"коммодор" meaning in Русский

See коммодор in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kəm(ː)ɐˈdor
Etymology: Происходит от англ. commodore Forms: коммодо́р [nominative, singular], коммодо́ры [nominative, plural], коммодо́ра [genitive, singular], коммодо́ров [genitive, plural], коммодо́ру [dative, singular], коммодо́рам [dative, plural], коммодо́ра [accusative, singular], коммодо́ров [accusative, plural], коммодо́ром [instrumental, singular], коммодо́рами [instrumental, plural], коммодо́ре [prepositional, singular], коммодо́рах [prepositional, plural]
  1. в ряде иностранных флотов — командир соединения кораблей, не имеющий адмиральского звания
    Sense id: ru-коммодор-ru-noun-zk6JX0IM Categories (other): Военные термины/ru, Морские термины/ru Topics: military, nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: командир Related terms: коммодорский Translations: commodore (Английский), flag officer (Английский), קומודור (Иврит), comodoro (Испанский), commodoro (Итальянский), Kommodore (Немецкий), commodore (Нидерландский), vlagofficier (Нидерландский), commodore (Французский), kommendörkapten (Шведский), flaggman (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Воинские звания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. commodore",
  "forms": [
    {
      "form": "коммодо́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "командир"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ком",
        "мо",
        "до́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коммодорский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "text": "В 1853-54 гг. военная эскадра США под флагом коммодора Мэтью Перри под угрозой оружия заставила японцев открыть несколько портов для внешней торговли."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в ряде иностранных флотов — командир соединения кораблей, не имеющий адмиральского звания"
      ],
      "id": "ru-коммодор-ru-noun-zk6JX0IM",
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəm(ː)ɐˈdor"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "commodore"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flag officer"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "קומודור"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comodoro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "commodoro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kommodore"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "commodore"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vlagofficier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commodore"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kommendörkapten"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "flaggman"
    }
  ],
  "word": "коммодор"
}
{
  "categories": [
    "Воинские звания/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. commodore",
  "forms": [
    {
      "form": "коммодо́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коммодо́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "командир"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ком",
        "мо",
        "до́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коммодорский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Военные термины/ru",
        "Морские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "text": "В 1853-54 гг. военная эскадра США под флагом коммодора Мэтью Перри под угрозой оружия заставила японцев открыть несколько портов для внешней торговли."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в ряде иностранных флотов — командир соединения кораблей, не имеющий адмиральского звания"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəm(ː)ɐˈdor"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "commodore"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flag officer"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "קומודור"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comodoro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "commodoro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kommodore"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "commodore"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vlagofficier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commodore"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kommendörkapten"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "flaggman"
    }
  ],
  "word": "коммодор"
}

Download raw JSONL data for коммодор meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.