"коиф" meaning in Русский

See коиф in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkoɪf
Etymology: Происходит от англ. coif. Forms: ко́иф [nominative, singular], ко́ифы [nominative, plural], ко́ифа [genitive, singular], ко́ифов [genitive, plural], ко́ифу [dative, singular], ко́ифам [dative, plural], ко́иф [accusative, singular], ко́ифы [accusative, plural], ко́ифом [instrumental, singular], ко́ифами [instrumental, plural], ко́ифе [prepositional, singular], ко́ифах [prepositional, plural]
  1. кольчужное оголовье с прорезью для лица, защищающее также плечи и верхнюю часть спины Tags: historical
    Sense id: ru-коиф-ru-noun-6QcYoT7I Categories (other): Исторические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: оголовье Translations: coif (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Доспехи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. coif.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́иф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́иф",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оголовье"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко́",
        "иф"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Если же вы желаете чтобы коиф можно было бы откинуть по типу капюшона, то в этом случае ваше горло будет ещё более открыто. Эту проблему можно решить, если вставить на горловую часть коифа шнуровку, и тем самым сделать ворот коифа регулируемым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кольчужное оголовье с прорезью для лица, защищающее также плечи и верхнюю часть спины"
      ],
      "id": "ru-коиф-ru-noun-6QcYoT7I",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoɪf"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coif"
    }
  ],
  "word": "коиф"
}
{
  "categories": [
    "Доспехи/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. coif.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́иф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́иф",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ифах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оголовье"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко́",
        "иф"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Если же вы желаете чтобы коиф можно было бы откинуть по типу капюшона, то в этом случае ваше горло будет ещё более открыто. Эту проблему можно решить, если вставить на горловую часть коифа шнуровку, и тем самым сделать ворот коифа регулируемым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кольчужное оголовье с прорезью для лица, защищающее также плечи и верхнюю часть спины"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoɪf"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coif"
    }
  ],
  "word": "коиф"
}

Download raw JSONL data for коиф meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.