See коллаборация in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for коллаборация meaning in Русский (6.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "соперничество"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. collaboration «сотрудничество» от франц. collaborer «сотрудничать», далее от лат. collaboro «работать совместно, сотрудничать» от лат. co- «с, вместе» + лат. laboro «работать, трудиться», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "коллабора́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коллабора́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коллабора́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коллабора́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коллабора́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коллабора́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коллектив"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соавторство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "арт-коллаборация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Злосчастьев",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один из наиболее точных экспериментов провела коллаборация KTeV на ускорителе Теватрон (Национальная лаборатория им. Ферми).",
"title": "Эфир возвращается?"
}
],
"glosses": [
"коллектив учёных, исследователей, совместно работающий над какой-либо проблемой; обычно обозначается аббревиатурой, иногда состоящей из первых букв фамилий участников или названий лабораторий, но чаще представляющей собой акроним фразы, описывающей задачу или эксперимент"
],
"id": "ru-коллаборация-ru-noun-k3N8pByi",
"raw_glosses": [
"спец. коллектив учёных, исследователей, совместно работающий над какой-либо проблемой; обычно обозначается аббревиатурой, иногда состоящей из первых букв фамилий участников или названий лабораторий, но чаще представляющей собой акроним фразы, описывающей задачу или эксперимент"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Ермолов",
"date": "2013",
"text": "Коллаборация с Германией объяснялась необходимостью помощи извне, причём союз с враждебным СССР государством назывался взаимовыгодным, исторически обоснованным.",
"title": "Три года без Сталина. Оккупация: советские граждане между нацистами и большевиками. 1941-1944"
},
{
"author": "Л. Ф. Бурлачук",
"date": "2009",
"text": "Коллаборация состоит в том, что терапевт и пациент являются соисследователями в поиске автоматических мыслей и проверке их обоснованности.",
"title": "Психотерапия. Психологические модели"
},
{
"author": "Елена Кравцун",
"collection": "Коммерсантъ Стиль",
"date_published": "24 июня 2019",
"text": "Если в фэшн-индустрии успешные примеры коллабораций очевидны и на слуху, то в сфере дизайна и архитектуры действительно удачное сотрудничество порой не заметно широкой аудитории, но заслуживает внимания не меньше.",
"title": "Коллаборации — это движение вперед"
}
],
"glosses": [
"то же, что сотрудничество"
],
"id": "ru-коллаборация-ru-noun-1ozY6jvW",
"raw_glosses": [
"книжн. то же, что сотрудничество"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəɫəbɐˈrat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кооперация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сотрудничество"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "collaboration"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գործակցություն"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "colaboración"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "collaborazione"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hézuò",
"word": "合作"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "協作"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiézuò",
"word": "协作"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "collaboration"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "samarbete"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "koraborēshon",
"word": "コラボレーション"
}
],
"word": "коллаборация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "соперничество"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. collaboration «сотрудничество» от франц. collaborer «сотрудничать», далее от лат. collaboro «работать совместно, сотрудничать» от лат. co- «с, вместе» + лат. laboro «работать, трудиться», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "коллабора́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коллабора́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коллабора́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коллабора́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коллабора́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коллабора́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коллабора́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коллектив"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соавторство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "арт-коллаборация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Злосчастьев",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один из наиболее точных экспериментов провела коллаборация KTeV на ускорителе Теватрон (Национальная лаборатория им. Ферми).",
"title": "Эфир возвращается?"
}
],
"glosses": [
"коллектив учёных, исследователей, совместно работающий над какой-либо проблемой; обычно обозначается аббревиатурой, иногда состоящей из первых букв фамилий участников или названий лабораторий, но чаще представляющей собой акроним фразы, описывающей задачу или эксперимент"
],
"raw_glosses": [
"спец. коллектив учёных, исследователей, совместно работающий над какой-либо проблемой; обычно обозначается аббревиатурой, иногда состоящей из первых букв фамилий участников или названий лабораторий, но чаще представляющей собой акроним фразы, описывающей задачу или эксперимент"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Ермолов",
"date": "2013",
"text": "Коллаборация с Германией объяснялась необходимостью помощи извне, причём союз с враждебным СССР государством назывался взаимовыгодным, исторически обоснованным.",
"title": "Три года без Сталина. Оккупация: советские граждане между нацистами и большевиками. 1941-1944"
},
{
"author": "Л. Ф. Бурлачук",
"date": "2009",
"text": "Коллаборация состоит в том, что терапевт и пациент являются соисследователями в поиске автоматических мыслей и проверке их обоснованности.",
"title": "Психотерапия. Психологические модели"
},
{
"author": "Елена Кравцун",
"collection": "Коммерсантъ Стиль",
"date_published": "24 июня 2019",
"text": "Если в фэшн-индустрии успешные примеры коллабораций очевидны и на слуху, то в сфере дизайна и архитектуры действительно удачное сотрудничество порой не заметно широкой аудитории, но заслуживает внимания не меньше.",
"title": "Коллаборации — это движение вперед"
}
],
"glosses": [
"то же, что сотрудничество"
],
"raw_glosses": [
"книжн. то же, что сотрудничество"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəɫəbɐˈrat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кооперация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сотрудничество"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "collaboration"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գործակցություն"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "colaboración"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "collaborazione"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hézuò",
"word": "合作"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "協作"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiézuò",
"word": "协作"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "collaboration"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "samarbete"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "koraborēshon",
"word": "コラボレーション"
}
],
"word": "коллаборация"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.