"колбаситься" meaning in Русский

See колбаситься in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [kɐɫˈbasʲɪt͡sə], [kəɫbɐˈsʲit͡sːə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: колба́шусь [future, singular, first-person], колба́симся [future, plural, first-person], колба́сишься [future, singular, second-person], колба́ситесь [future, plural, second-person], колба́сится [future, singular, third-person], колба́сятся [future, plural, third-person], колба́сился [past, masculine], колба́сились [past, masculine, feminine, neuter], колба́силась [past, feminine], колба́силось [past, neuter], колба́симся [imperative, first-person], колба́симтесь [imperative, first-person], колба́сься [imperative, second-person], колба́сьтесь [imperative, second-person], колба́сившийся [participle, active, past], колба́сившись [adverbial, participle, past], колбашу́сь [future, singular, first-person], колбаси́мся [future, plural, first-person], колбаси́шься [future, singular, second-person], колбаси́тесь [future, plural, second-person], колбаси́тся [future, singular, third-person], колбася́тся [future, plural, third-person], колбаси́лся [past, masculine], колбаси́лись [past, masculine, feminine, neuter], колбаси́лась [past, feminine], колбаси́лось [past, neuter], колбаси́мся [imperative, first-person], колбаси́мтесь [imperative, first-person], колбаси́сь [imperative, second-person], колбаси́тесь [imperative, second-person], колбаси́вшийся [participle, active, past], колбаси́вшись [adverbial, participle, past]
  1. прост. проводить много времени в суете и хлопотах где-либо
    Sense id: ru-колбаситься-ru-verb-RW4jQtzi Categories (other): Просторечные выражения/ru
  2. мол. весело проводить время на дискотеке; веселиться, развлекаться
    Sense id: ru-колбаситься-ru-verb-u1LfTDa5 Categories (other): Молодёжные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: колбасня
Categories (other): Глаголы, спряжение 4a, Глаголы, спряжение 4b, Нет сведений о составе слова/ru, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "осклабиться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "колба́шусь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́симся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сишься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́ситесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сится",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сятся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сился",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сились",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́силась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́силось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́симся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́симтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сься",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сьтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сившийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колбашу́сь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́мся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́шься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́тесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́тся",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбася́тся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́лся",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́лись",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́лась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́лось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́мся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́мтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́сь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́тесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́вшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "колба́ситься и колбаси́ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колбасня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              64
            ]
          ],
          "date": "2010",
          "ref": "М., «Письма из Санкт-Петербурга подруге в Саратов», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вчера им так и не удалось решить проблемы с машиной, колбасились с 11 до 16 по разным ГАИ, так и не успели.",
          "title": "Письма из Санкт-Петербурга подруге в Саратов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. проводить много времени в суете и хлопотах где-либо"
      ],
      "id": "ru-колбаситься-ru-verb-RW4jQtzi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Молодёжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Катанян",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              54
            ]
          ],
          "date": "1950–1959",
          "ref": "В. В. Катанян, «Лоскутное одеяло», 1950–1959 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бал открыли вальсом Ильющенко с Юткевичем. Колбасились до первых петухов.",
          "title": "Лоскутное одеяло"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мол. весело проводить время на дискотеке; веселиться, развлекаться"
      ],
      "id": "ru-колбаситься-ru-verb-u1LfTDa5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐɫˈbasʲɪt͡sə]"
    },
    {
      "ipa": "[kəɫbɐˈsʲit͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "колбаситься"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "осклабиться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "колба́шусь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́симся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сишься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́ситесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сится",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сятся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сился",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сились",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́силась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́силось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́симся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́симтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сься",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сьтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сившийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колба́сившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колбашу́сь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́мся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́шься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́тесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́тся",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбася́тся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́лся",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́лись",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́лась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́лось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́мся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́мтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́сь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́тесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́вшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колбаси́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "колба́ситься и колбаси́ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колбасня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              64
            ]
          ],
          "date": "2010",
          "ref": "М., «Письма из Санкт-Петербурга подруге в Саратов», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вчера им так и не удалось решить проблемы с машиной, колбасились с 11 до 16 по разным ГАИ, так и не успели.",
          "title": "Письма из Санкт-Петербурга подруге в Саратов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. проводить много времени в суете и хлопотах где-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Молодёжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Катанян",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              54
            ]
          ],
          "date": "1950–1959",
          "ref": "В. В. Катанян, «Лоскутное одеяло», 1950–1959 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бал открыли вальсом Ильющенко с Юткевичем. Колбасились до первых петухов.",
          "title": "Лоскутное одеяло"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мол. весело проводить время на дискотеке; веселиться, развлекаться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐɫˈbasʲɪt͡sə]"
    },
    {
      "ipa": "[kəɫbɐˈsʲit͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "колбаситься"
}

Download raw JSONL data for колбаситься meaning in Русский (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.