See коллайдер in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Большой адронный коллайдер"
}
],
"etymology_text": "Из англ. collider «ускоритель, использующий столкновения частиц; коллайдер», от гл. collide «сталкиваться; соударяться», далее из лат. collidere «ударять друг о друга», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + laedere «повреждать», из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "колла́йдер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колла́йдера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колла́йдеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колла́йдер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колла́йдером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колла́йдере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ускоритель"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кол",
"ла́й",
"дер"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коллайдерный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Данилова, А. Н. Захаров",
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"collection": "pravmir.ru",
"date": "апрель 2017",
"ref": "А. А. Данилова, А. Н. Захаров, «Окончить школу и не возненавидеть половину предметов?», апрель 2017 // «pravmir.ru» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы не можем построить адронный коллайдер в каждой школе, но мы можем об опытах Теслы рассказывать, показывая реальные механизмы, которые он строил.",
"title": "Окончить школу и не возненавидеть половину предметов?"
}
],
"glosses": [
"ускоритель заряженных частиц на встречных пучках, предназначенный для изучения продуктов их соударений"
],
"id": "ru-коллайдер-ru-noun-nDZfT~Wv",
"tags": [
"special"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргон игроков в компьютерные игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Валентин Шакун (цитируется Денис Куандыков)",
"bold_text_offsets": [
[
40,
50
]
],
"collection": "XYZ Media",
"date": "5 мар 2021",
"ref": "Валентин Шакун (цитируется Денис Куандыков), «Коллайдеры и хитбоксы: законы столкновения игровых объектов», 5 мар 2021 // «XYZ Media»",
"text": "Например, лестницы — там может быть два коллайдера: один точный — он для всякой визуальной детализации. Какой-нибудь осколок падает и ударяется точно об лестницу, но не влияет на геймплей. А второй работает, как «рампа» — он не описывает силуэт лестницы, а нужен для комфортного перемещения игрока.",
"title": "Коллайдеры и хитбоксы: законы столкновения игровых объектов"
}
],
"glosses": [
"в компьютерных играх: то же, что хитбокс; фигура, проверяемая на столкновения, обычно более простая, чем видимый персонаж"
],
"id": "ru-коллайдер-ru-noun-ehjGCdTe",
"raw_tags": [
"жарг. комп. игр."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈɫaɪ̯dɛr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "хитбокс"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "collider"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "colisionador"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "калайдар"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "колайдер"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "sudarač"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "colisor"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "colididor"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מנגיש"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colisionador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "collisore"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "col·lisionador"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolaiders"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pretkūļu paātrinātājs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "судирач"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zderzacz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colisor"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colisionador"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sudarač"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "trkalnik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "колайдер"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "törmäytin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "collisionneur"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sudarivač"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "koliziigilo"
}
],
"word": "коллайдер"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Большой адронный коллайдер"
}
],
"etymology_text": "Из англ. collider «ускоритель, использующий столкновения частиц; коллайдер», от гл. collide «сталкиваться; соударяться», далее из лат. collidere «ударять друг о друга», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + laedere «повреждать», из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "колла́йдер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колла́йдера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колла́йдеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колла́йдер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колла́йдером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колла́йдере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "колла́йдерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ускоритель"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кол",
"ла́й",
"дер"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коллайдерный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Данилова, А. Н. Захаров",
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"collection": "pravmir.ru",
"date": "апрель 2017",
"ref": "А. А. Данилова, А. Н. Захаров, «Окончить школу и не возненавидеть половину предметов?», апрель 2017 // «pravmir.ru» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы не можем построить адронный коллайдер в каждой школе, но мы можем об опытах Теслы рассказывать, показывая реальные механизмы, которые он строил.",
"title": "Окончить школу и не возненавидеть половину предметов?"
}
],
"glosses": [
"ускоритель заряженных частиц на встречных пучках, предназначенный для изучения продуктов их соударений"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"categories": [
"Жаргон игроков в компьютерные игры/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Валентин Шакун (цитируется Денис Куандыков)",
"bold_text_offsets": [
[
40,
50
]
],
"collection": "XYZ Media",
"date": "5 мар 2021",
"ref": "Валентин Шакун (цитируется Денис Куандыков), «Коллайдеры и хитбоксы: законы столкновения игровых объектов», 5 мар 2021 // «XYZ Media»",
"text": "Например, лестницы — там может быть два коллайдера: один точный — он для всякой визуальной детализации. Какой-нибудь осколок падает и ударяется точно об лестницу, но не влияет на геймплей. А второй работает, как «рампа» — он не описывает силуэт лестницы, а нужен для комфортного перемещения игрока.",
"title": "Коллайдеры и хитбоксы: законы столкновения игровых объектов"
}
],
"glosses": [
"в компьютерных играх: то же, что хитбокс; фигура, проверяемая на столкновения, обычно более простая, чем видимый персонаж"
],
"raw_tags": [
"жарг. комп. игр."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈɫaɪ̯dɛr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "хитбокс"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "collider"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "colisionador"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "калайдар"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "колайдер"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "sudarač"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "colisor"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "colididor"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מנגיש"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colisionador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "collisore"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "col·lisionador"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolaiders"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pretkūļu paātrinātājs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "судирач"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zderzacz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colisor"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colisionador"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "sudarač"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "trkalnik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "колайдер"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "törmäytin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "collisionneur"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sudarivač"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "koliziigilo"
}
],
"word": "коллайдер"
}
Download raw JSONL data for коллайдер meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.