See колли in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Несклоняемые существительные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Общий род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Породы собак/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова английского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Удвоение и без/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от англ. collie «колли», далее из coaly «угольно-чёрный», от coal «уголь», из прагерм. *kula, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. col и англ. coal, др.-фризск. kole, ср.-нидерл. cole и нидерл. kool, др.-в.-нем. chol, нем. Kohle, др.-сканд. kol и др.; восходит к праиндоевр. *g(e)u-lo- «уголь».", "forms": [ { "form": "ко́лли", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "собака" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ко́л", "ли" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 45, 50 ], [ 140, 142 ] ], "collection": "Lenta.ru", "date_published": "28 июля 2006", "ref": "«Немая собака почти месяц просидела на дне колодца» // «Lenta.ru», 28 июля 2006 г. [НКРЯ]", "text": "В британском графстве Корнуэлл собака породы колли по кличке Холли, спасена после 26 дней, которые она провела на дне трёхметрового колодца ..", "title": "Немая собака почти месяц просидела на дне колодца" } ], "glosses": [ "порода собак, выведенная в Шотландии в середине XX века; собака этой породы" ], "id": "ru-колли-ru-noun-TZ7ENIHM" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkolʲːɪ" } ], "tags": [ "animate", "common" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "collie" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "collie" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "קולי" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "collie" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "collie" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "collie" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "collie" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "skotlanninpaimenkoira" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "colley" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "collie" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ŝafhundo" } ], "word": "колли" }
{ "categories": [ "Непроизводные слова/ru", "Несклоняемые существительные/ru", "Общий род/ru", "Одушевлённые/ru", "Породы собак/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русский язык", "Слова английского происхождения/ru", "Слова из 5 букв/ru", "Удвоение и без/ru" ], "etymology_text": "Происходит от англ. collie «колли», далее из coaly «угольно-чёрный», от coal «уголь», из прагерм. *kula, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. col и англ. coal, др.-фризск. kole, ср.-нидерл. cole и нидерл. kool, др.-в.-нем. chol, нем. Kohle, др.-сканд. kol и др.; восходит к праиндоевр. *g(e)u-lo- «уголь».", "forms": [ { "form": "ко́лли", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ко́лли", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "собака" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ко́л", "ли" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 45, 50 ], [ 140, 142 ] ], "collection": "Lenta.ru", "date_published": "28 июля 2006", "ref": "«Немая собака почти месяц просидела на дне колодца» // «Lenta.ru», 28 июля 2006 г. [НКРЯ]", "text": "В британском графстве Корнуэлл собака породы колли по кличке Холли, спасена после 26 дней, которые она провела на дне трёхметрового колодца ..", "title": "Немая собака почти месяц просидела на дне колодца" } ], "glosses": [ "порода собак, выведенная в Шотландии в середине XX века; собака этой породы" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkolʲːɪ" } ], "tags": [ "animate", "common" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "collie" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "collie" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "קולי" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "collie" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "collie" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "collie" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "collie" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "skotlanninpaimenkoira" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "colley" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "collie" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ŝafhundo" } ], "word": "колли" }
Download raw JSONL data for колли meaning in Русский (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.