"кокосовое молоко" meaning in Русский

See кокосовое молоко in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: kɐˈkosəvəɪ̯ə məɫɐˈko
  1. ботан., гастрон. маслянистая белая жидкость, содержащаяся в полости недозрелого кокосового ореха; в пищевом рационе ряда народов заменяет коровье молоко
    Sense id: ru-кокосовое_молоко-ru-phrase-SaGDLR5q Topics: botany, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: напиток Translations: coconut milk (Английский), leche de coco (Испанский), cocco (Итальянский), 야자유 (Корейский), Kokosmilch (Немецкий), kokosmelk (Норвежский), กะทิ (Тайский), lait de coco (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Безалкогольные напитки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Молоко/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Традиционный обед в национальном стиле заканчивается рисовой лепёшкой на кокосовом молоке и взбитыми сливками с фруктами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "маслянистая белая жидкость, содержащаяся в полости недозрелого кокосового ореха; в пищевом рационе ряда народов заменяет коровье молоко"
      ],
      "id": "ru-кокосовое_молоко-ru-phrase-SaGDLR5q",
      "raw_glosses": [
        "ботан., гастрон. маслянистая белая жидкость, содержащаяся в полости недозрелого кокосового ореха; в пищевом рационе ряда народов заменяет коровье молоко"
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈkosəvəɪ̯ə məɫɐˈko"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coconut milk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "leche de coco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cocco"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "야자유"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kokosmilch"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kokosmelk"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "กะทิ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lait de coco"
    }
  ],
  "word": "кокосовое молоко"
}
{
  "categories": [
    "Безалкогольные напитки/ru",
    "Молоко/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Традиционный обед в национальном стиле заканчивается рисовой лепёшкой на кокосовом молоке и взбитыми сливками с фруктами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "маслянистая белая жидкость, содержащаяся в полости недозрелого кокосового ореха; в пищевом рационе ряда народов заменяет коровье молоко"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан., гастрон. маслянистая белая жидкость, содержащаяся в полости недозрелого кокосового ореха; в пищевом рационе ряда народов заменяет коровье молоко"
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈkosəvəɪ̯ə məɫɐˈko"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coconut milk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "leche de coco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cocco"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "야자유"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kokosmilch"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kokosmelk"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "กะทิ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lait de coco"
    }
  ],
  "word": "кокосовое молоко"
}

Download raw JSONL data for кокосовое молоко meaning in Русский (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.