С. Трубецкой",
"date": "1938",
"source": "НКРЯ",
"text": "Картина ещё осложнилась бы, если бы в распоряжении науки находилась не одна группа языков, вставших на путь конвергентного развития и остановившихся посреди этого пути, а потомки нескольких таких групп, связанных друг с другом частичной конвергенцией.",
"title": "Мысли об индоевропейской проблеме"
}
],
"glosses": [
"сближение в процессе исторического развития элементов языка, а также самих языков"
],
"raw_glosses": [
"лингв. сближение в процессе исторического развития элементов языка, а также самих языков"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Вавилов",
"date": "1920",
"source": "НКРЯ",
"text": "Явление конвергенции, или сходства в признаках, известное у многих как существующих, так и ископаемых близких и далеких форм животных и растений, находимых или в одних и тех же условиях, или в разных условиях, также обнаруживает параллельную изменчивость, если не гомологичную, то аналогичную.",
"title": "Закон гомологических рядов в наследственной изменчивости"
}
],
"glosses": [
"совпадение каких-либо свойств организмов различных видов не в результате общности происхождения, а вследствие приспособления к относительно одинаковым условиям жизни"
],
"raw_glosses": [
"биол. совпадение каких-либо свойств организмов различных видов не в результате общности происхождения, а вследствие приспособления к относительно одинаковым условиям жизни"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Д. Сахаров",
"date": "1988",
"text": "Это, как я убежден, возможно лишь в результате глубоких геополитических, социально-экономических и идеологических изменений в направлении сближения (конвергенции) капиталистической и социалистической систем и открытости общества, при достижении большего равновесия всех рас и народов не только юридически, но и в экономическом, культурном и социальном отношении.",
"title": "Неизбежность перестройки"
}
],
"glosses": [
"сближение различных экономических систем, стирание различий между ними, обусловленное общностью социально экономических проблем и наличием единых объективных закономерностей развития"
],
"raw_glosses": [
"экон. сближение различных экономических систем, стирание различий между ними, обусловленное общностью социально экономических проблем и наличием единых объективных закономерностей развития"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənvʲɪrˈɡʲent͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "схождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сближение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "convergence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "convergency"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "comberchenzia"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կոնվերգենցիա"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "konbergentzia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "канвергенцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конвергенция"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cydgyfeiriant"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "converdjince"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "konvergencia"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Konvergenz"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "converxencia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύγκλιση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კონვერგენცია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "konvergens"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "konvergo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "coinbhéirseacht"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "convergencia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "convergenza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "конвергенция"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergència"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "конвергенция"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konverģence"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvergencija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конвергенција"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Konvergenz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "convergentie"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "konvergens"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "convergéncia"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "конвергенци"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konwergencja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergência"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"word": "convergensa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convergență"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "конвергенција"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "konvergencia"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "конвергенция"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "конвергенция"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "konvergens"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "konwergensiýa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конвергенція"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "läheneminen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "konvergenssi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "convergence"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "cunvergjence"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvergencija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "konvergence"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "konvergens"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "konverĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "konvergents"
}
],
"word": "конвергенция"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.