"козинаки" meaning in Русский

See козинаки in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kəzʲɪˈnakʲɪ
Etymology: Происходит от груз. გოზინაყი «козинаки», далее из среднеперсидского gôzênag.. Forms: *козина́к [nominative, singular], козина́ки [nominative, plural], *козина́ка [genitive, singular], козина́ков [genitive, plural], *козина́ку [dative, singular], козина́кам [dative, plural], *козина́к [accusative, singular], козина́ки [accusative, plural], *козина́ком [instrumental, singular], козина́ками [instrumental, plural], *козина́ке [prepositional, singular], козина́ках [prepositional, plural]
  1. кулин. «восточные сладости» из зёрен семян различных съедобных растений и орехов в мёде, приготовленные методом высушивания продукта на огне или на солнце и прессованные в брикеты
    Sense id: ru-козинаки-ru-noun-HyWYMK~E Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: сладость, грильяж Related terms: козиначный Translations: kozinak (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кондитерские изделия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова грузинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от груз. გოზინაყი «козинаки», далее из среднеперсидского gôzênag..",
  "forms": [
    {
      "form": "*козина́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*козина́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*козина́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*козина́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*козина́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*козина́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сладость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грильяж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "козиначный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Егорович Смагин",
          "date": "1969",
          "ref": "Николай Егорович Смагин, «Орехоплодные культуры в Чечено-Ингушетии», 1969 г.",
          "text": "Из недозрелых плодов грецкого ореха приготавливают ароматное высоковитаминное варенье, вкусные козинаки (орехи с мёдом).",
          "title": "Орехоплодные культуры в Чечено-Ингушетии"
        },
        {
          "author": "Григорий Шамилевич Шарбатов",
          "date": "1987",
          "ref": "Григорий Шамилевич Шарбатов, «Ирано-афразийские языковые контакты», 1987 г.",
          "text": "Казалось бы, в грузинском можно усмотреть и следы формы слова без начального сонорного, отражённой в современном композите догг-пааг «козинак» рассмотренные слова не имеют сколько-нибудь правдоподобной картвельской этимологии…",
          "title": "Ирано-афразийские языковые контакты"
        },
        {
          "author": "Молдавиан С. С. Р. Министерство производства и заготовок сельскохозяйственных продуктов, Совет колхозов Молдавской С.С.Р.",
          "date": "1989",
          "ref": "Молдавиан С. С. Р. Министерство производства и заготовок сельскохозяйственных продуктов, Совет колхозов Молдавской С.С.Р., «Сельское хозяйство Молдавии», 1989 г.",
          "text": "В Таджикистане и Узбекистане предпочитают есть орехи с кишмишем, изготовляют из них козинаки, торты, пирожные и др.",
          "title": "Сельское хозяйство Молдавии"
        },
        {
          "author": "Пётр Филиппович Аксёнов",
          "date": "1958",
          "ref": "Пётр Филиппович Аксёнов, «Рестораны и кафе Москвы», 1958 г.",
          "text": ".. фрукты, национальные сладости: кяту ереванскую, чату, назук сладкий, пакач армянский, рышта-халву, пах-леву ереванскую, трубочки с орехами, шакер-чурек, халву ереванскую, козинаки, шакер-лукум, рахат-лохум, чухчели.",
          "title": "Рестораны и кафе Москвы"
        },
        {
          "author": "Василий Смирнов",
          "date": "1954",
          "ref": "Василий Смирнов, «Товароведение продовольственных товаров», 1954 г.",
          "text": ".. изделия, которые готовят преимущественно из сырья, распространённого в восточных районах южной зоны СССР: конфеты с орехами (грильяж, козинаки, обжаренные в сахаре миндаль и др.) ..",
          "title": "Товароведение продовольственных товаров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "«восточные сладости» из зёрен семян различных съедобных растений и орехов в мёде, приготовленные методом высушивания продукта на огне или на солнце и прессованные в брикеты"
      ],
      "id": "ru-козинаки-ru-noun-HyWYMK~E",
      "raw_glosses": [
        "кулин. «восточные сладости» из зёрен семян различных съедобных растений и орехов в мёде, приготовленные методом высушивания продукта на огне или на солнце и прессованные в брикеты"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəzʲɪˈnakʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kozinak"
    }
  ],
  "word": "козинаки"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Кондитерские изделия/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова грузинского происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от груз. გოზინაყი «козинаки», далее из среднеперсидского gôzênag..",
  "forms": [
    {
      "form": "*козина́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*козина́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*козина́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*козина́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*козина́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*козина́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козина́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сладость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грильяж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "козиначный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Егорович Смагин",
          "date": "1969",
          "ref": "Николай Егорович Смагин, «Орехоплодные культуры в Чечено-Ингушетии», 1969 г.",
          "text": "Из недозрелых плодов грецкого ореха приготавливают ароматное высоковитаминное варенье, вкусные козинаки (орехи с мёдом).",
          "title": "Орехоплодные культуры в Чечено-Ингушетии"
        },
        {
          "author": "Григорий Шамилевич Шарбатов",
          "date": "1987",
          "ref": "Григорий Шамилевич Шарбатов, «Ирано-афразийские языковые контакты», 1987 г.",
          "text": "Казалось бы, в грузинском можно усмотреть и следы формы слова без начального сонорного, отражённой в современном композите догг-пааг «козинак» рассмотренные слова не имеют сколько-нибудь правдоподобной картвельской этимологии…",
          "title": "Ирано-афразийские языковые контакты"
        },
        {
          "author": "Молдавиан С. С. Р. Министерство производства и заготовок сельскохозяйственных продуктов, Совет колхозов Молдавской С.С.Р.",
          "date": "1989",
          "ref": "Молдавиан С. С. Р. Министерство производства и заготовок сельскохозяйственных продуктов, Совет колхозов Молдавской С.С.Р., «Сельское хозяйство Молдавии», 1989 г.",
          "text": "В Таджикистане и Узбекистане предпочитают есть орехи с кишмишем, изготовляют из них козинаки, торты, пирожные и др.",
          "title": "Сельское хозяйство Молдавии"
        },
        {
          "author": "Пётр Филиппович Аксёнов",
          "date": "1958",
          "ref": "Пётр Филиппович Аксёнов, «Рестораны и кафе Москвы», 1958 г.",
          "text": ".. фрукты, национальные сладости: кяту ереванскую, чату, назук сладкий, пакач армянский, рышта-халву, пах-леву ереванскую, трубочки с орехами, шакер-чурек, халву ереванскую, козинаки, шакер-лукум, рахат-лохум, чухчели.",
          "title": "Рестораны и кафе Москвы"
        },
        {
          "author": "Василий Смирнов",
          "date": "1954",
          "ref": "Василий Смирнов, «Товароведение продовольственных товаров», 1954 г.",
          "text": ".. изделия, которые готовят преимущественно из сырья, распространённого в восточных районах южной зоны СССР: конфеты с орехами (грильяж, козинаки, обжаренные в сахаре миндаль и др.) ..",
          "title": "Товароведение продовольственных товаров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "«восточные сладости» из зёрен семян различных съедобных растений и орехов в мёде, приготовленные методом высушивания продукта на огне или на солнце и прессованные в брикеты"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. «восточные сладости» из зёрен семян различных съедобных растений и орехов в мёде, приготовленные методом высушивания продукта на огне или на солнце и прессованные в брикеты"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəzʲɪˈnakʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kozinak"
    }
  ],
  "word": "козинаки"
}

Download raw JSONL data for козинаки meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.